Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Италиялық саясаткер Джорджо Ла Малфа (13 қазан 1939 жылы Милан қаласында туған).
Italian politician
Giorgio La Malfa (born 13 October 1939 in Milan) is an Italian politician.
Өмірбаян
Ла Малфа Миланда, ұзақ жылдар бойы итальяндық саяси лидер және министр болған Уго Ла Малфаның ұлы ретінде дүниеге келді. Ол Павия университетінде құқық танымын алды және Кембридж университетінің Сент-Джон колледжінде экономика пәнін оқыды. Содан кейін Массачусетс технология институтында экономика бойынша ғылыми қызметкер болып жұмыс істеді, онда Франко Модильянимен бірлесіп Италия экономикасы туралы зерттеме жазды. 1966 жылы Италияға оралғаннан кейін Сицилиядағы Катания университетінде саяси экономикадан дәріс берді. Ла Малфа 1987 жылдан 1993 жылға дейін Италия Республикалық партиясының (ПРИ) хатшысы қызметін атқарды, одан кейін қызметтен шеттесіп, сыбайлас жемқорлыққа қатысты сот ісіне тартылды. 1994 жылы саясатқа қайта оралып, 2001 жылдан бастап партия президенті болды. 2001 жылдан 2005 жылға дейін Италия депутаттар палатасының Қаржы комиссиясының төрағасы болды. 2005 жылдың сәуірінен бастап 2006 жылдың сәуірінде өткен сайлауға дейін, орталық-оң коалиция көпшілігін жоғалтқанға дейін, Еуропалық Одақ істері жөніндегі итальян министрі болды. Бұл тұста Ла Малфа Парламентке сайланды. Ла Малфа 2008 жылғы Италиядағы жалпы сайлауда «Азаттық халқы» партиясынан Палатаға қайта сайланды, бірақ 2009 жылдың 24 қыркүйегінде «Corriere della Sera» газетінде жарияланған хаты арқылы Берлусконидің IV кабинетінен алшақтауын жариялады. 2011 жылдың 8 маусымында партияның төрешілер алқасы оны 2010 жылдың 14 желтоқсанында Берлускони кабинетіне қарсы дауыс бергені үшін ПРИ-ден шығарды. 2019 жылдың наурыз айында партияға қайта қабылданды.
La Malfa was born in Milan, the son of Ugo La Malfa, a long time Italian political leader and minister. He read law at the University of Pavia and the economics tripos at St John's College, Cambridge, before working as a research fellow in economics at the Massachusetts Institute of Technology, where he co authored a paper on the Italian economy with Franco Modigliani. Upon returning to Italy in 1966 he taught political economy at the University of Catania in Sicily. La Malfa served as secretary of the Italian Republican Party (PRI) from 1987 to 1993, when he stood down and was indicted to face trial over a corruption scandal. He returned to politics in 1994, and has since 2001 been president of the party. From 2001 to 2005 he was President of the Finances Commission of the Italian Chamber of Deputies. He was Italian minister for European Union Affairs from April 2005 until the elections of April 2006, when the centre right coalition lost its majority; La Malfa was nonetheless elected to Parliament. La Malfa was re elected to the Chamber in the 2008 Italian general election with The People of Freedom, but on 24 September 2009 he announced his detachment from the Berlusconi IV Cabinet through a letter published by Corriere della Sera. On 8 June 2011 he was expelled from PRI by the party's college of arbitrators, for having voted against the Berlusconi Cabinet on 14 December 2010. He was readmitted into the party in March 2019.