Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Фаасалелеага – Самоаның Савайи аралының шығыс жағында орналасқан аудан. Халқы 13 566 адамды құрайды (2016 жылғы халық санағы). Дәстүрлі астанасы – Сафотулафаи, онда аудан басшылары мен шешендер Фуифату малаеде жиналады. Сафотулафаи отаршылдық үкімге қарсы «Мау а Пуле» қарсылық қозғалысының негізгі орталығы болды, ол ұлттық Мау қозғалысына өсіп, 1962 жылы Самоаның саяси тәуелсіздігіне апарып соқты. Сафотулафаи Гагаэмауга ауданының маңызды ауылы Салеауламен тығыз дәстүрлі байланыста. Фаасалелеага – Малиетоаның маңызды аймағы, Уполу аралындағы Туамасага ауданымен жақын саяси байланыстарға ие. Малиетоа лауазымын иеленушілерді сайлау кезінде Сафотулафаи Малие ауылымен (Туамасага) және Манономен (Айга и ле Тай) бірлесіп әрдайым кеңеседі. Тарихи тұрғыдан алғанда, осы аудандағы тағы бір маңызды ауыл – Сапапали, 1830 жылы Самоаға христиан дінін әкелген алғашқы миссионер Джон Уильямс осы жерге қонды. Осы жерде Малиетоа Вайнупо Уильямсты қабылдады. 1750 жылы Малиетоа Тиа осы жерге көшіп келгеннен кейін Сапапали ауданның екінші Малиетоа бекінігіне айналды. 20-ғасырда Салелолога аралдағы сауда және қоғамдық инфрақұрылым үшін маңызды қалашыққа айналды. Салелолога порты – Савайи мен Уполудағы Мулифануа порты арасындағы аралдық жолаушылар мен көлік қайықтары үшін басты паром терминалы. Маота әуежайы – аралдағы басты әуежай, Салелологадан оңтүстікке қарай 10 минуттық жерде орналасқан. Салелологадан солтүстікке қарай 10 минуттық жердегі Туасиви ауылы – аралдағы басты мемлекеттік (Malo) әкімшілік орталығы, онда аудандық аурухана, сот үйлері, полиция бөлімі және пошта кеңсесі орналасқан. Географиялық жағдайы бойынша Фаасалелеага ауданы экватордан оңтүстікке қарай 13°40'11" ендігінде (13,67°) және экватордан батысқа қарай 172°07'12" бойламында (172,12°) орналасқан.
Faasaleleaga is a district of Samoa situated on the eastern side of Savaii island. It has a population of 13,566 (2016 Census). The traditional capital is Safotulafai where district chiefs and orators meet at Fuifatu malae. Safotulafai was the main base of the 'Mau a Pule' resistance movement against colonial rule, which grew into the national Mau movement and eventually Samoa's political independence in 1962. Safotulafai also has close traditional links with Saleaula, the main village of the Gaga'emauga district. Faasaleleaga is a major Malietoa area with close political ties to the Tuamasaga district on Upolu island. Safotulafai is always consulted by Malie village (Tuamasaga) in conjunction with Manono (Aiga i le Tai) in the election of Malietoa title holders. Historically, another important village in this district is Sapapalii, where John Williams, the first missionary to bring Christianity to Samoa, landed in 1830. It was here that Malietoa Vaiinupo received Williams. Sapapali'i had become the second Malietoa base in the district in 1750 when Malietoa Ti'a moved here. In the 20th century, Salelologa has become the main township for shopping and public amenities on the island. Salelologa wharf is the main ferry terminal for inter island passenger and vehicle boats between Savaii and Mulifanua wharf on Upolu. Maota Airport is the main airfield on the island, located 10 minutes south of Salelologa. The village of Tuasivi, 10 minutes north of Salelologa, is the main government (Malo) administration centre on the island with a district hospital, courthouses, police station and post office. Geographically, Faasaleleaga district is located at latitude ( 13.67 degrees) 13° 40' 11" south of the equator and longitude ( 172.12 degrees) 172° 7' 12" west of the prime meridian on the world map.