Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Корольдік флоттың крейсері
Cruiser of the Royal Navy
HMS Hermione Корольдік флоттың жеңіл крейсері болды. Ол Александр Стивен және Ұлдар (Глазго, Шотландия) компаниясымен салынды, қадасы 1937 жылдың 6 қазанында түстірілді. 1939 жылдың 18 мамырында суға түсіріліп, 1941 жылдың 25 наурызында қолданысқа берілді. 1942 жылдың 16 маусымында "Гермиона" Жерорта теңізінде торпедамен атылып, батып кетті. 88 экипаж мүшесі қаза болды.
HMS Hermione was a light cruiser of the Royal Navy. She was built by Alexander Stephen and Sons (Glasgow, Scotland), with the keel laid down on 6 October 1937. She was launched on 18 May 1939 and commissioned 25 March 1941. On 16 June 1942, Hermione was torpedoed and sunk by the in the Mediterranean. Eighty eight crewmembers were killed.
Құрылыс және жобалау
Dido класы Корольдік теңіз күштерінің қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін қажетті крейсерлер санының жетіспеушілігін толықтыру мақсатында, жылдам және көптеп салынбалы шағын крейсерлер ретінде жобаланды. Бұрынғы жеңіл крейсерлердегі, 6 дюймдік (152 мм) төмен бұрышты (кемеге қарсы) және 4 дюймдік (102 мм) жоғары бұрышты (әуе шабуылына қарсы) қарулардың аралас жиынтығының орнына, екі мақсатта қолданылатын негізгі қаруландыруға шешім қабылданды, ол кемеге де, әуе шабуылына да қарсы қолданылуға қабілетті болды. Бұл үшін King George V класындағы линкорларда қолданылған жаңа 5,25 дюймдік (133 мм) зеңбіректер пайдаланылды. "Гермиона" – 1937 жылғы құрылыс бағдарламасы бойынша Корольдік теңіз күштері үшін тапсырыс берілген екі Dido класты крейсердің бірі. "Гермиона" 1937 жылдың 6 қазанында Глазго қаласындағы "Александр Стивен және Ұлдары" кеме құрылысшылығының "Линтхаус" шебінде 560-шы номермен салынды, 1939 жылдың 18 мамырында суға түсіріліп, 1941 жылдың 25 наурызында құрылысы аяқталды. Кеменің машиналары төрт валмен орналастырылған, ал төрт "Адмиралтейство" 3 барабанды қазандықтары Парсонс бір редукциялық бу турбиналарына бу жеткізді, олардың қуаты жылдамдығы 21 дюймдік (533 мм) үш торпедалық аппараттар кемеге қарсы қабілетін арттырды. "Гермиона" 1941 жылдың мамыр айында Солтүстік Атлантикаға шыққан неміс линкоры "Бисмарк" мен ауыр крейсер "Принц Эугенді" қууға қатысты. "Гермиона" 22 мамырда Скапа-Флоудан соғыс кемесі мен ұшақ тасымалдаушысы бар күштің бір бөлігі ретінде шықты. Күш құрамында "Король Георг V", "Викториус", крейсерлер және "Гермиона", сондай-ақ эсминецтер болды. "Бисмарк" батқаннан кейін британдықтар Атлантикадағы неміс жабдықтау кемелеріне қарсы ірі операция бастады, бұл операциялар жер үстілік шабуылдаушылардың қызметін қолдады. "Гермиона" осы жабдықтау кемелерін және неміс блокадасын бұзушыларды іздеуге қатысты, ал 22 маусымда Гибралтарда орналасқан "H" күштеріне қосылды. Содан кейін "Гермиона" Жерорта теңізіне жөнелтілді. 1941 жылдың 2 тамызында конвойді қорғауға көмектескен кезде "Гермиона" итальяндық "Тембиен" суасты кемесіне шабуыл жасап, оны батырды; бұл оқиға суретші Маркус Стоун салған үгіт суретінде бейнеленді.
The Dido class were designed as small cruisers capable of being built quickly and in large numbers to allow a shortfall in numbers of cruisers against the numbers which were required to meet the Royal Navy's needs. Rather than the mixed armament of single purpose 6 inch (152 mm) low angle (anti ship) and 4 inch (102 mm) high angle (anti aircraft) guns carried by previous light cruisers, it was decided to fit a dual purpose main armament, capable of both anti ship and anti aircraft fire. This used the new 5.25 inch (133 mm) gun as used in the King George V class battleships. Hermione was one of two Dido class cruisers ordered under the 1937 construction programme for the Royal Navy,#tag:ref|The other being Hermione was laid down at Alexander Stephen and Sons Linthouse, Glasgow shipyard as Yard number 560 on 6 October 1937, was launched on 18 May 1939 and completed on 25 March 1941. The ship's machinery was arranged in a four shaft layout, with four Admiralty 3 drum boilers supplying steam at to Parsons single reduction geared steam turbines, rated at , giving a speed of Two triple 21 inch (533 mm) torpedo tubes provided additional anti ship capability. Hermione took part in the pursuit of the German battleship Bismarck and heavy cruiser German cruiser Prinz Eugen when they sortied into the North Atlantic in May 1941. Hermione left Scapa Flow on 22 May as part of a force including the battleship and the aircraft carrier .#tag:ref|The force consisted of King George V, Victorious, the cruisers , , and Hermione and the destroyers , , , , and On 25 May, Hermione, short of fuel, was detached from the chase in order to refuel at Iceland. Following the sinking of Bismarck, the British launched a major operation against German supply ships in the Atlantic which supported the operations of surface raiders, with Hermione taking part in searches for these supply ships and German blockade runners before joining Force H, based at Gibraltar on 22 June. Hermione was then deployed to the Mediterranean. On 2 August 1941, whilst helping to protect a convoy, Hermione attacked by ramming the Italian submarine Tembien, sinking her; an action commemorated in a propaganda painting by artist Marcus Stone.
Тағдыр
Капитан Г.Н. Оливердің басшылығымен «Гермиона» А күшінің құрамында болды, ол контр-адмирал Филип Вианның басқаруымен Александриядан Мальтаға дейін «Жаралы» операциясы аясында МВ 11 конвойын сүйемелдеді. 1942 жылдың 14 және 15 маусымында «Гермиона» кемелерді қарқынды әуе шабуылынан қорғау кезінде оқ-дәрісінің көп бөлігін жұмсады және Александрияға қайта оралуға мәжбүр болды, оны сүйемелдеген эсминецтер болды. 15 маусымда сағат 23:20-да U 205 (капитан-лейтенант Франц Георг Решке) Соллумның солтүстігіндегі әскери кемелер тобын байқап, екі эсминецке 23:38 және 23:40-та әрқайсысына бір G7e торпедасымен шабуыл жасады, бірақ екеуі де өтпеді. Тек содан кейін U 205 көлеңкелердің бірін крейсер екенін анықтап, сағат 00:19-да үш торпедадан тұратын залп жасады, нәтижесінде «Гермиона» оң жағынан зардап шекті. Кеме бірден кормасымен суға батып, 22° бұрылыс жасады, соңынан толығымен аударылып, 21 минут бойы су бетінде қалды, содан кейін батып кетті. Сегіз офицер мен 80 теңізші, соның ішінде кемедегі мысық та қаза тапты. Аман қалғандарды сүйемелдеген эсминецтер құтқарып, Александрияға жеткізді.
While under Captain G. N. Oliver, DSO, RN, Hermione was part of the Force A group which escorted supply convoy MW 11, under Rear Admiral Philip Vian, from Alexandria to Malta in Operation Vigorous. On the 14th and 15 June 1942, the Hermione expended most of her ammunition while defending the ships against heavy air attacks and had to return to Alexandria, escorted by , , and
At 23:20 hours on 15 June, U 205 (under Kapitänleutnant Franz Georg Reschke) spotted a group of warships north of Sollum and attacked two destroyers with one G7e torpedo each at 23:38 and 23:40 hours, but missed both. Only then did U 205 recognize one of the shadows as a cruiser and fired a spread of three torpedoes at 00:19 hours, hitting Hermione on the starboard side. The ship immediately settled by the stern with a list of 22° before ultimately capsizing, remaining afloat for 21 minutes before sinking. Eight officers and 80 ratings were lost, including the ship's cat. The survivors were picked up by the escorting destroyers and were landed at Alexandria.