Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Скрипка, альт және виолончель алғаш рет 16 ғасырдың басында Италияда жасалды. Олардың бар екендігіне ең ерте дәлел 1530 жылдардағы Гауденцио Ферраридің суреттерінде кездеседі, бірақ Ферраридің аспаптарында тек үш ішек болған. 1556 жылы Филибер Жамб де Фер жазған «Музыкалық академия» атты еңбегі скрипкалар отбасының бүгінгі күніміздегідей түрін толық сипаттайды. Скрипкалар, XV-XVI ғасырлардағы виэль, ребек және лира да браччо сияқты басқа да ішекті аспаптардан дамыған болуы мүмкін. Еуропадағы ішекті көмекейлі аспаптардың тарихы 9 ғасырға, Византия лирасына (немесе lūrā, грекше: λύρα) дейін жетеді. Олар ойлап табылғаннан бері скрипкалар отбасының аспаптарында көптеген өзгерістер болды. Аспаптың жалпы пішіні 17 ғасырда Amati отбасысы, Тирольдік Якоб Стайнер және Антонио Страдивари сияқты аспап шеберлерімен қалыптасты, және сол кездегі көптеген, сондай-ақ кейінгі шеберлер олардың үлгілерін ұстанды.
none
The violin, viola and cello were first built in the early 16th century, in Italy. The earliest evidence for their existence is in paintings by Gaudenzio Ferrari from the 1530s, though Ferrari's instruments had only three strings. The Académie musicale, a treatise written in 1556 by Philibert Jambe de Fer, gives a clear description of the violin family much as we know it today. Violins are likely to have been developed from a number of other string instruments of the 15th and 16th centuries, including the vielle, rebec, and lira da braccio. The history of bowed string instruments in Europe goes back to the 9th century with the Byzantine lira (or lūrā, Greek: λύρα). Since their invention, instruments in the violin family have seen a number of changes. The overall pattern for the instrument was set in the 17th century by luthiers like the prolific Amati family, Jakob Stainer of the Tyrol, and Antonio Stradivari, with many makers at the time and since following their templates.
Ерте тарих
Скрипканың шығу тегі белгісіз. Кейбіреулер қақты Еуропаға Византия империясы мен Ислам әлемінен әкелінгенін айтса, енді біреулері қақтың Таяу Шығыстан емес, керісінше, Солтүстік және Батыс Еуропа арасындағы жиі байланыстардан пайда болғанын санайды. Уэльстік крвт (crowd, crouth) немесе латын тіліндегі атауы – хротта, өте ерекше және көне аспап. Энантий Фортунат бұл аспапты шамамен 609 жылы британдық деп атаған (chrotta Britanna canit). Хротта бастапқыда үш, кейін алты ішекпен тартылатын және қақпақпен ойналатын. Бұл аспап ең көне ішекпен тартылатын аспап және скрипканың атасы болуы мүмкін. Ішекпен тартудың шығу тегі белгісіз. Ең алғашқы ішекпен тартылатын аспаптар – Үндістанда табылған және сикомор ағашынан жасалған ойылған цилиндрлі раванастрон мен омерти. Олар виолончель сияқты ойнатылатын. Қытайда тағы бір екі ішекті ішекпен тартылатын аспап – эрху болған. Рюльманн, J, үнді аспаптарының көне, түпнұсқа немесе алғашқы екені дәлелденбегенін және қақтың әртүрлі жерлерде тәуелсіз пайда болғанына сенетінін айтты. 911 жылы қайтыс болған парсы географы Ибн Хуррададбих бірінші болып византиялық лираның бүктелген аспап ретінде византиялықтардың әдеттегі аспабы екенін және сол кездегі Ислам империяларында қолданылған рабабқа тең екенін айтқан. Византия лирасы Еуропаға батысқа тарады, ал 11-12 ғасырларда еуропалық жазушылар ішекпен тартылатын аспаптар туралы жазғанда фидл мен лира сөздерін бір-бірімен алмастыра қолданды (Encyclopædia Britannica, 2009). Осы уақытта рабаб Иберия түбегі арқылы Батыс Еуропаға әкелінді, ал екі ішекпен тартылатын аспап Еуропаға кеңінен таралып, түрлі еуропалық ішекпен тартылатын аспаптардың пайда болуына себеп болды. Ренессанс кезеңінде ребек әртүрлі өлшемдерде және дыбыс биіктігінде болды: сопрано, тенор және бас. Аспаптың кіші нұсқалары Италияда рибечкини, ал Францияда рубешет деп аталды. Келесі ғасырларда Еуропада екі түрлі ішекпен тартылатын аспап болды: бірі, көлденең пішіндес, қолға ұсталатын, итальян тілінде lira da braccio (қолға арналған скрипка) деп аталатын отбасы; екіншісі, иығы еңкейген және тізелер арасында ұсталатын, итальян тілінде lira da gamba (немесе viola da gamba, аяққа арналған скрипка) тобы. Ренессанс кезеңінде гамбалар маңызды және әдемі аспаптар болды. Фретті скрипкалар отбасы скрипкадан бірнеше жыл бұрын Еуропада пайда болды. Бірақ олар ақырында дауысы күшті (алғашқыда аристократиялық емес деп есептелген) lira da braccio отбасына жол берді.
The origin of the violin family is obscure. Some say that the bow was introduced to Europe from the Byzantine Empire and the Islamic world, while others say the bow was not introduced from the Middle East but the other way around, and that the bow may have originated from more frequent contact between Northern and Western Europe. The Welsh crwth (crowd, crouth), or, in its Latinized form, the chrotta, is quite a peculiar, very old instrument, which Aenantius Fortunatus, as early as about 609 A. D., specifies as British (chrotta Britanna canit). The chrotta was originally strung with three, later with six, strings, and was played with a bow. It is quite possible that the chrotta is the oldest bowed instrument and the ancestor of the violin. The origin of bowing is obscure. The two earliest bowed instruments are the ravanastron and the omerti found in India and made of a hollowed cylinder of sycamore wood. They were played in the manner of a cello. Also in China, another two stringed bowed instrument was the erhu. Rühlmann, J said that the Indian instrument was not proven to be either old, original, or primitive, and that he believed that the bow originated independently in different places. The Persian geographer Ibn Khurradadhbih (d. 911) of the 9th century was the first to cite the bowed Byzantine lyra as a typical instrument of the Byzantines and equivalent to the rabāb used in the Islamic Empires of that time. The Byzantine lyra spread through Europe westward and in the 11th and 12th centuries European writers use the terms fiddle and lira interchangeably when referring to bowed instruments (Encyclopædia Britannica. 2009). In the meantime, the rabāb was introduced to the Western Europe possibly through the Iberian Peninsula, and both bowed instruments spread widely throughout Europe, giving birth to various European bowed instruments. During the Renaissance, the rebec came in different sizes and pitches: soprano, tenor, and bass. The smaller versions of the instrument were known in Italy as ribecchini and in France as rubechettes. Over the centuries that followed, Europe continued to have two distinct types of bowed instruments: one, relatively square shaped, held in the arms, known with the Italian term lira da braccio (meaning 'viol for the arm') family; the other, with sloping shoulders and held between the knees, known with the Italian term lira da gamba (or viola da gamba, meaning 'viol for the leg') group. During the Renaissance the gambas were important and elegant instruments. The very successful family of fretted viols appeared in Europe only few years before the violin. They eventually lost ground to the louder (and originally viewed as less aristocratic) lira da braccio family of the modern violin.
Шығу
Гауденцио Ферраридің суреттерінде көрінетін скрипкаға ұқсас аспап туралы алғашқы нақты мәліметтер бар. 1530 жылы салынған «Апельсин ағашындағы Мадонна» картинасында, керуб иірімделген аспапта ойнап жатыр, ол скрипканың айқын белгілерін көрсетеді. Бірнеше жыл өткен соң, Сароннодағы Мадонна дейи Мираколи шіркеуінің күмбезіндегі фрескада, періштелер скрипка, альт және виолончель отбасының үш аспабын орындайды. Феррари бейнелеген аспаптардың алдыңғы және артқы бөліктері дөңгелектелген, ілгектері бар ілгек қораптарына бекітілген жіптері және f-тәсілдері бар. Оларда ладтар жоқ. Осы аспаптар мен қазіргі скрипканың арасындағы жалғыз айырмашылық – Ферраридің аспаптары үш ішекті және көбірек иілген пішінге ие. Бірінші скрипканы кім жасағаны белгісіз, бірақ олардың Солтүстік Италиядан шыққандығына, Миланның саяси ықпалында болған аймақтан шыққандығына күмәні жоқ. Ферраридің суреттері осы аймақта ғана емес, сонымен қатар Бреша және Кремона сияқты қалалар да ішекті аспаптар жасау шеберлігімен танымал болды. Скрипка туралы алғашқы жазбалық дерек Савойя қазынасының тізімдерінде кездеседі, онда «Верчеллиден келген трубалар мен виолон» үшін төлем жасалған, яғни Феррари «Апельсин ағашындағы Мадонна» картинасын салған Верчелли қаласынан «трубалар мен скрипкалар» алынған. Италиялық «violino» термині алғаш рет 1538 жылы қолданылған, сол кезде «violini Milanesi» (Миландық скрипкашылар) соғыстың аяқталуы туралы келіссөздер жүргізу үшін Ниццаға шақырылды. Скрипка көше музыканттары мен ақсүйектер арасында тез танымал болды, бұл Франция королі Карл IX-тың 16 ғасырдың екінші жартысында көптеген ішекті аспаптарға тапсырыс бергенін көрсетеді. 1555 жылы француз әкімдігі итальяндық скрипкашылардан би тобын шақырды, ал 1573 жылы Екатерина де Медичидің мерекесінде «музыка естіген ең әуенді музыка болды және балет отыздан астам скрипканың сүйкімді соғыс әуенімен сүйемелдеді», - деп жазды куәгер. Сақталған ең көне скрипка – Андреа Аматинің 1564 жылы Кремонада жасаған «Карл IX» скрипкасы, бірақ оның табелі күмәнді. Метрополитен өнер мұражайында Аматидің 1558 жылға дейін жасалған болуы мүмкін, бірақ «Карл IX» сияқты, оның күні расталмаған скрипкасы бар. Ең танымал және ең жақсы сақталғандарының бірі – Антонио Страдиваридің 1716 жылы жасаған «Мессия Страдивари» (сонымен қатар «Салабуэ» деп те аталады), ол өте сирек ойналған, тіпті ешқашан ойналмаған және жаңа күйде сақталған. Қазір ол Оксфордтағы Эшмолеан мұражайында сақталады.
The first clear record of a violin like instrument comes from paintings by Gaudenzio Ferrari. In his Madonna of the Orange Tree, painted in 1530, a cherub is seen playing a bowed instrument which clearly has the hallmarks of violins. A few years later, on a fresco in the cupola of the church of Madonna dei Miracoli in Saronno, angels play three instruments of the violin family, corresponding to violin, viola and cello. The instruments depicted by Ferrari have bulging front and back plates, strings that feed into peg boxes with side pegs, and f holes. They do not have frets. The only real difference between those instruments and the modern violin is that Ferrari's have three strings and a rather more extravagant curved shape. It is not clear exactly who made the first violins, but there is good evidence that they originate from northern Italy, near (and at the time within the political orbit of) Milan. Not only are Ferrari's paintings in that area but also towns like Brescia and Cremona then had a great reputation for the craftsmanship of stringed instruments. The earliest documentary evidence for a violin is in the records of the treasury of Savoy, which paid for "trompettes et vyollons de Verceil", that is to say, "trumpets and violins from Vercelli", the town where Ferrari painted his Madonna of the Orange Tree. The first extant written use of the Italian term violino occurs in 1538, when "violini Milanesi" (Milanese violinists) were brought to Nice when negotiating the conclusion of a war. The violin quickly became very popular, both among street musicians and the nobility, which is illustrated by the fact that Charles IX of France commissioned an extensive range of string instruments in the second half of the 16th century. Around 1555, the French court imported a dance band of Italian violinists and in 1573, during one of Catherine de' Medici's celebration "the music was the most melodious one had ever seen and the ballet was accompanied by some thirty violins playing very pleasantly a warlike tune," wrote an observer. The oldest confirmed surviving violin, dated inside, is the "Charles IX" by Andrea Amati, made in Cremona in 1564, but the label is very doubtful. The Metropolitan Museum of Art has an Amati violin that may be even older, possibly dating to 1558 but just like the Charles IX the date is unconfirmed. One of the most famous and certainly the most pristine is the Messiah Stradivarius (also known as the 'Salabue') made by Antonio Stradivari in 1716 and very little played, perhaps almost never and in an as new state. It is now located in the Ashmolean Museum of Oxford.
Сауда скрипкалары
XIX және XX ғасырларда Францияда, Саксонияда және қазіргі Германиядағы Миттенвальдта, Тирольде (қазіргі Австрия мен Италияның бір бөлігінде) және Богемияда (қазіргі Чехияның бөлігінде) көптеген скрипкалар өндірілді. 1880-1914 жылдар аралығында Маркнейкирхеннен шамамен жеті миллион скрипка отбасы мүшелері мен бас скрипкалар, және одан да көп доғалар жіберілді. XIX ғасырдың соңы мен XX ғасырдың басында Саксониядан жіберілген көптеген аспаптар, тіршілік көтеру құны арзан болғандықтан Богемияда жасалған. Мирекурдағы француз шеберханаларында жүздеген жұмысшылар еңбек еткенімен, саксон-богемиялық аспаптарды "көбінесе аты-жөні белгісіз, бірақ білікті жұмысшылар жылдам және арзан өнім шығарып отырды". Бүгінде бұл нарықта Қытай, Румыния және Болгариядан да аспаптар келіп түседі.
In the 19th and 20th centuries numerous violins were produced in France, Saxony and the Mittenwald in what is now Germany, in the Tyrol, now parts of Austria and Italy, and in Bohemia, now part of the Czech Republic. About seven million violin family instruments and basses, and far more bows, were shipped from Markneukirchen between 1880 and 1914. Many 19th and early 20th century instruments shipped from Saxony were in fact made in Bohemia, where the cost of living was less. While the French workshops in Mirecourt employed hundreds of workers, the Saxon/Bohemian instruments were made by a cottage industry of "mostly anonymous skilled laborers quickly turning out a simple, inexpensive product." Today this market also sees instruments coming from China, Romania, and Bulgaria.
Соңғы өнертабыстар
Соңғы кезде Строх скрипкасы дыбыс көлемін арттыру үшін электр қуаты қолданылмаған граммофон сияқты механикалық күшейткішті пайдаланды. Кейбір Строх скрипкаларында үлкен сахнада естілуі үшін ойыншының құлағына бағытталған кішкентай "монитор" мүйізі болады, ал негізгі мүйіз көрермендерге қаратылады. 19-шы ғасырдың соңы мен 20-шы ғасырдың басында электронды дыбыс күшейткіштері кеңінен таралғанға дейін Строх скрипкалары, әсіресе жазу студияларында қолданылды. Бұл бағытталған мүйізді скрипкалар дәстүрлі скрипкаларға қарағанда алғашқы жазу индустриясының технологиялық талаптарына жақсы сай келді. Строх – осы типтегі аспаптарды жасаған жалғыз адам емес. 1949 жылға дейін патенттік тізімдерде жиырмадан астам түрлі өнертабыс тіркелген. Көбінесе Строх деп жаңылысып, немесе Строх скрипкалары, фоно-скрипкалар, мүйізді скрипкалар немесе трубалы скрипкалар деп аталатын басқа аспаптар ұмытылып кеткен. Электрлі скрипканың тарихы 20-шы ғасыр бойына созылады. Электр күшейткіштерінің, жазу және ойнату құрылғыларының жетістігі Строх скрипкасын радио және жазу салаларында қолдануды тоқтатты. Акустикалық-электрлі скрипкалардың корпусы ішкі кеңістігімен және дыбыс тесіктерімен жабдықталған, оларды күшейткішпен немесе күшейткішсіз де ойнатуға болады. Қатты корпусты электрлі скрипкалар өзінен аз дыбыс шығарады, сондықтан электронды дыбыс күшейту жүйесін қажет етеді, ол көбінесе теңестіруді қамтиды және дыбыстық эффекттерді де қолдануға мүмкіндік береді. Электрлі скрипкалар төрт немесе тіпті жеті ішекке ие болуы мүмкін. Материалдардың беріктігі ішектердің жоғарғы шегіне қатысты белгілі бір шектеулер қояды, сондықтан олар әдетте E5 нотасына дейін күйленеді, ал қосымша ішектер әдеттегі төрт ішекті скрипканың G3 нотасынан төменгі ноталарға күйленеді. Галереяда көрсетілген бес ішекті электрлі скрипканы Джон Джордан 21-ші ғасырдың басында жасаған, ол C G D A E ноталарымен күйленген.
More recently, the Stroh violin used mechanical amplification similar to that of an unelectrified gramophone to boost sound volume. Some Stroh violins have a small "monitor" horn pointed at the player's ear, for audibility on a loud stage, where the main horn points at the audience. In the late 19th and early 20th centuries before electronic sound amplification became common, Stroh violins were used particularly in the recording studio. These violins with directional horns better suited the demands of the early recording industry's technology than the traditional violin. Stroh was not the only person who made instruments of this class. Over twenty different inventions appear in the Patent books up to 1949. Often mistaken for Stroh and interchangeably known as being Stroh viols, phono fiddles, horn violins or trumpet violins, these other instruments have slipped into comparative obscurity. The history of the electric violin spans the entire 20th century. The success of electrical amplification, recording and playback devices brought an end to the use of the Stroh violin in broadcast and recording. Acoustic electric violins have a hollow body with soundholes, and may be played with or without amplification. Solid body electric violins produce very little sound on their own, and require the use of an electronic sound reinforcement system, which usually includes equalization and may also apply sonic effects. Electric violins may have four strings, or as many as seven strings. Since the strength of materials imposes limits on the upper string, it is usually tuned to E5, with additional strings tuned in fifths below the usual G3 of a typical four string violin. The five string electric violin shown in the gallery below was built by John Jordan in the early 21st century, and is tuned C G D A E.