Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Өсімдік түрі
Species of plant
Uncaria tomentosa – Оңтүстік және Орталық Американың тропикалық ормандарында өсетін ағаш тәрізді жүзім. Ол испан тілінде "мысық тырнағы" немесе "uña de gato" деп аталады, себебі оның тырнақ пішіндес тікендері бар. Өсімдіктің тамыр қабығы дәстүрлі медицинада түрлі ауруларды емдеу үшін қолданылады және диеталық қоспа ретінде сатылады. Қабынуға қарсы әсеріне қатысты дәлелдер жасуша мәдениетін зерттеулермен ғана шектеледі және рандомизацияланған бақыланатын адамдарға жасалған сынақтарда дәлелденбеген. Мысық тырнағының басқа да мүмкін қолданылуы зерттеліп жатыр, оның ішінде: ВИЧ, Крон ауруы, көптік склероз, жүйелік қызыл жегі (ЖЖ немесе қызыл жегі), эндометриоз, бүйрек проблемалары, көкбауыр қатерлі ісігі және Альцгеймер ауруы. Ғалымдар оның тиімділігін анықтау үшін қосымша зерттеулер жүргізуі керек.
Uncaria tomentosa is a woody vine found in the tropical jungles of South and Central America. It is known as cat's claw or uña de gato in Spanish because of its claw shaped thorns. The plant root bark is used in herbalism for a variety of ailments, and is sold as a dietary supplement. Evidence anti inflammatory action is limited to cell culture studies. and has not been demonstrated in randomized control human trials. Cat's claw is being studied for a number of other possible uses, including HIV, Crohn disease, multiple sclerosis, systemic lupus erythematosus (SLE or lupus), endometriosis, kidney problems, bladder cancer, and Alzheimer disease. More research is needed before scientists can say whether it is effective.
Сипаттама
Uncaria tomentosa – мысықтың тырнағына ұқсайтын ілгек тәрізді тікендерінен атын алған лиана. U. tomentosa қасиеттері мен құрамы бойынша алдын ала зерттеулер жүріп жатқан екі химиотипке бөлінеді. Мексика мен Латын Америкасында «мысық тырнағы» (немесе uña de gato) деп аталатын басқа да өсімдіктер бар; алайда, олар мүлдем басқа өсімдік түрлеріне жатады және Uncaria туысына да, Rubiaceae тұқымдасына да жатпайды.
Uncaria tomentosa is a liana deriving its name from hook like thorns that resemble the claws of a cat. U. tomentosa is further divided into two chemotypes that remain under preliminary research for their properties and compounds. There are other plants which are known as cat's claw (or uña de gato) in Mexico and Latin America; however, they are entirely different plant species, belonging to neither the genus Uncaria, nor to the family Rubiaceae.
Дәстүрлі медицина
Мысық тырнағы қабығы Оңтүстік Америка елдерінде ғасырлар бойы күдіретті емдік қасиеттері үшін дәстүрлі медицина ретінде қолданылып келеді және кең таралған шөптік қосымша болып табылады. 2021 жылға дейін, адам ауруларын емдеуде оның тиімділігін көрсететін жоғары сапалы клиникалық зерттеулер жоқ.
Cat's claw bark has been used as a traditional medicine in South American countries over centuries for its supposed health benefits, and is a common herbal supplement. As of 2021, there is no high quality clinical evidence that it has any benefit in treating human diseases.
Өзара әрекеттесулер
Мысық тырнағы көптеген рецепт бойынша берілетін дәрілермен күшті өзара әрекеттеседі. Ұзақ мерзімді қолдану кезінде немесе жүктілікте оның қауіпсіздігі ғылыми түрде дәлелденбеген.
Cat's claw has extensive interactions with numerous prescription drugs. Its safety over long term use or during pregnancy has not been scientifically determined.
Жағымсыз әсерлер
Rubiaceae тұқымдасына жататын өсімдіктерге және Uncaria тұқымдасының әртүрлі түрлеріне аллергиясы бар адамдарда мысық тырнағынан қолайсыз реакциялар пайда болу ықтималдығы жоғары. Аллергиялық реакцияларға қышу, бөртпе және терінің қабынуы кіруі мүмкін. Асқазан-ішек дискомфорты, құсық, бас ауруы, бүйрек және гормоналдық функцияның бұзылуы, сондай-ақ нейропатия да болуы мүмкін. Қанды ұйытуға қарсы препараттар, қан қысымын төмендетуге немесе иммундық терапияға қажеттілігі бар адамдар мысық тырнағын қолданбауы тиіс.
Individuals allergic to plants in the family Rubiaceae and different species of Uncaria may be more likely to have adverse reactions to cat's claw. Allergic reactions can include itching, rash, and skin inflammation. Gastrointestinal discomfort, nausea, headache, impaired kidney and hormonal effects, and neuropathy are other possible effects. People requiring anticoagulation, blood pressure, or immune therapy should not use cat's claw.