Кіріспе
1964 жылы Эдгар Райс Берроуздың романы. "Венераның сиқыршысы" – американдық жазушы Эдгар Райс Берроуздың ғылыми фантастикалық повесі, сондай-ақ кейіннен осы повесть пен басқа, байланысы жоқ әңгімелер бірге жарияланған жинақтың атауы. "Венераның сиқыршысы" – Берроуздың Венера сериясының (кейде "Венераның Карсон Нейпье сериясы" деп аталатын) соңғы туындысы. 1941 жылы жазылған бұл шығарма автордың қайтысынан кейін, 1964 жылға дейін – он төрт жыл бойы жарық көрген жоқ. Берроуз оны кітап түрінде жинақталатын әңгімелер тізбегінің бастауы ретінде жоспарлаған, бұрынғы Венера томы "Венерадан қашу" мысалында болғандай. Ол жалғастыратын әңгімені жаза бастады, бірақ Жапонияның Перл-Харборға шабуылынан кейін жобадан бас тартты; тоқтатылған жалғастырудың мәтіні қазір жоғалған. "Венераның сиқыршысы" алғаш рет 1964 жылы Берроуздың "Үш планета туралы әңгімелер" жинағында "Джимбер Жаудың қайта тірілуі", "Ең алыс жұлдыздан тыс" және "Тангор қайтып келеді" сияқты байланысы жоқ әңгімелермен бірге жарияланды. Содан кейін ол "Венераның сиқыршысы" жинағында (Ace Books, 1970 жыл, тамыз) жарық көрді. Бұл жинаққа "Пираттық қан" атты байланысы жоқ пираттық оқиға да кірді. Кейінгі британдық басылымда (New English Library, 1975) байланысы жоқ оқиғалар алынып тасталды.
The Wizard of Venus is a science fiction novella by American writer Edgar Rice Burroughs, as well as the title of a collection in which it was later published together with an unrelated story. "The Wizard of Venus" is the final story in Burroughs's Venus series (sometimes called the "Carson Napier of Venus series"). Written in 1941, the piece remained unpublished until 1964, fourteen years after the author's death. Burroughs intended it to be the opening piece in a sequence of stories to be brought together later in book form, as he had done in the instance of the previous Venus volume, Escape on Venus. He began the first follow up tale, only to abandon the project in the wake of the Japanese attack on Pearl Harbor; the text of the aborted sequel is now lost. "The Wizard of Venus" was first published in the 1964 Burroughs collection Tales of Three Planets together with the unrelated tales "The Resurrection of Jimber Jaw", "Beyond the Farthest Star" and "Tangor Returns". Afterwards it appeared in the collection The Wizard of Venus (Ace Books, August 1970). This also included the unrelated pirate adventure "Pirate Blood." A subsequent British edition (New English Library, 1975) omitted the unrelated story.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
"Венераның сиқыршысы". Карсон Нейпир ақылсыз Венералық "сиқыршының" қамауында, ол гипноздық күштерді пайдаланып жергілікті халықты бағындырып ұстап отыр. Нейпир, осы уақытқа дейін Венерадағы өмірінен хабарларды Жерге жіберу үшін ғана қолданған, оған тең күшке ие, тиранға қарсы тұрып, құрбандарын азат етеді. "Қарақшы қаны". Калифорния штатының Гленора қаласынан шыққан Джонни Лафитт, 20 ғасырдың басында Жаңа Орлеан қарақшысы Жан Лафиттің ұрпағы, ерекше жағдайлардың салдарынан ата-бабасының кәсібіне қадалады. Автордың қазіргі заманғы қарақшылық туралы суреттемесі қатыгездікпен жасалған кісі өлтірулер мен қарақшылыққа толы, бірақ әңгіме тұқым қуалау тағдырды анықтайды деген теорияға жасалған жартылай жеңіл ойын сияқты.