Жозеп Уге́т и Био́ска: Саяхатшы, саясаткер және жазушының өмірбаяны
Josep Huguet
Жозеп Уге́т-и-Био́ска – Каталония сауда, туризм және тұтыну істері министрі (2004-2006), инновациялар министрі (2006-2010). Биографиясы, білімі мен еңбек жолы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жозеп Хуге i Биоска (8 наурыз 1951 жылы туған) – 2004 жылғы 20 қазаннан 2006 жылғы 12 мамырға дейін Каталония Генералитетінің сауда, туризм және тұтынушылар істері министрі, ал 2006 жылғы 29 қарашадан 2010 жылғы 29 желтоқсанға дейін – Каталония Генералитетінің инновациялар, университеттер және кәсіпкерлік министрі болды.
Josep Huguet i Biosca (born 8 March 1951) was Minister of Trade, Tourism and Consumer Affairs of the Generalitat de Catalunya from 20 October 2004 until 12 May 2006 and Minister of Innovation, Universities and Enterprise of the Generalitat de Catalunya from 29 November 2006 to 29 December 2010.
Білім және кәсіби білімі
Ол Эскола д'Инжинерс Супериорс де Террасса (Террасса инженерлер мектебі) инженерлік саласындағы диплом және УАБ-дан заманауи тарих бакалавры дәрежесін алды. 1976 жылы инженерлік бизнес басқарумен айналыса бастады, бірақ сонымен қатар 1976–1982 жылдары мұғалім, ал 1976–1980 жылдары Escola de Formació Professional de Sallent (Салленттің кәсіби білім беру мектебі) директоры болып жұмыс істеді. 1982–1995 жылдары мұғалім және Institut Lacetània de Manresa (Лацетания институты, Манреса) кеңесінің мүшесі болды. 1989–1994 жылдары Каталония жазғы университетінде лекция оқыды. Ол бірнеше тарих кітаптарын, әлеуметтік ғылымдарды оқытуға арналған оқулықтар мен саяси эсселер жазды. Ең танымалдары – "Els nacionalismes perillosos" ("Қауіпті ұлтшылдықтар") және "Cornuts i pagar el beure" (шамамен "Жарсып, шағымдану" деген мағына беретін фразеологизм). 1986–1992 жылдары "Europa de les Nacions" ("Ұлттар Еуропасы") журналының редакциялық кеңесіне мүше болды және 1986 жылы "Avui", ал 1989 жылы "Jaume Casanovas" журналистикалық сыйлықтарын алды.
He has an Industrial Engineering degree by the Escola d'Enginyers Superiors de Terrassa (School of Engineers of Terrassa) and a Contemporary History degree by the UAB. He started managing an engineering business (1976), but he has also worked as teacher (1976–1982) and director (1976–1980) of the Escola de Formació Professional de Sallent (School of Professional Formation of Sallent), as well as teacher (1982–1995) and member in the board of the Institut Lacetània de Manresa (Lacetania Institute of Manresa). He has been lecturer at the Universitat Catalana d'Estiu (Catalan Summer University) from 1989 to 1994. He wrote several History books, Social Science teaching books and Political essays. The most known are Els nacionalismes perillosos (can be translated as "The dangerous nationalisms") and Cornuts i pagar el beure (an idiom, "Crushed and complaining" is an approximated translation). He has been member of the board of redaction of Europa de les Nacions (The Europe of Nations) (1986–1992), and has received the Avui (1986) and Jaume Casanovas (1989) prizes of journalism.
Азаматтық тегі
Жозеп Гуге 1966-1975 жылдары скаут, 1970-1973 жылдары жастар клубының мүшесі болды, сондай-ақ бірнеше бірлестіктердің мүшесі болды. 1980 жылы Каталонияның кәсіподақ конфедерациясына (Confederació Sindical de Catalunya) қосылды, ал 1994 жылы одан шықты. Қазіргі уақытта USTEC, Каталонияның білім беру қызметкерлерінің кәсіподақ одағының (Unió Sindical de Treballadors de l'Ensenyament de Catalunya) мүшесі.
Josep Huguet was Boy Scout (1966–1975) and member of a youth club (1970–1973) as well as member of several associations. He enrolled the Confederació Sindical de Catalunya (Syndical Confederation of Catalonia) in 1980, and left it in 1994. Nowadays is member of USTEC, Unió Sindical de Treballadors de l'Ensenyament de Catalunya (Syndical Union of Teaching Workers of Catalonia).
Саяси ахуал
Багстың Социалистік одағының мүшесі (1970–1977), ол 1973–1980 жылдар аралығында PSAN (Partit Socialista d'Alliberament Nacional, Ұлттық Азаттық Социалистік Партиясы) және басқа да бірнеше каталониялық және солшыл партиялармен байланыста болды, олардың кеңесіне мүшелік етті. Ол бірнеше партияның негізін қалаушылардың бірі болды. 1989 жылы ERC-ге қосылды.
Member of the Socialist Union of Bages (1970–1977), he was affiliated and member of the board of the PSAN (Partit Socialista d'Alliberament Nacional, Socialist Party of National Liberation) between 1973 and 1980 and several other catalanist and left winged parties. He has been cofounder of several of them. He enrolled ERC in 1989.
Институционалдық негіз
1995 жылы Каталония парламентіне орынбасар ретінде кірді, ал 2004 жылдың қазан айында ERC тобының өкілі атанды. 1993–1995 жылдары Мемлекеттік Генералитеттегі Трансференциялар жөніндегі аралас комиссияда ЕҚК өкілі болды. Пьер Эстеве денсаулығына байланысты қызметінен кеткеннен кейін 2004 жылдың қазан айында Генералитеттің сауда, туризм және тұтынушылар істері министрі болды.
He started as deputy in the Catalan Parliament in 1995, and became spokesperson of the ERC group in October 2004. He was the ERC representative in the Mixed Commission of Transferencies State Generalitat (1993–1995). He became Minister of Trade, Tourism and Consumer Affairs of the Generalitat in October 2004, after Pere Esteve resigned from it due to health reasons.