Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жапон саясаткері Нобутака Шиоден (四王天 延孝) – Жапон императорлық армиясының генерал-лейтенанты, Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде және одан кейін еврей қастандығы туралы теорияны уағыздаған және Жапония диетасының заң шығарушысы.
Japanese politician
Nobutaka Shiōden (四王天 延孝) was a lieutenant general in the Imperial Japanese Army, propagandist of a Jewish conspiracy theory during and after World War II and a legislator in the Diet of Japan.
Әскери мансап
Шиоден Маэбаси доменінің (қазіргі Гумма префектурасы) бұрынғы самурайының ұлы ретінде дүниеге келді, бірақ бала кезінде Каваго доменінің бұрынғы самурайы Шиоден Масаки оны асырап алды. Нобутака 16 ғасырдың шайқасшысы Шиоден Масатаканың ұрпағы болды. 1899 жылдың қараша айында Жапон императорлық әскери академиясының 11-шы сыныбын бітіріп, Гвардиялық инженерлік батальонда екінші лейтенант болып тағайындалды. Ол Қытай империясындағы жапон гарнизонына әскери инженер ретінде жіберілді және орыс-жапон соғысында қызмет етті. Кейіннен Жапон императорлық армиясының Бас штабында әртүрлі әкімшілік және штабтық лауазымдарда жұмыс істеді. 1909 жылы Армия штабының 21-ші сыныбын бітірді. Одан кейін Квантун жалға алынған аумағында әскери инженер, Армия артиллерия мектебінде оқытушы болып қызмет етті және Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде Францияға әскери атташе және ресми жапондық әскери байқаушы ретінде жіберілді. Парижде жүргенде, ол соғыстың артында халықаралық еврейлік қастандық тұрғаны туралы кең таралған теориямен танысты, содан кейін масондық және «еврей мәселесі» деп аталатын мәселелерді зерттеуге кірісті, нәтижесінде ол жалынды антисемит және Жапониядағы антисемиттік үгіт-насихаттың жетекші дауысы болды. 1920 жылдың қаңтарында ол жапондық Сібір интервенциясы кезінде Владивосток гарнизонына тағайындалды, кейін Харбин арнайы операциялар кеңсесінің командирі болды. Бұл кеңсе барлау, қарсы тыңшылық және КСРО туралы саяси және әскери ақпаратты талдаумен айналысты. Харбинде көптеген орыстар, оның ішінде көптеген яһудилер тұрды. Бірінші дүниежүзілік соғыстағы әскери авиациядағы тәжірибесінен әсерленген Шиоден 1922 жылы Жапонияға оралып, Армия авиация мектебіне басшылық етті. Кейіннен ол Бас штабтың Әскери авиация бюросында қызмет етті. 1924 жылы генерал-майор болып тағайындалды. Содан кейін ол Жапон армиясының Ұлттар лигасы алдындағы өкілі, Хойо бекінісінің қолбасшысы және IJA 16-шы дивизиясы мен IJA 3-ші дивизиясы штабында қызмет етті. 1929 жылдың тамыз айында генерал-лейтенант болып тағайындалды және дереу резервке жіберілді.
Shiōden was born to an ex samurai of Maebashi Domain (present day Gunma Prefecture), but was adopted as a child by Shiōden Masaaki, an ex samurai from Kawagoe Domain. Nobutaka was a descendant of the 16th century warrior Shiōden Masataka. He graduated from the 11th class of the Imperial Japanese Army Academy in November 1899, and was commissioned as a second lieutenant in the Guards Engineering Battalion. He was sent as a military engineer to the Japanese garrison force in the Chinese Empire, and served there during the Russo Japanese War. Afterwards, he served in a number of administrative and staff positions within the Imperial Japanese Army General Staff. He graduated from the 21st class of the Army Staff College in 1909. he then served as a military engineer in the Kwantung Leased Territory, instructor at the Army Artillery School and was sent to France as a military attaché and official Japanese military observer during World War I. While in Paris, he was exposed to the common theory that an international Jewish conspiracy was behind the war, thereafter he began to research into issues related to Freemasonry, and the so called “Jewish problem”, as a result of which he became a fervent anti Semite and leading voice of anti Semitic propaganda in Japan. In January 1920, he was assigned to the Vladivostok garrison during the Japanese Siberian intervention as afterwards commander of the Harbin Special Operations Office. This office was responsible for intelligence activities, counter espionage, and analysis of political and military information about the USSR. Harbin was home to a large population of Russians, including many Jews. A strong supporter of military aviation from his first hand experiences in World War I, Shiōden returned to Japan in 1922 to assume command of the Army Aviation School. He later served on the Military Aviation Bureau within the General Staff. In 1924, he was promoted to major general. He subsequently served as Japanese Army delegate to the League of Nations, commander of Hōyo Fortress and on the staff of the IJA 16th Division and IJA 3rd Division. In August 1929 he was promoted to lieutenant general, and went into the reserves immediately thereafter.
Саяси мансап
Зейнеткерлікке шыққаннан кейін Шиоден Жапон әскери авиациясының дамуын қолдаған және жаңа ұшақтарды қаржыландыру үшін қайырымдылық кампанияларын өткізген Императорлық авиация қауымдастығының төрағасы, сондай-ақ Кокухоншаның ресми өкілі ретінде негізінен құрметті лауазымда қызмет етті. 1936 жылы ол "Сионның білімді ақсақалдарының хаттамаларын" француз тілінен жапон тіліне аударды. 1936 жылы Сыртқы істер министрлігі халықаралық саясат және экономикалық мәселелердегі еврейлердің рөлін зерттеу үшін арнайы топ құрғанда Шиоден директор болып тағайындалды. 1938 жылы ол нацистік Германияның Эрфурт қаласында өткен антисемиттер конференциясына қатысып, Нюрнбергте антисемиттік газет "Der Stürmer" редакторы Юлиус Штрейхермен кездесті. Газеттің 1939 жылғы маусымдық санында "Антисемит жапон – генерал Шиоденге" толық бет арналды. 1941 жылдың шілдесінде Шиоден бұрынғы премьер-министр Киичиро Хирануманың кіріспе сөзімен "Жүделер: олардың ойлары мен қозғалыстары" (Yudaya shisō oyobi undō) атты кітабын жариялады. Кітапта Шиоден әртүрлі елдердегі еврейлердің үкіметтер мен экономикаға әлемді жасырын түрде билеу мақсатымен артық ықпал ететінін айтқан. 1942 жылы Шиоден Жапония диетасының Лордтар палатасына сайланды және 1946 жылы осы орган таратылғанға дейін орынды сақтап қалды. Екінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан кейін, Жапония капитуляциялағаннан кейін Шиоден американдық оккупациялық билік тарапынан тұтқындалды және А класындағы соғыс қылмыстары бойынша айыпталды, бірақ 1947 жылы сотқа жетпестен босатылды.
After his retirement, Shiōden served in the largely honorary post as Chairman of the Imperial Aviation Association, which promoted the development of Japanese military aviation and ran donation campaigns for the funding of new aircraft, and as an official of the Kokuhonsha. In 1936, he translated "The Protocols of the Learned Elders of Zion" from French into Japanese. When the Ministry of Foreign Affairs founded a task force to study the role of Jews in international politics and economic affairs in 1936, Shiōden was appointed director. In 1938, he participated in an anti Semitic conference in Erfurt in Nazi Germany and met with Julius Streicher the editor of the anti Semitic newspaper Der Stürmer, in Nuremberg, The June 1939 edition of the paper dedicated a whole page to "General Shiōden , the anti Semitic Japanese". In July 1941, Shiōden published "The Jews: Their thoughts and movements" (Yudaya shisō oyobi undō), with an introduction by the former Prime Minister Kiichirō Hiranuma. The book described Shiōden's claim that Jews in different countries held excessive behind the scenes influence over governments and economics for the secret purpose of world domination. Shiōden was elected to a seat in the House of Peers in the Diet of Japan in 1942, and held the seat until the dissolution of that body in 1946. After the end of World War II
After the surrender of Japan, Shiōden was arrested by the American occupation authorities, and was charged with Class A war crimes but was released in 1947 without coming to trial.