Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Prison Fellowship International (PFI) – 112 елдегі ұлттық түрмелік қауымдастықтардың халықаралық үкіметтік емес христиандық ұйымы. Ұйымның кеңсесі Вашингтон қаласында, АҚШ-та орналасқан, ал қазіргі президенті – Энди Корли.
Prison Fellowship International (PFI) is a Christian international non governmental organization of national prison fellowship organizations from 112 countries. The organization is based in Washington D. C., United States, and its current president is Andy Corley.
Тарих
Ұйымның бастауы 1976 жылы Чарльз В. Колсон құрған, Уотергейт жанжалына қатысы үшін түрмеге қамалған бұрынғы саясаткердің бастамасымен құрылған және тұтқындарды қолдау мақсатын көздеген "Түрме бауырластығы" ұйымынан бастау алады. 1978 жылдың қараша айында Ұлыбританияда британдық бөлімше құру және ұйымға халықаралық сипат беру мақсатында кездесу өтті. Prison Fellowship International 1979 жылы ресми түрде құрылды және 2022 жылға дейін 112 елде жұмыс істейді.
The organization has its origins in the Prison Fellowship organization, which aims to support prisoners, founded in 1976 by Charles W. Colson, a former politician imprisoned for his involvement in the Watergate scandal. In November 1978, a meeting was held in Great Britain for the formation of a British antenna and to give an international dimension to the organization. Prison Fellowship International was officially founded in 1979, and works in 112 countries as of 2022.
Киелі кітап зерттеу сабақтары
Түрмедегі тұтқындарға Библияны топтап оқу мүмкіндігі беріледі.
For prisoners, groups of Bible studies are offered.
Тұтқындардың балалары мен отбасыларына көмек көрсету
Prison Fellowship International бас бостандығынан айырылғандардың мұқтаж балаларына білім беру және денсаулық сақтау саласында көмек көрсету мақсатында балаларды демеушілік ету бағдарламасын жүргізеді. "Ангел ағашы" бағдарламасы – бұл Рождество мерекесінде тұтқындардың балаларына қол ұруға бағытталған іс-шара. Жергілікті шіркеулердің мүшелері ерікті түрде осы балаларды демеушілік етеді, PF еріктілері мен түрме капелландары жинаған мәліметтер негізінде сыйлықтар сатып алады.
Prison Fellowship International runs a child sponsorship program which aims to help needy children of prisoners with support in education and health care. The Angel Tree Program is an outreach to the children of prisoners at Christmas. Members of local churches volunteer to sponsor these children by purchasing a gift based on information gathered by PF volunteers and prison chaplains.
Қалпына келтіру әділ-құқықтық жүйесі
PFI Әділет және татуласу орталығы арқылы, PFI жазаны қалпына келтіру принциптерін және тәжірибесін ілгерілетуге ұмтылады – бұл бұзылған қарым-қатынастарды жазып, қылмыс салдарынан туған зиянды өтеуге және қылмыскерді қоғамдағы мағыналы рөлге қайта оратуға бағытталған әділдік көзқарасы. Орталық Жазаны қалпына келтіру онлайн платформасын басқарады және ұлттық PFI ұйымдарына, үкіметтерге, Біріккен Ұлттар Ұйымына және басқа да ұйымдарға ақпарат пен кеңес береді. PFI-дың жазаны қалпына келтіру бағдарламасы «Сикамор ағашы жобасы» немесе «Umuvumu ағашы жобасы» деп аталады. Атап айтқанда, 1994 жылғы Руандадағы геноцидқа жауап ретінде, Түрмелік бірлестік 11 000 дәстүрлі сот арқылы «Umuvumu ағашы жобасын» енгізді, нәтижесінде 32 000-нан астам геноцид жасаған қылмыскерлер өз қылмыстарын мойындады.
Through the PFI Centre for Justice and Reconciliation, PFI seeks to promote the principles and practices of restorative justice—an approach to justice focusing on healing broken relationships, repairing the damage done by crime, and restoring the offender to a meaningful role in society. The Centre operates Restorative Justice Online and provides information and consultation to national PF organizations, governments, the United Nations, and other organizations. The PF restorative justice program is known as either the Sycamore Tree Project or Umuvumu Tree Project. Notably, in Rwanda, in response to the genocide of 1994, Prison Fellowship introduced the Umuvumu Tree Project through 11,000 traditional courts, resulting in more than 32,000 genocide offenders confessing to their crimes.