Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Африка диаспорасының тарихшысы және кураторы Сильвиан Анна Диуф – Африка диаспорасының тарихшысы және кураторы. Ол Браун университетінің құлдық және әділдік зерттеу орталығында қонақ ғалым және Халықаралық саналы орындар коалициясының ғылыми комитетінің мүшесі. Ол әлеуметтік тарихшы ретіндегі үлесін атап көрсетіп: "Бұл маңызды оқиғалар мен тақырыптарды ашу болуы мүмкін, олар бұрын назардан тыс қалған немесе жоққа шығарылған, бірақ Африка диаспорасының тарихын түсінуге жаңа көзқарас ұсынады. Бір ғалым менің еңбегім осы тарихты түсінуді өзгертіп, жаңа бағытқа бұратынын айтты. Ол назарымызды басқа жаққа аударып, тарихи деректерді түзетіп, жасырын және ұмытылған дауыстарды ашады" деді.
Historian and curator of the African diasporaa
Sylviane Anna Diouf is a historian and curator of the African diaspora. She is a visiting scholar at the Center for the Study of Slavery and Justice at Brown University and a member of the Scientific Committee of the International Coalition of Sites of Conscience. Her contribution as a social historian, she stressed, "May be the uncovering of essential stories and topics that were overlooked or negated, but which actually offer new insights into the experience of the African Diaspora. A scholar said my work re shapes and re directs our understanding of this history; it shifts our attention, corrects the historical record, and reveals hidden and forgotten voices."
Ерте өмір және білім
Диуф Францияда сенегалдық физик пен француз мектеп директорының отбасында дүниеге келген. Ол 1555-1638 жылдары өмір сүрген, 1603 жылы Сенегалдың жоғары исламдық білім беру орталығы Пирді негізін қалаған Хали Амар Фолдың ұрпағы. 18 ғасырда Сенегал өзеніндегі құл саудасын тоқтатуға тырысқан Сүлейман Бал және Әбдел Кадер Кане сияқты тарихи тұлғалар Пирде білім алған. Көптеген ислам реформаторлары және кейіннен колонизацияға қарсылар да осы орында оқыды, ал 1870 жылы француздар мектепті өртеп тастады. Бірақ ол қайта жаңартылып, бүгінге дейін сақталған. Диуф Париждегі Дени Дидро университетінде оқыды және Еуропа, Африка, Америка және Азияда кеңінен саяхаттады, тұрды. Қазір ол Нью-Йоркте тұрады.
Diouf was born in France to a Senegalese physicist and a French school principal. She is a descendant of Khaly Amar Fall (1555 1638), the founder (in 1603) of Pir, the Senegalese institute of higher Islamic studies. Historical figures such as Sulayman Bal and Abdel Kader Kane who blocked the slave trade on the Senegal River in the 18th century studied at Pir. Many Islamic reformists and later opponents of colonization were also students there and in 1870 the French burned down the school. But it was rebuilt and still exists. Diouf studied at Université Denis Diderot in Paris and has lived and traveled extensively in Europe, Africa, the Americas and Asia. She lives in New York.
Академиялық жұмыс
Диуф африкалық диаспора тақырыптары бойынша іргелі ғылыми еңбектер жариялаумен қатар, қара тарихы туралы балалар кітаптарын жазды, галереялар мен онлайн көрмелер ұйымдастырды, әлемдік қара тәжірибе туралы кеңінен дәріс оқыды және деректі фильмдерде сарапшы ретінде түсті. Оның «Алабамадағы Африка армандары: Құл кемесі Клотильда және Америкаға әкелінген соңғы африкалықтардың тарихы» (Oxford University Press, 2007) атты кітабы Бенин мен Нигериядан келген 110 жас африкалықтың тарихын егжей-тегжейлі баяндайды. Олар 1860 жылғы шілдеде АҚШ-қа соңғы құл кемесімен Алабамаға жеткізілді. Бұл еңбек Америка тарихшылар қауымдастығының Уэсли Логан сыйлығымен және Алабама тарихшылар қауымдастығының Джеймс Сулзби сыйлығымен марапатталды. Сондай-ақ, ол Хёрстон/Райт мұра сыйлығының финалисі атанды. 2019 жылы Мобильде Клотильданың құлау оқиғасының табылғаны осы тарихқа халықаралық назар аударды. Диуф «Құлдықтың қуғын-сүргіншілері: американдық марондардың тарихы» (New York University Press, 2014) кітабының авторы. Бұл кітап құлдықтан қашып, АҚШ-тың орман-тоғайларында пана тапқан ерлер, әйелдер мен балалардың өмірін толыққанды көрсетеді. Пулитцер сыйлығының иегері, тарихшы Эрик Фоннер «Құлдықтың жер аударылуы» кітабының күңдер қоғамын және қара нәсілділердің қарсылығын түсінуде маңызды үлес қосатынын атап өтті және BookTV үшін Диуфпен сұхбаттасты. «Алланың қызметшілері: Америкада құлдыққа түскен африкалық мұсылмандар» (New York University Press, 1998) – бұл тақырыптағы алғашқы кітап. Ол 16-19 ғасырларда Американың 20 колониясы/еліндегі Батыс Африка мұсылмандарының тарихын егжей-тегжейлі, жақсы жазылған және зерттелген еңбек ретінде жоғары бағаланған. Диуф көптеген бастапқы деректер арқылы жеке тұлғалар мен қауымдастықтардың өмірін зерттейді, сондай-ақ сенім білдіру, ислам дінін сақтау, материалдық мәдениет, сауаттылық, қарсылық, көтерілістер, мұсылман емес қауымдарға әсері және мұсылмандардың мұрасы туралы мәліметтер келтіреді. 2013 жылы кітаптың 15 жылдық мерейтойына арналған, кеңейтілген, суреттелген және жаңартылған басылымы жарық көрді. Диуф 2015 жылғы 25 наурызда Біріккен Ұлттар Ұйымының Бас Ассамблеясында құлдық пен Атланттық құл саудасының құрбандарын еске алудың халықаралық күніне арналған негізгі баяндама жасады. Ол сыншылар тарапынан жоғары бағаланған «Құл саудасына қарсы күрес: Батыс Африка стратегиялары» (Ohio University Press, 2003) кітабының редакторы. Бұл кітап құл саудасына қарсы африкалықтардың қарсылығын зерттейтін алғашқы еңбек. Ол сондай-ақ «Black Power 50» және «In Motion: The African American Migration Experience» (National Geographic, 2005) журналдарын да редакциялады. Диуф жас оқырмандарға арналған Африка тарихы және құлдық туралы бірнеше кітап жазды. Ол 2001 жылы Африка зерттеулер қауымдастығынан «Батыс Африканың патшалары мен ханышалары» (Scholastic, 2000) кітабы үшін үлкен оқырмандарға арналған кітап сыйлығын алды. Ол АҚШ-та құлдыққа түскен балалардың өмірі туралы «Құлдықпен өсу» (Lerner Publishing Group, 2001) кітабының авторы, ал оның көркем әдебиеті «Бинтудың өрімдері» (Chronicle Books, 2001) АҚШ, Франция және Бразилияда жарық көрді. Диуф PBS телеарнасында «Осы алысқа сеніммен: африкалық американдық рухани сапарлар», «Кұлдар арасындағы ханзада», «Панамадағы Cimarronaje», «Нео африкалық американдықтар» және «Тарих детективтері» деректі фильмдерінде пайда болды. Ол халықаралық деңгейде дәріс оқыды және Нью-Йорктің қоғамдық кітапханасының Шомбург қара мәдениет зерттеу орталығындағы Атланттық құлдықтың тарихи талдауы жөніндегі Лапидус орталығының алғашқы директоры болды.
In addition to publishing pioneering scholarly works on African Diasporan themes, Diouf has written black history children's books, curated gallery and online exhibitions, lectured widely on the global black experience, and appeared as an expert in documentary films." Her book Dreams of Africa in Alabama: The Slave Ship Clotilda and the Story of the Last Africans Brought to America (Oxford University Press, 2007) is the first to tell the story, in minute details, of the 110 young Africans from Benin and Nigeria, who were brought in July 1860 to Alabama on the last recorded slave ship to the United States. It received the Wesley Logan Prize of the American Historical Association and the James Sulzby Award of the Alabama Historical Association. It was a finalist for the Hurston/Wright Legacy Award. The discovery, in 2019, of the wreck of the Clotilda in Mobile has brought international attention to this story. Diouf is the author of Slavery's Exiles: The Story of the American Maroons (New York University Press, 2014). It is the first book to detail the experience of the men, women, and children who fled slavery and found refuge in the woods and swamps of the United States. Pulitzer Prize winning historian Eric Foner noted that Slavery's Exiles is "an important addition to our understanding of slave society and black resistance". and interviewed Diouf for BookTV. Servants of Allah: African Muslims Enslaved in the Americas (New York University Press, 1998), the first book on the topic, has been praised for its detailed, well written, and well researched study of West African Muslims in 20 colonies/countries of the Americas from the 16th to the 19th centuries. Through an abundance of primary sources, Diouf explores the lives of individuals and communities focusing on expressions of faith, continued adherence to Islam, material culture, literacy, resistance, revolts, influence on non Muslim communities and the Muslims' legacy. A 15th anniversary, expanded, illustrated and updated edition was published in 2013. Diouf gave the keynote address to the United Nations General Assembly on March 25, 2015, during the commemoration of the International Day of Remembrance of the Victims of Slavery and the Transatlantic Slave Trade. She is the editor of the critically acclaimed Fighting the Slave trade: West African Strategies (Ohio University Press, 2003), the first book to study African resistance to the slave trade. She co edited Black Power 50 andIn Motion: The African American Migration Experience (National Geographic, 2005). She has written several books on African history and on slavery for younger readers. She received the 2001 Africana Book Award for Older Readers from the African Studies Association for her book Kings and Queens of West Africa, part of a four book series (Scholastic, 2000). She authored a book on the lives of children enslaved in the United States, Growing Up in Slavery (Lerner Publishing Group, 2001); and her fiction book Bintou’s Braids (Chronicle Books, 2001) has been published in the US, France, and Brazil. Diouf has appeared on PBS in the documentaries This Far by Faith: African American Spiritual Journeys, Prince Among Slaves, Cimarronaje en Panama, The Neo African Americans and History Detectives. She has lectured internationally and was the inaugural Director of the Lapidus Center for the Historical Analysis of Transatlantic Slavery at the Schomburg Center for Research in Black Culture of The New York Public Library.