Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кеңес дирижері және пианиношы, пилот Семен Маевич Бычков (; 30 қараша 1952 жылы туған) – кеңестік туған американдық дирижер. Қазіргі уақытта ол Чехия филармониясының бас дирижері және көркемдік жетекшісі болып табылады.
Soviet conductor and pianist
the pilot
Semyon Mayevich Bychkov (; born November 30, 1952) is a Soviet born American conductor. He currently holds the position of chief conductor and artistic director of the Czech Philharmonic.
Ресейдегі балалық шағы және оқу
Бичков Ленинградта (қазіргі Санкт-Петербург) еврей отбасында дүниеге келген. Оның інісі Яков Крейцберг, ол да дирижер. Бичков он жыл Глинка хор мектебінде оқығаннан кейін Ленинград консерваториясына ауысты, онда Илья Мусиннің шәкірті болды. Консерваторияда оқыған кезінде Бычков Ленинградтың "Динамосы" командасында волейбол ойнады. Оның отбасы ресми антисемитизмнен зардап шекті (сол труппадағы 6 қойылым оның осы труппадағы жалғыз өнері болды). 1983 жылғы 4 шілдеде ол АҚШ азаматы атанды. 1985 жылы ол Буффало филармониясының музыкалық директоры болды және 1989 жылға дейін осы қызметте тұрды. Гранд-Рапидс және Буффалодағы жұмысы кезінде Бычков халықаралық деңгейде танымал болды. 1984 және 1985 жылдары болған бірқатар жоғары беделді шараларды тоқтату нәтижесінде Нью-Йорк филармониясымен, Берлин филармониясымен және Корольдік Концертгебау оркестрімен дирижерлік етуге шақырылды. Содан кейін ол Philips Classics Records компаниясымен 10 жылдық жазба жасау келісіміне қол қойды және Шостаковичтің 5-ші симфониясын дирижерлік етіп, Берлин филармониясымен алғашқы жазбасын жасады.
Bychkov was born in Leningrad (now Saint Petersburg) to Jewish parents. His younger brother was Yakov Kreizberg, also a conductor. Bychkov studied at the Glinka Choir School for ten years before moving to the Leningrad Conservatory where he was a student of Ilya Musin. While at the Conservatory, Bychkov played volleyball for the Leningrad Dynamos. His family had suffered from official antisemitism (the run of 6 performances were his only appearances with that company). On 4 July 1983, he became a United States citizen. In 1985, he became music director of the Buffalo Philharmonic and held that post until 1989. During his time in Grand Rapids and Buffalo, Bychkov came to international attention. Following a series of high profile cancellations in 1984 and 1985 that resulted in invitations to conduct the New York Philharmonic, the Berlin Philharmonic and the Royal Concertgebouw Orchestra. He was subsequently signed to a 10 year recording contract with Philips Classics Records, and made his debut recording conducting the Berlin Philharmonic in Shostakovich's Symphony No. 5.
Еуропадағы мансап
1989-1998 жылдары Бичков Париж оркестрінің музыкалық директоры болды. 1990 жылы Санкт-Петербург филармониясының бас қонақ дирижері, 1992 жылы Маджо Музикале Фиорентиноның бас қонақ дирижері, 1998 жылы Дрезденнің Земпероперынің бас дирижері және 1997 жылы WDR Симфониялық оркестрінің бас дирижері болды. Ол 2010 жылға дейін Кельн қаласында қызмет етті, осы кезеңде Брамстың 1-4 симфонияларын, Шостаковичтің 4, 7, 8, 10 және 11 симфонияларын, Малердің 3 симфониясын, Рахманиновтың «Қоңыраулар» және «Симфониялық билер» шығармаларын, Рихард Штраустың «Эйн Heldenleben» және «Альпілік симфониясын», Вердидің «Реквиемін», сондай-ақ Штраустың «Электра», «Дафна» және Вагнердің «Лоэнгрин» операларын жазды. «Лоэнгрин» 2010 жылы BBC Music Magazine журналының «Жылдың жазбасы» атағын жеңіп алды. Бичков 2003 жылы Корольдік опера театрында «Электра» операсының жаңа қойылымымен дебют жасады және сол жылы «Борис Годуновты» дирижерлік етіп оралды. 2012 жылы ол Бі-Би-Си симфониялық оркестрімен жаңадан құрылған Гюнтер Ванд дирижерлік тағын иеленді, бұл лауазым осы оркестр үшін арнайы құрылған еді. Ол Лондондағы Корольдік музыка академиясында дирижерлік өнердің Ото Клемперер тағын иеленеді. 2013 жылы Бичков Чехия филармониясын алғаш рет қонақ дирижер ретінде басқарды. Оркестрде Бичков Чайковский жобасының директоры болып табылады. 2017 жылдың қазан айында Чехия филармониясы 2018-2019 жылғы маусымнан бастап Бичковты өзінің келесі бас дирижері және музыкалық директоры етіп тағайындағанын жариялады. 2022 жылдың қыркүйегінде Чехия филармониясы Бичковтың келісім-шартын 2028 жылға дейін ұзарту туралы хабарлады. 2015 жылы Бичков Халықаралық опера сыйлығының «Жыл дирижері» атағын жеңіп алды. 2015 жылы ол Корольдік музыка академиясының құрметті мүшесі (Hon RAM) атанды және сол институттан Лондон университетінің құрметті докторлық дәрежесін (Hon DMus) 2022 жылы алды.
From 1989 to 1998, Bychkov was music director of the Orchestre de Paris. He became Principal Guest Conductor of the Saint Petersburg Philharmonic Orchestra in 1990, principal guest conductor of the Maggio Musicale Fiorentino in 1992, chief conductor of Dresden's Semperoper in 1998 and chief conductor of the WDR Symphony Orchestra Cologne in 1997. He remained in Cologne until 2010, during which time he made a series of recordings including Brahms' Symphonies No. 1–4, Shostakovich's Symphonies Nos. 4, 7, 8, 10 and 11, Mahler's Symphony No. 3, Rachmaninov's The Bells and Symphonic Dances, Richard Strauss' Ein Heldenleben and Eine Alpensinfonie, Verdi's Requiem, as well as Strauss' Elektra, Daphne and Wagner's Lohengrin which won BBC Music Magazine's Record of the Year 2010. Bychkov made his debut at the Royal Opera House, Covent Garden in 2003 with a new production of Elektra, and returned later that year to conduct Boris Godunov. In 2012, he assumed the newly created Günter Wand Conducting Chair with the BBC Symphony Orchestra, a post specially created for him. He holds the Otto Klemperer Chair of Conducting at the Royal Academy of Music in London. In 2013, Bychkov first guest conducted the Czech Philharmonic. With the orchestra, Bychkov is director of its Tchaikovsky Project. In October 2017, the Czech Philharmonic announced the appointment of Bychkov as its next chief conductor and music director, effective with the 2018 2019 season. In September 2022, the Czech Philharmonic announced the extension of Bychkov's contract through 2028. Bychkov was named Conductor of the Year by the International Opera Awards in 2015. He became an Honorary Member of the Royal Academy of Music (Hon RAM) in 2015 and received from the same institution an Honorary Doctorate of the University of London (Hon DMus) in 2022.
Жеке өмір
Бичков пианист Мариэль Лабекеге үйленген, оның екінші әйелі, және олар Баск жағалауында, француздық Баск елді мекенінде бірге тұрады.
Bychkov is married to the pianist Marielle Labèque, his second wife, and they live together on the Côte Basque French Basque country.