Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық-британдық актриса (1920–2014)
American British actress (1920–2014)
Йоланде Донлан (2 маусым 1920 – 30 желтоқсан 2014) – АҚШ-та туған, Ұлыбританияда негізделген және Ұлыбританияда кеңінен жұмыс істеген актриса.
Yolande Donlan (June 2, 1920December 30, 2014) was an American born British based actress who worked extensively in the United Kingdom.
Ерте өмір және мансап
Донлан Нью-Джерси штатының Джерси-Сити қаласында туған, актер және әнші Джеймс Донлан мен Тереза Донланның қызы.
Donlan was the Jersey City, New Jersey born daughter of James Donlan, a character actor and singer Teresa Donlan.
Кейінгі өмірі мен мансабы
Питер Пэндегі рөлі аяқталғаннан кейін Донлан Ұлыбританияда қалып, киноға түсе бастады. «Саяхатшының қуанышы» (1949) фильмінен кейін Донлан режиссер Вал Гестпен бірнеше фильмде жұмыс істеді, оның ішінде Майкл Реннимен түсірілген «Мисс Пилигримнің жолы» (1949), Майкл Реннимен «Денесі қарсылық білдірді!» (1950), Дуглас Фэрбенкс кішімен «Мистер Дрейктің үйрек баласы» (1951) және Дирк Богардпен бірге басты рөлде «Пенни ханшайымы» (1952) фильмдері бар. 1950 жылы британдық кинотеатр операторлары оны ең үміткер жас актриса деп таныды. Донлан осы кезеңде кинодағы актерлік қызметімен қатар, театр сахнасында да жұмысын жалғастырды. Ноэль Лэнглидің «Мені тауыс құсына қамап ал» (1948) және Роджер Макдугалдың «Доротиге, ұлына» (1950) пьесалары ерекше табысқа ие болды. 2004 жылы Палм-Спрингс жұлдыздар аллеясында оған және Гестке Алтын пальма жұлдызы орнатылды. 2014 жылдың 30 желтоқсанында 94 жасында Лондонда дүние салды.
After her run in Peter Pan ended, Donlan remained in the United Kingdom and began accepting film work. After Traveller's Joy (1949), Donlan worked for the director Val Guest as the female lead in several films including Miss Pilgrim's Progress (1949) with Michael Rennie, The Body Said No! (1950), with Michael Rennie; Mister Drake's Duck (1951), with Douglas Fairbanks Jr., and Penny Princess (1952) in the title role co starring with Dirk Bogarde. In 1950, British exhibitors voted her the most promising female newcomer. As well as acting in films Donlan continued her career in theatre during this period. Plays that enjoyed notable success were Cage me a Peacock by Noel Langley (1948) and To Dorothy, a Son by Roger MacDougall (1950). In 2004, a Golden Palm Star on the Palm Springs Walk of Stars was dedicated to her and Guest. She died in London on December 30, 2014, aged 94.
Театрлық шығармалар
1942 жылы "Жақсы түн, ледилер" спектаклінде "Доди" – "Блэкстоун" театры, Чикаго. 1944 жылы "Күйеулер мектебі" спектаклінде "Жули" – "Рояль" театры, Нью-Йорк. 1947 жылы Гарсон Каниннің "Кеше туған" пьесасы бойынша "Билли Даун" рөлі – "Гаррик" театры, Лондон. 1948 жылы Клиффорд Одетстің "Айға зымыран" пьесасы – "Сент-Мартин" театры, Лондон. 1948 жылы Ноэль Лэнглидің "Cage me a Peacock" пьесасында "Лукрес" (Лайонел Блэрмен бірге) – "Странд" театры, Лондон. 1950 жылы "Доротиге, ұлына" (Ричард Аттенборо және Шила Симмен бірге) – "Савой" театры, Лондон. 1953 жылы "Қызылшаш блондинка" – "Водевиль" театры, Лондон. 1954 жылы "Бұл ерлер үшін өзгеше" – "Голдерс Грин ипподромы", Лондон. 1957 жылы "Оливе Огилви" – "Олдвич" театры, Лондон. 1958 жылы "Жаңбыр шақырушы" спектаклінде "Лиззи" рөлі – "Олимпия" театры, Дублин. 1959 жылы "Кенеттен көктем келді" (Маргарет Локвудпен бірге) – "Йорк герцогы" театры, Лондон. 1965 жылы "Дарақ құрт" (Дональд Вулфит және Хайвел Беннетпен бірге) – "Голдерс Грин ипподромы", Лондон. 1971 жылы "Қырғын хоры" (Айрин Хэндл және Роберт Кодронмен бірге) – Эдинбург. 1972 жылы "Жағалай" – "Театр Король", Виндзор.
1942 'Dodie' in "Goodnight Ladies", Blackstone Theatre, Chicago. 1944 'Julie' in "School for Brides", Royale Theatre, New York. 1947 'Billie Dawn' in "Born Yesterday" by Garson Kanin, Garrick Theatre, London. 1948 "Rocket to the Moon" by Clifford Odets, St Martin's Theatre, London. 1948 'Lucrece' in "Cage me a Peacock" (with Lionel Blair) by Noel Langley, Strand Theatre, London. 1950 To Dorothy, a Son (with Richard Attenborough and Sheila Sim), Savoy Theatre, London. 1953 "Redheaded Blonde", Vaudeville Theatre, London. 1954 "It's Different for Men", Golders Green Hippodrome, London. 1957 "Olive Ogilvy", Aldwych Theatre, London. 1958 'Lizzie' in "The Rainmaker", Olympia Theatre, Dublin. 1959 "Suddenly it's Spring" (with Margaret Lockwood), Duke of Yorks, London. 1965 "Dear Wormwood" (with Donald Wolfit and Hywel Bennett), Golders Green Hippodrome, London. 1971 "Chorus of Murder", (with Irene Handl and Robert Cawdron) Edinburgh. 1972 "Cut Throat" Theatre Royal, Windsor.