Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Миллстон және Нью-Брансуик темір жолы (M&NB) 19 ғасырдың ортасында Нью-Джерси штатындағы Нью-Брансуик қаласынан Нью-Джерси штатындағы Шығыс Миллстонға дейінгі жеті мильдік тармақ желісі ретінде құрылды. Құрылысы аяқталып, желі 1854 жылдың 19 желтоқсанында жұмысын бастады. 1871 жылы компания президенті Мартин Хауэллдің бұйрығымен M&NB компаниясы, кейіннен "Миллстон тармағы" деп аталған Пенсильвания темір жолының (PRR) бөлігіне айналған United Jersey Railroad компаниясымен 999 жылға жалға алу келісіміне қол қойды. 1915 жылы компания таратылып, United Jersey Railroad компаниясының құрамына енді.
The Millstone and New Brunswick Railroad (M&NB) was chartered in the mid 19th century as a seven mile long branch line from New Brunswick, New Jersey to East Millstone, New Jersey. Construction was completed and the line began operation on December 19, 1854. In 1871, under the order of the company's president Martin Howell, the M&NB signed a 999 year lease with the United Jersey Railroad Company, which would later become part of the Pennsylvania Railroad (PRR) known as the "Millstone Branch." In 1915, the company was dissolved and became part of the United Jersey Railroad Company.
Батысқа қарай жоспарланған байланыс
M&NB бастапқыда 1874 жылы Миллстон өзенін кесіп өтіп, батыс Нью-Джерсидегі PRR-дің қысқа ғұмырлы желісі – Мерсер және Сомерсет темір жолы (M&S) арқылы батысқа қарай байланысуы жоспарланған. M&S Бельвидер-Делавэр темір жолындағы Сомерсет Джанкшннан Пеннингтон және Хопвелл арқылы Миллстоунға дейін созылды, содан кейін Миллстоун мен Нью-Брансуик темір жолына, Миллстон өзені арқылы салынатын көпір арқылы Нью-Брансуикке тікелей қатынас жасау ниеті болған. M&S 1880 жылы банкроттыққа өтініш бергеннен кейін тоқтатылды, ал Миллстон өзені арқылы M&NB-ге қосылатын көпір ешқашан салынбады. Бүгінгі күнге дейін Миллстон өзенінің ортасында сақталған тас тіреу ғана қалды.
The M&NB was originally intended to cross the Millstone River and connect to western points in 1874 via the ill fated Mercer & Somerset Railway (M&S), a short lived line of PRR in western New Jersey. M&S ran from Somerset Junction on the Belvidere Delaware Rail Road via Pennington and Hopewell to Millstone, with an intended connection to the Millstone & New Brunswick Railroad, via a bridge across the Millstone River, for a through route to New Brunswick. M&S was abandoned in 1880 after filing for bankruptcy, and the connection over the Millstone River to M&NB was never built, except for a stone pillar in the middle of the Millstone River that remains today.
Жолаушылар қызметі
Миллстон тармағы күн сайын 12 жолаушы поезді шығарып, Нью-Йорк қаласына дейін қатынайтын. Шағын ағаш құрылыстардан тұратын жолаушылар станциялары Шығыс Миллстон, Оңтүстік Миддлбуш жолы, Клайд жолы, Вурхис (қазіргі 27-ші тас жол) және Джерси даңғылында орналасқан. Жолаушылар тасымалы Миллстон тұрғындарына демалыс күндері Нью-Брансуикке ыңғайлы түрде баруға мүмкіндік берді, ал Нью-Йорк қаласының кәсіпкерлеріне жұмысқа қатынайтын болды. Автомобильдер пайда болғаннан кейін, 1930 жылы жолаушылар тасымалы тоқтатылды. Сол жылдан бастап 27-ші тас жолынан (Вурхис) өткен жолды жергілікті жүк поезді Шығыс Миллстондағы резеңке фабрикасына қол жеткізу үшін сирек пайдаланды; жол шөптесіп, күтімсіз қалды. 1932 жылдың 8 маусымында Клайд және Вурхис станциялары жабылды. Қосымша шығындарды азайту мақсатында PRR 1968 жылы Penn Central Transportation Company (PC) құру үшін New York Central Railroad компаниясымен бірікті. Миллстон тармағы 1972 жылға дейін, Клайд жолынан батысқа қарайғы бөлігі тасталғанға дейін, шығысқа қарай Шығыс Миллстонға дейін, тармақтың соңында орналасқан резеңке қайта өңдеу зауытына дейін толыққанды жұмыс істеді. PC желіні жабуға ниеттенді, бірақ федералды заңға сәйкес, пайдалылығына қарамастан, теміржол қызметін қалаған кез келген клиентке қызмет көрсетуге міндетті болды. 1972 жылдың алғашқы алты айында PC резеңке фабрикасына бар болғаны алты вагондағы жүк жіберіп, 1383 доллар табыс тапты; осы жеткізілімдерді жасауға кеткен шығын 3862 долларға бағаланды. PC 1970 жылы банкротқа ұшырады және барлық теміржол активтерін 1976 жылдың 1 сәуірінде құрылған жаңа мемлекеттік Conrail (CR) компаниясына сатты. PC компаниясы Millstone тармағының тек Оңтүстік Миддлбуш жолына дейінгі бөлігін CR-ға сатты, ал Оңтүстік Миддлбуш жолынан Шығыс Миллстонға дейінгі бөлігіне меншік құқығын сақтап қалды. 1971 жылы Клайд жолы бойында бірнеше қоймалар салынды, олардың үшеуі теміржолға қосылып, желіге жалғастырылды. Алайда, тек Hermann Warehouse Corporation ғана теміржолдан пайдаланды. Теміржолдың бір тармағы ешқашан қолданылмағандықтан, кейіннен алынып тасталды. Клайд жолынан батысқа қарай Шығыс Миллстон аялдамасына дейінгі жол 1980 жылдың жазында жабылып, демонтаждалды (жолдың шағын бөлігі Шығыс Миллстондағы Уильям және Маркет көшелерінің астында қалды). Автокөлік жүргізушілер Колониал паркі маңындағы нашар күтім көрген теміржол өткелі көліктеріне зиян келтіріп жатқанына шағымданып, арыз түсірді. Осы уақытқа дейін 27-ші тас жолынан өткеннен кейін белсенді клиенттер қалмады; тармақ тозып, өсімдіктермен жабылды. Келесі 30 жыл бойы 27-ші тас жолының батысындағы желі Hermann Warehouse Corp. компаниясына қызмет көрсету үшін қолданылып келді. CR қалған инфрақұрылымды жаңартып, тіреулерді, бағыттарды және шөптерін ауыстырды. Жаңа балласт та төселді.
The Millstone Branch boasted 12 daily passenger trains East Millstone to New York City. Passenger stations, which consisted of small wooden shacks, were located at East Millstone, South Middlebush Road, Clyde Road, Voorhees (now Route 27), and Jersey Avenue. Passenger service permitted Millstone residents easy access to New Brunswick for shopping on weekends and allowed New York City businessmen the opportunity to commute. With the advent of the automobile, all passenger service ended in 1930. After that year the track past Route 27 (Voorhees) was used sporadically by a local freight train to access the rubber factory in East Millstone; track became weed covered and maintenance deferred. The stations at Clyde and Voorhees were abandoned on June 8, 1932. In an effort to cut costs, PRR merged with the New York Central Railroad to form the Penn Central Transportation Company (PC) in 1968. The Millstone Branch remained intact and active as far east as East Millstone to a rubber reclaiming facility located at the end of the branch until 1972 when the branch west of Clyde Road was abandoned. PC wanted to abandon the line but was required by federal law to serve any customers who wanted rail service regardless of profitability. During the first six months of 1972, PC delivered only six carloads to the rubber factory, earning $1,383 in revenue; the cost to PC for making those deliveries was $3,862. PC filed for bankruptcy in 1970, and sold all railroad assets to the new government created Conrail (CR) on April 1, 1976. PC only sold the portion of the Millstone Branch up to South Middlebush Road to CR while retaining ownership of the South Middlebush Road–East Millstone section. In 1971 several warehouses were built along Clyde Road, three of which had rail spurs installed and connected to the line. However, only Hermann Warehouse Corporation utilized rail. One of the rail spurs has since been removed, never having been used. Trackage west of Clyde Road to the East Millstone terminus was abandoned and removed in summer 1980 (a small section of track remains buried in brush William and Market Streets in East Millstone). Motorists complained that the poorly maintained grade crossing near Colonial Park was causing damage to their cars. By this time, there were no active customers past the Route 27 crossing; the branch fell into disrepair and became overgrown with vegetation. For the next 30 years, the line west of Route 27 remained active to provide service to Hermann Warehouse Corp. CR upgrade the remaining infrastructure, replacing ties, switches, and brush. New ballast was also laid.
Қазіргі жағдай
County Interlocking-те Amtrak-тың Солтүстік-шығыс дәлізінен бөлінгеннен кейін, Миллстон тармағы NJT пойыздары Jersey Avenue станциясында тоқтауымен басталады. Қазіргі уақытта жол Клайд және Дамер жолының қиылыстары арасындағы бір тұсқа дейін созылады. 2001 жылы Шығыс Миллстоунның шетінде, Колониалдық саябақтың жанындағы жерге үш сәнді үй салынды. 2006 жылы Дамер жолының батысында жаңа тұрғын үйлер салынды; бірнеше үйдің артқы аулалары мен кіреберістері бұрынғы жол төсегінің үстіне орналастырылды. Миллстон өзенінің ортасындағы, M&S-ке дейін жолды алып өтуге арналған көпір тірегі әлі де тұр. Шығыс Миллстондағы локомотив депосы мен үшбұрышты жол енді шөпті алаңға айналды. Миллстон тармағының қалған бөлігі қазір Норфолк Солтүстік темір жолына (NS) тиесілі және олардың қызметінде. Қызмет аптасына бірнеше рет, түнгі уақытта (сағат 00:00-ден 02:00-ге дейін) жұмыс істейтін "Мэтучен жергілікті" пойызбен қамтамасыз етіледі. Бұл тармақ Амтрак, NJT және NS кестелерінде "Миллстон екінші тармағы" деп аталады. 2011 жылдан бастап Hermann Warehouse Corp Clyde Road орналасқан жерінен көшіп кетті және содан бері бұл ғимаратқа пойыз қатынасы жоқ. Сомерсет жолы/27-ші бағыттың шығыс жағына тоқтағыш орнатылды, ал Клайд жолы, Вероника даңғылы және 27-ші бағыттың қиылыстары қазіргі уақытта пайдаланылмайды. Jersey Avenue/91-ші бағыт желідегі жалғыз қолданыстағы қиылыс болып қала береді.
After branching off Amtrak's Northeast Corridor at County Interlocking, the Millstone Branch begins with the use of NJT trains terminating at the Jersey Avenue station. Track currently ends at a point between Clyde and Dahmer Road crossings. In 2001 three luxury homes on the outskirts of East Millstone were built on top of the right of way that borders Colonial Park. In 2006 a new housing development was built west of Dahmer Road; backyards and driveways of several houses were constructed on top of the former roadbed. The bridge pillar in the middle of the Millstone River which was intended to carry the tracks to M&S still stands. The engine house and wye track in East Millstone are now a grass field. What remains of the Millstone Branch is currently owned and served by Norfolk Southern Railway (NS). Service is provided by the "Metuchen local" that works the branch late at night (12am 2am) a few times per week. The branch is now referred to as the "Millstone Secondary" in Amtrak, NJT, and NS timetables. As of 2011, Hermann Warehouse Corp re located out of the Clyde Road facility and there has not been rail service into that building since then. A bumper was placed east of the Somerset Road/Route 27 crossing, with Clyde Road, Veronica Avenue and Route 27 crossings currently out of service. Jersey Avenue/Route 91 remains the sole active crossing on the line.
Станция тізімі
Станция орналасқан жері Желілер ашылған Қайта жаңартылған Агенттік жабылды Станция жабылды ЕскертулерVorheesNew BrunswickМиллстоун тармағы——1930ClydeФранклин қалашығыМиллстоун тармағы——1930 Оңтүстік Миддлбуш жолы мен Теміржол көшесінің қиылысында орналасқан. 1948 жылы теміржол Миддлбуш станциясын бұзды.
Station Location Lines Opened Rebuilt Agency closed Station closed NotesVorheesNew BrunswickMillstone Branch———1930ClydeFranklin TownshipMillstone Branch———1930Located at intersection with South Middlebush Road and Railroad Avenue. The railroad razed the depot at Middlebush in 1948.