Босния және Герцеговинадағы Ентітаралық Шекара Сызығы
Inter-Entity Boundary Line
Босния және Герцеговинаның әкімшілік шекарасы – IEBL. Дейтон келісімімен құрылған, екі Республиканы бөледі. Саяси бөлініс, әскери міндеттер туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Еншілік шекара сызығы (IEBL) – Босния және Герцеговинаны екі құрылымға, Серб Республикасына және Босния және Герцеговина Федерациясына бөлетін әкімшілік шекара. Еншілік шекара сызығының жалпы ұзындығы .
Inter entity line of demarcation
The Inter Entity Boundary Line , commonly abbreviated IEBL, is the administrative line that subdivides Bosnia and Herzegovina into two entities, Republika Srpska and the Federation of Bosnia and Herzegovina. The total length of the Inter Entity Boundary Line is .
Тарих
Босния және Герцеговинаның қазіргі саяси бөлінісі 1995 жылдың қарашасында Дейтон бейбітшілік конференциясында қабылданған және кейіннен 1995 жылдың 14 желтоқсанында Парижде қол қойылған Бейбітшілік жөніндегі жалпы келісімнің 4-қосымшасына негізделген. Бұл келісімнің маңызды бөлігі басқа қосымшаларда тізілген көптеген міндеттерге қатысты, Ентістіктер арасындағы шекара сызығын (IEBL) белгілеу болды. IEBL әсіресе әскери қосымшалардың міндеттеріне әсер етті, мысалы, бастапқы және дереу "Күштерді бөлу", бастапқы "Бөлу аймағын" құру, субъекттер мен округ арасындағы "Аймақтарды беру" және күштерді "Қорғау аймақтарына" "Шығару". НАТО басқаратын Іске асыру күштері (IFOR) осы бастапқы "Іске асыру кезеңінде" IEBL бойында екі субъектіге қарай 2 шақырымдық "Бөлу аймағын" құруды талап етті, ол жалпы ені 4 шақырым болатын аймақ құрады. IEBL көбінесе Босния соғысының соңындағы әскери майдан желісімен өтеді (бірақ елдің батыс бөлігінде және Сараево маңында сияқты, маңызды түзетулер енгізілді). Серб Республикасы, Босния және Герцеговина Федерациясы және Брчко ауданы арасындағы IEBL енді әскери бақылауда емес және полициямен де бақыланбайды. "Бөлу аймағы" енді қолданыста жоқ. Шекаралық бақылау және өткізу пункттері жоқ.
The present political divisions of Bosnia and Herzegovina is based on Annex 4 of the General Framework Agreement for Peace, also known as Dayton Agreement, concluded at the Dayton Peace Conference in November 1995, and subsequently signed in Paris on December 14, 1995. A key component of this was the delineation of the Inter Entity Boundary Line (IEBL), to which many of the tasks listed in the other Annexes referred. In particular the IEBL affected the tasks of the Military Annexes, such as the initial and immediate "Separation of Forces", the creation of an initial "Zone of Separation", the "Transfer of Areas" between the entities and the district, and the "Removal of Forces" to "Containment Areas". During this initial "Implementation Period", enforced by NATO led Implementation Force or IFOR, it was required that along the IEBL a so called 2 km "Zone of Separation" be established, which stretched toward both entities, making a zone 4 km wide in total. The IEBL mostly follows along the military front lines as they were at the end of the Bosnian War (with some major adjustments, most notably in the western part of the country, and in and around Sarajevo). The IEBL between Republika Srpska, the Federation of Bosnia and Herzegovina and the Brčko District is no longer controlled by the military and is not policed. "Zone of Separation" is no longer in effect. There are no border controls and crossings of any kind.
Карталау технологиясы
Дейтон келісімдері үш өлшемді спутниктік суреттер технологиясы мен цифрлық картографияны ресми шартта шекараларды анықтау және белгілеу үшін алғаш рет пайдаланған жағдай болды. Келіссөздердің қарқындылығы мен жылдамдығына байланысты (әсіресе соңына жақындағанда), НАТО басқаратын Іске асыру күштері (IFOR) операциясының алғашқы 6 айында кейбір шекаралардың толыққанды бекітілуі үшін бірқатар Еншілік шекара комиссияларының отырыстарын өткізу қажет болды (әсіресе Сараевода). IEBL-ге 40-тан астам өзгеріс ARRC штаб-пәтерінің бастығы, генерал-майор Майкл Уиллкокс ұйымдастырған кездесулерде тараптар келісімге келді. Осы өзгерістерге 1996 жылдың шілде айында IFOR қолбасшысы адмирал Лейттон В. Смит кіші қол қойды.
Dayton marked the first occasion when three dimensional satellite image technology and digital cartography was used to determine and delineate boundaries in an official treaty. Due to the speed and intensity of the negotiations (especially towards the end), a series of Inter Entity Boundary Line commissions still needed to be held over the first 6 months of the NATO led Implementation Force (IFOR) operation to iron out the remaining details of some of the boundaries (especially within Sarajevo). Over 40 changes to the IEBL were negotiated by the parties in meetings facilitated by the Chief of Staff HQ ARRC, Major General Michael Willcocks. These were signed off by IFOR Commander Admiral Leighton W. Smith, Jr. in July 1996.
Конституциялық соттың шешімі
Босния және Герцеговина Конституциялық соты өзінің бірінші жарым-жартылай шешімі U 5/98-де Серб Республикасы Конституциясының мәтінінде "шекара" сөзін "аймақ шегі" орнына қолдануға бола ма деген мәселе бойынша шешім шығарды. Сот былай деп мәлімдеді:
The Constitutional Court of Bosnia and Herzegovina has, in its first partial decision number U 5/98, ruled on the issue whether the Constitution of the Republika Srpska can use the word "border" instead of the "boundary" in its text. The Court declared:
Осылайша, РС Конституциясына өзгерістер енгізу қажет болды, бұл LXVIII түзету арқылы жасалды, ол РС Конституциясының 2-бабының 2-тармағындағы LV түзетуде "шекара" сөзін "мемлекеттер аралық демаркациялық сызық" деп өзгертті.
Thus, the Constitution of the RS had to be amended, which was done with the Amendment number LXVIII, which changed the word "border" to "inter entity line of demarcation" in the Amendment number LV on the Article 2 paragraph 2 of the Constitution of RS.
Сызықпен бөлінген муниципалитеттер
109 муниципалитеттен 48-і екі немесе одан көп бөлікке бөлінді.
48 out of 109 municipalities were divided into two or more segments.