Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Батыр және сулы орталарда өсетін шөптесін гүлді өсімдіктер тобы
Order of herbaceous flowering plants of marshy and aquatic habitats
Алашгүлділер (Alismatales) – гүлді өсімдіктер тобы, оған шамамен 4500 түрі кіреді. Осы топқа жататын өсімдіктердің көпшілігі тропиктік немесе сулы жерлерде өседі. Бірқатары тұщы суда, ал енді біреулері теңізде өседі. Бұл топтағы ең маңызды тағамдық дақыл – таро өсімдігінің түйнегі, Colocasia esculenta.
The Alismatales (alismatids) are an order of flowering plants including about 4,500 species. Plants assigned to this order are mostly tropical or aquatic. Some grow in fresh water, some in marine habitats. Perhaps the most important food crop in the order is the corm of the taro plant, Colocasia esculenta.
Сипаттама
Алисматальдер – көбінесе сулы және батпақты ортада өсетін, шөптесін гүлді өсімдіктер тобы. Amaryllidaceae тұқымдастарынан басқа, жасыл эмбрионға ие жалғыз монокотиледондылар осы топқа жатады. Сондай-ақ, оларға толығымен су астында өсетін, теңіздің жалғыз гүлді өсімдіктері – теңіз шөптері кіреді. Гүлдері көбінесе гүлшоғырларға жиналған, ал піскен тұқымдарында эндосперм жоқ. Теңіз және тұщы су түрлерінің ішінде аналық өсімдіктен ажыралып, су бетіне қалықтап шығатын аталық гүлдері бар түрлер кездеседі. Олар ұзын гүлсабақ арқылы су бетінде қалықтап жүзген аналық гүлдерді тозаңдандыра алады. Ал кейбіреулерінде тозаңдану су астында жүреді, онда тозаң ұзын талшықтар түзеді, бұл тозаңданудың сәтті болу ықтималдығын арттырады. Көптеген су өсімдіктерінің жас өскіндері толығымен су астында болады, ал гүлдері су бетіне қалықтап шығады немесе судан жоғары көтеріледі. Өсімдіктер толығымен су астында, жапырақтары суда қалықтап немесе судан шығып тұруы мүмкін. Жалпы, олар "су шалбасы" деп белгілі.
The Alismatales comprise herbaceous flowering plants of often aquatic and marshy habitats, and the only monocots known to have green embryos other than the Amaryllidaceae. They also include the only marine angiosperms growing completely submerged, the seagrasses. The flowers are usually arranged in inflorescences, and the mature seeds lack endosperm. Both marine and freshwater forms include those with staminate flowers that detach from the parent plant and float to the surface. There they can pollinate carpellate flowers floating on the surface via long pedicels. In others, pollination occurs underwater, where pollen may form elongated strands, increasing chance of success. Most aquatic species have a totally submerged juvenile phase, and flowers are either floating or emerge above the water's surface. Vegetation may be totally submersed, have floating leaves, or protrude from the water. Collectively, they are commonly known as "water plantain".
Таксономия
Ализматальдер 13 отбасыда шамамен 165 туысты қамтиды және дүние жүзіне тараған. Филогенетикалық тұрғыдан алғанда, олар базальды монокотиледондылар болып табылады, лилиоидтық және коммелинидтік монокотиледондылар тұқымдасынан ертерек бөлініп шыққан. Акоральдермен бірге Ализматальдер бейресми түрде алисматид монокотиледондылары деп аталады.
The Alismatales contain about 165 genera in 13 families, with a cosmopolitan distribution. Phylogenetically, they are basal monocots, diverging early in evolution relative to the lilioid and commelinid monocot lineages. Together with the Acorales, the Alismatales are referred to informally as the alismatid monocots.