Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Тінту – жылқыларда тұрақты әдет ретінде жіктелетін мінез-құлық, онда жылқы алдыңғы аяқтарымен қайта-қайта шайқалып, басын және мойнын бір жақтан екінші жаққа қозғап, салмағын алға-артқа ауыстырады. Бұл дененің қалған бөлігінің шайқалуын және алдыңғы аяқтарды көтеріп тұруын да қамтиды. Кейбір жылқылар стереотиптік емес тінтуді көрсетеді, олардың орнына осы мінез-құлықтың түрлі нұсқаларын көрсетеді.
Weaving is a behaviour in horses that is classified as a stable vice, in which the horse repetitively sways on its forelegs, shifting its weight back and forth by moving the head and neck side to side. It may also include swaying of the rest of the body and picking up the front legs. Some horses exhibit non stereotypical weaving, and instead engage in variations on this behavior.
Себептер
Ақырында, жылқының тұру жағдайы тоқу сияқты тұрақты әдеттердің себебі саналады. Жабайы жылқыларда тоқу мінез-құлқы байқалмайды, себебі олар табиғи ортада болады, яғни, олар қамауда ұсталмайды немесе белгілі бір кестеге бағынбайды. Үй жылқыларын көбінесе түнде (көбінесе 8x8 немесе 12x12 өлшемді) сарайларда ұстайды және күндіз сыртқа шығуға мүмкіндік береді. Басқа жылқылардан оқшау ұсталған, не күнделікті сыртқа шығарылмаған, не демеуге келмейтін жылқыларда тоқу сияқты тұрақты әдеттер даму қаупі жоғары. Осылайша, тоқу – жылқылар басқа жылқының тоқуын көріп үйренген әрекет пе, әлде белгілі бір қоршаған орта жағдайында дамитын туа біткен бейімділік пе деген пікірталас бар. Бұл екі аргументтің екеуі де мінез-құлықтың көп бөлігі генетикалық және қоршаған орта факторларының әсерінен туындайтынын ескермейді. Мүмкін, екі тараптың да сәл дұрыс айтқан жайы бар. Стереотиптік емес тоқуды көрсететін жылқылар міндетті түрде басқа жылқының тоқуын (стереотиптік немесе стереотиптік емес) көргеннен кейін бастамайды, яғни жылқылар оны ешкімнен үйренбестен тоқуды бастауы мүмкін. Сүттен жаңылысқан (wean age) жылқыларды концентратталған жеммен (дақыл) тамақтандырудан аулақ болыңыз, себебі бұл стресс деңгейін және жабығуды арттыруы мүмкін. Егер жылқы есіктен асып кетсе, сарайдың құрылымын өзгертіңіз. V-тәрізді тоқуға қарсы таяқшалар тоқуды болдырмайды. Бұл әдіс тек профилактикалық шара болып табылады және жылқының ашуын күшейте алады. Жылқының дене шынықтыруын арттырыңыз, әсіресе күндіз сыртқа шығу уақыты шектеулі болса. Жылқының өміріндегі маңызды кезеңдерде, әсіресе сүттен ажырату кезінде, стресс деңгейін төмендетуге ерекше назар аударыңыз. Бара-бара сүттен ажырату әдістері тұрақты әдеттердің даму қаупін азайтуға көмектеседі.
Ultimately, the housing condition of horses is considered to be the cause of stable vices such as weaving. There are no reports of wild horses displaying weaving behaviour, mainly because these horses are in their natural state, i. e. they are not confined or on a schedule. Domestic horses are often housed in stalls (typically 8x8 or 12x12) at night, and are allowed turnout (i. e. time outside) during the day. Horses that are housed in solitary confinement from other horses, or those that do not get daily turnout, or inadequate turnout, are more at risk for developing stable vices such as weaving. Thus, there is a debate over whether weaving is a learned behavior that horses pick up by observing another horse who weaves, or if it is an inborn tendency that develops under a certain set of environmental conditions. These two arguments fail to take into account the fact that most behaviours can be both genetically and environmentally influenced. It is possible that both sides are correct to some extent. Horses that exhibit non stereotypical weaving do not necessarily begin after watching another horse weaving (stereotypical or non stereotypical), suggesting that horses can begin weaving without learning it from another horse. Try not to feed wean age horses concentrated feed (grain), as this can increase stress levels and frustration. Alter stall design if horse weaves over door. V shaped anti weaving bars prevent weaving. This method is strictly a prevention, and may actually increase the horse's frustration. Increasing horse's exercise, especially if it has limited turnout time during the day. Pay particular attention to lowering levels of stress during critical periods in a horse's life, especially during weaning. Gradual weaning techniques have been shown to reduce the risk of developing stable vices.