Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Қытай суретшісі Ван Мэнь (王蒙, Wáng Méng; Аты: Шумин 叔明, Лақабы: Сянгуан Цзюши 香光居士) (шамамен 1308 – 1385) – Юань әулеті дәуірінде өмір сүрген қытай суретшісі.
Chinese painter
Wang Meng (王蒙, Wáng Méng; Zi: Shūmíng 叔明, Hao: Xiāngguāng Jūshì 香光居士) (c. 1308 – 1385) was a Chinese painter during the Yuan dynasty.
Өмірбаян
Ван Мэнь Усинь (吴兴) қаласында дүниеге келген, қазіргі Хючжоу (湖州), Чжэцзян провинциясы. Ол Чжао Менгфудың анасының немересі болғандықтан, анасының жағынан Сун әулетінің патшалық руынан тараған. Ван Мэньді Мин императоры Тайцзуға қарсы құйрық тістеген деп жалған айыптап, өмірінің соңғы бес жылын түрмеде өткізді.
Wang Meng was born in Wuxing (吴兴), now known as Huzhou (湖州), Zhejiang. He was a maternal grandson of Zhao Mengfu, thus making him a descendant of the Song dynasty's royal bloodline on his mother's side. Wang Meng was erroneously accused of conspiring against the Ming Emperor Taizu and spent the last five years of his life in jail.
Сурет салу стилі
Ван Мэнь Юань әулетінің Хуан Гунван, У Чжэнь және Ни Цзаньмен бірге төрт шеберінің бірі саналады. Олар өз елінің моңғол билеушілеріне қызмет етуден бас тартты. Бұрынғы тарихтан белгілі көптеген суретшілерден өзгеше, олар көбінесе жібек емес, қағазға сурет салды, бұл қағазға түсірілген қылқаламның көркемдік шеберлігіне берілген маңыздылықты көрсетеді. Олар көзге көрінбейтін шындықтың көрінетін кілті деп есептеген пейзаждарды ғана бейнеледі. Олар бір-бірімен және ойдас "вэньжэнь" (әдебиетке бейім ғалымдар) ғана танысты. Ван Мэнь топтың ең жас мүшесі және өз заманында ең танымал болмады. Дегенмен, оның стилі кейінгі қытай сурет өнеріне зор әсер етті. Оның отандастарының салыстырмалы түрде қарапайым стиліне қарамастан, оның өрілген сызықтары бір-біріне үйіліп, тығыз және күрделі үлгілерде текстураның көптеген түрлерін жасады. Ван Мэннің өлімінен кейін ғасырлар өткен соң да көптеген суретшілер оның туындыларынан шабыттанды, әсіресе Дун Цичан. Оның ең танымал туындылары – «Ге Чжичуаньның көшіп кетуі», «Жукудегі орман үңгірі», «Қайын ағашының астында кітап жазу», «Шағын уақыттық демалыс» және «Циньбянь тауларында мекендеу». Оның көптеген шедеврлері қазір әлемдегі танымал мұражайларда сақталады, мысалы, Қытайдың Ұлттық сарай мұражайы, Шанхай мұражайы, Кливленд өнер мұражайы және Метрополитен өнер мұражайы. 2011 жылы жеке коллекциядан алынған, «Жичуаньның қоныс аударуы» атты, оның көпке танылмаған туындысы өнер аукционында 402,5 миллион юаньға (62,1 миллион АҚШ долларына) сатылды.
Wang Meng is considered to be one of the Four Masters of the Yuan dynasty, along with Huang Gongwang, Wu Zhen, and Ni Zan. They famously refused to serve the Mongolian rulers of their country. In contrast to many renowned painters in previous history, these artists mostly worked on paper instead of silk, an indication of the importance they gave to the calligraphic touch of the brush on paper. They exclusively painted landscapes, which they believed to be the visible key to the invisible reality. They restricted their acquaintanceship to each other, and like minded "wen ren" (gentleman scholars). Wang Meng was the youngest of the group, and the least famous in his own time. Nevertheless, his style greatly influenced later Chinese painting. In contrast to the relatively spare style of his compatriots, his ropy brushstrokes piled one on the other to produce masses of texture combined in dense and involved patterns. Many artists were influenced by the works of Wang Meng centuries after his death, most notably Dong Qichang. His most famous works are the Ge Zhichuan Relocating, Forest Grotto at Juqu, Writing Books under the Pine Trees, The Simple Retreat, and Dwelling in the Qingbian Mountains. Most of his masterpieces are now located in notable museums around the world, such as the Palace Museum, National Palace Museum, Shanghai Museum, Cleveland Museum of Art and the Metropolitan Museum of Art. In 2011, a lesser known work of his from a private collection, titled Zhichuan Resettlement, was sold for 402.5 million yuan (US$62.1 million) at art auction.