Кіріспе
Оксфордширдегі шағын елді мекен, Ұлыбритания. Годстоу – Оксфорд қаласының орталығынан солтүстік-батысқа қарай 2,5 миль (4 км) жерде орналасқан шағын елді мекен. Ол Темза өзенінің жағасында, шығысында Вулверкот және батысында Уайтем ауылдарының арасында жатыр. Осы жерде Годстоу аббаттығының (Годстоу монастыры деп те аталады) қираған қалдықтары бар. Темза өзені арқылы көпір салынып, аббаттық қираған жерінен өзеннің қарсы бетіндегі көпірдің іргесінде "Троут Инн" тавернасы орналасқан. Бұдан басқа, бөгет және Годстоу шлюзі де бар.
Godstow is a hamlet about 2.5 mile (4 km) northwest of the centre of Oxford. It lies on the banks of the River Thames between the villages of Wolvercote to the east and Wytham to the west. The ruins of Godstow Abbey, also known as Godstow Nunnery, are here. A bridge spans the Thames and the Trout Inn is at the foot of the bridge across the river from the abbey ruins. There is also a weir and Godstow lock.
Тарих
Годстоу абаттығы (төмендегі егжей-тегжейлі тарихқа қараңыз) 1133 жылы салына бастады. Онда бенедиктиндер орденінің қарындастары тұрды. Король Генрих II-нің сүйіктісі Розамунд Клиффорд зейнетке шығып, шамамен 1177 жылы 30 жасында осы жерде қайтыс болды. Оның қабірі абаттық жерінде бір жерде сақталған, бірақ қазір жоғалып кеткен. Абаттық 1539 жылы Екінші тарату заңы бойынша жабылды. Кейін Джордж Оуэн абаттықты Годстоу үйіне айналдырды. Оның отбасы 1645 жылға дейін онда тұрды, сол кезде ғимарат Англия азамат соғысында қирады. Бұл зардаптан кейін ғимарат тозығына ұшырады және жергілікті тұрғындар оны өздерінің құрылыстары үшін тас көзі ретінде пайдаланды. 1692 жылы тас көпір болған, ал одан бұрынғысы, мүмкін, 1644 жылы Азамат соғысы кезінде парламентарийлерге қарсы роялистер ұстаған көпір болды. Годстоу үйі Парламент армиясына қарсы Роялистік Оксфордтың қорғанысының бір бөлігі ретінде бекітілді, Оксфорд қоршауында. Темза бойындағы Төменгі Вулверкот пен Годстоуда Годстоу көпірінің жанында 17 ғасырлық The Trout Inn тавернасы орналасқан. Қазіргі көпір 1792 жылы екі аралықпен салынды, оңтүстік аралығы 1892 жылы қайта жаңартылды. Годстоу шлюзі 1790 жылы салынды. Виктория дәуірінде Чарльз Доджсон (Льюис Кэрролл) Элис Лидделлді (Әдемі елдегі Элис) және оның әпкелері Эдит пен Лоринаны Годстоуда өзен саяхаттарына және пикниктерге алып шықты. Годстоу абаттығының қираған қалдықтары "Мама Миа! Тағы да келеміз" фильмінде "Мұғалімді сүйгенімде" музыкалық номерінде түсірілім алаңы ретінде пайдаланылды.
Годстоу абатшылығының тарихы
Годстоу аббаттығы сол кезде Темза өзеніне құятын ағыстардың арасындағы аралда салынған. Бұл жер 1133 жылы негізін қалаушы Эдит де Ланселинге Иоанн де Сент-Джон берген. Эдит Уильямның жесірі болған және ол Оксфордширдегі Бинсиде жалғыз өмір сүрген, кейін монахтар тобын құруға шешім қабылдады. Аббаттық жергілікті әк тастан, бенедикт тәртібіндегі монахтар үшін, қасиетті Мария мен Жақын Иоаннның құрметіне салынған; одан әрі жер сыйлықтары арқасында, ол кейін кеңейтілді. 1139 жылы шіркеу король Стефанның қатысуымен киеленді. Линкольн епископы Эдиттің ақшасы мен өсиеті осы қауымды құрғанын растады, бірақ ол Англияның Генрих I-нің қолдауын алған. 1435 жылы Элизабет Фелмершем аббатица болды және бірнеше жыл бойы қауымын басқаруға тырысты. Фелмершем 1446 жылы қайтыс болды, ал Элис Хенли аббатица болып, 1470 жылға дейін қызмет етті. Ол аббатицаның "кедей бауыры және жақтасы" болғандықтан, "Ағылшын тіркелімін" жасаған адам ретінде есімдеріне сақталды. Орта ғасырлар ғалымы және тарихшысы Кэти Энн Мари Бугистің айтуынша, бұл картуляр – толығымен сақталған жалғыз мысал; сонымен қатар, ол сол кездегі басқа картулярлардан кеңірек және ұзақ мерзімді кезеңді қамтиды. 2019 жылы қауымның кең ауқымды жазбаларын пайдалана отырып, Бугис Годстоу аббаттығының қаржысын зерттеді және оларды жақын маңдағы ерлер қауымдарымен салыстырды. Бұл "бенедикт монахшаларының дұғаларына қатысты халықтың түсінігі мен қаржылық инвестицияларын" көрсету және қауым мүшелерінің жынысы олардың игі ниеттілерінен күткен нәтижелерге және рухани пайдаға әсер ететінін анықтау мақсатында жасалды. Бугис сондай-ақ донорлардың жынысын, отбасылық жағдайын және қауым мүшелерімен туыстық байланыстарын бағалады. Ол Годстоу аббаттығының монахшаларының дұғалары жақын маңдағы ерлер қауымдарынан кем бағаланбағанын, ал кейбір жағдайларда олар одан да жоғары бағаланғанын анықтады.
Аббатхананы жою
Соңғы аббатисса – 1535 жылы шамамен 35 жасында сайланған леди Кэтрин Булкли болды. Кэтрин – 1530-жылдардың ортасында Томас Кромвельдің ықпалымен бай монастырлардың басшылығына тағайындалған үш монахтың бірі. Үшеуінің де Кромвельмен тығыз байланыста болған ағалары болды және олар маңызды аймақтардағы беделді отбасыларды ұсынды. Кэтриннің ағасы, сэр Ричард Булкли, Солтүстік Уэльстің камерарийі қызметін атқарды, ал Булкли әулеті ұзақ жылдар бойы Англсиді Бомарис констебльдері ретінде басқарды. Кэтриннің Кромвельге жолдаған хаттары оның діни үйлерді реформалауды қолдағанын, сондай-ақ оған лайықты сыйлықтар мен тәттілер жібергенін көрсетеді. 1535 жылғы монастырларды тексеру кезінде Джон Трегонвелл үйді жоғары бағалап, барлық нәрсенің жақсы жағдайда екенін айтты. Бірақ 1538 жылдың қазан айының соңында Годстоу аббаттығына Кромвельдің тарату комиссары, доктор Джон Лондон келді. Ол (қайта қаралған) монахтармен сұрақ қою үшін кездесуді талап етіп, оларды діни өмірден кетуге мәжбүрледі. Осыдан кейін болған оқиғаларды леди Кэтрин мен Джон Лондон Кромвельге жіберген хаттарынан көруге болады. Аббатисса доктор Лондон мен оның серіктері оған және оның қарындастарына күш қолдану арқылы үйді тапсыруға мәжбүрлегенін, ал олар үйді тапсырмайынша кетпек емес екенін мәлімдеді. Доктор Лондонның жауабында, леди Кэтрин оның және оның серіктерінің міндеттерін орындау кезінде оларға шабуыл жасады, ал оған Годстоудың пасторы Томас Пауэлл, «табиғатынан қатал кісі» қолдау көрсетті. Кромвельдің жауап хаты сэр Ричард Булкли арқылы леди Кэтринге қолдау білдіріп қайтарылды. Жауап ретінде леди Кэтрин Кромвельге: «Біздің арамызда папа да, тазарту орны да, бейнелер де, қажылық сапарлар да, өлген қасиеттілерге дұға ету де жоқ» деді. Бірақ Кромвель тарату процесін мәңгілікке тоқтатуға шамасы келмеді, өйткені король діни өмір мен тәжірибеде қаншалықты жақсы басқарылса да, ешқандай діни үйлердің жалғасуына рұқсат етпейтіні анық болды. Аббаттық 1539 жылдың қараша айында Екінші тарату заңы бойынша таратылды, бірақ Кромвель леди Кэтринге жылына елу фунт көлемінде жомарт зейнетақы тағайындауға қол жеткізді.
Сайт
Бұл жерде қонақ үй, монастырь, бірнеше ғимараттары бар сыртқы аула, дін қызметкері үшін жатақ, Сент-Томас шіркеуі – аббатхана қызметкерлері оны шіркеу ретінде пайдаланған сияқты, және аббатхана шіркеуі, оның ішінде монастырлар мен қосалқы ғимараттар болды. Аумаққа Wolvercote–Wytham жолы арқылы кіретін, ол сыртқы ауладан өтеді. Мұнда екі қабатты қақпа үйі орналасқан, онда арбалар үшін үлкен қақпа және жаяу жүргіншілер үшін одан кішірек қақпа болған. Виктория дәуірінің акварель суретшісі, Пре-Рафаэлиттер қозғалысымен байланысты Джордж Прайс Бойс 1862 жылы монастырға сапар шегіп, оны суреттеген. 19 және 20 ғасырларда қираған аббатхана Порт Медоуда жыл сайын мал жиналатын кезде мал жинау үшін пайдаланылған.