Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Нетэрфилд – Англияның Ноттингемшир графтығындағы Гедлинг ауданындағы қала. Ол Ноттингем қаласының шығысында орналасқан, NG4 пошталық индексі аймағында Колвик пен Карлтонның арасында және Трент өзеніне жақын жерде жатыр. 2015 жылы шекара қайта ұйымдастырылғанға дейін тиісті Гедлинг округі «Нетэрфилд және Колвик» деп аталды, содан кейін «Нетэрфилд» округіне айналды, ал «Колвик» жеке округ болды. 2011 жылғы халық санағы бойынша бұл округтің халқы 7 398 адамды құрады.
Town in Nottinghamshire, England
Netherfield is a town in the Borough of Gedling in Nottinghamshire, England. It is situated to the east of Nottingham's city boundary and is approximately between Colwick and Carlton in the NG4 postcode area, and near the River Trent. The appropriate Gedling ward was called 'Netherfield and Colwick' until boundary reorganisation in 2015, when it became 'Netherfield', with 'Colwick' becoming a separate ward At the time of the 2011 census, the population of this ward was 7,398.
Тарих
Ежелгі уақытта бұл жер Гедлинг еншісіндегі Карлтонның Төменгі алаңы болды, сонымен қатар «Нетер» деп те аталатын. Ежелгі Нетер Филд шіркеу шекараларымен және Гедлингтің XVIII ғасырдағы қоршауының нәтижесінде қалыптасты. Бүгінгі күні оңтүстік-батыс шекарасы – Ноттингем-Грантам теміржол желісі, ол Трент өзенінің ежелгі бағытын ұстанды және Нетер Филдті Колвик приходынан бөліп тұрады. Оңтүстік-шығыс шекарасы да Трент өзенінің ескі арнасы болып табылады, ол Хесганг жайылымының шекарасын құрайды, бұл жайылым соңғы уақыттарға дейін Тренттегі Рэдклифке тиесілі болған, ал қазір Трент өзенінің қазіргі арнасының арғы жағында орналасқан. Солтүстік-шығыс шекарасы Оузе Дайкпен белгіленген, ол Недерфилдті Стоук Бардолф приходынан бөліп тұрады, ал солтүстік-батыс шекарасы қазір Ноттингем-Линкольн теміржол желісі болып табылады. 1846 жылы Мидленд теміржол компаниясы Ноттингем-Линкольн желісін ашқанда, ол Недерфилдтің солтүстік-батыс шекарасын құрады, кейіннен 1885 жылы жеке шіркеулік приход болғанда бұл аймақ осылай танылды. Бұл желіге Грантхэмнен келген Амбергейт, Ноттингем, Бостон және Шығыс торабы теміржол желісі және Колвик локомотив депосы (1869 жыл, 13 сәуір 1970 жыл) қосылды. Аумағы бүгінгідей, Виктория жолының солтүстік жағынан басталып, бұрынғы Ноттингем-Гедлинг-Дейбрук желісінің қиылысынан өтіп, Гедлингтің шығыс жағына дейін, Ректори Джанкшн виадугіне дейін созылады, ұзындығы шамамен бір жарымнан екі шақырым (3 км). Осы кезеңде Недерфилд халқы 1801 жылы 60 адамнан 1891 жылы 2648 адамға дейін өсті, ал 1901 жылы 4646 адамға жетті. Оларды орналастыру үшін қатарлап салынған викториандық үйлер бой көтерді. Осы үйлер Недерфилдке тән ерекшеліктерге ие. Колвик депосы жабылғаннан кейін жұмыссыздық пен кәсіпорындардың жабылуына байланысты халық саны аздап төмендеді, бірақ 1980 жылдардың басында қайта өсе бастады. Шағын болса да, Недерфилдтің өзіндік Недерфилд теміржол стансасы бар. Карлтон стансасы Ноттингем-Линкольн желісінде бір шақырымнан да аз қашықтықта орналасқан. Жергілікті мектептер – Карлтон Недерфилд кіші және бастауыш мектептері. Ең жақын орта мектеп – Карлтон ле Виллоу академиясы. A612 тас жолының жанындағы Виктория Парквейде үлкен «Моррисонс» дүкені орналасқан. Недерфилд 1916 жылы Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде Цеппелиннің бомбалауына ұшырады. 25 қыркүйекте 1916 жылы капитан-лейтенант Краушар басқарған Цеппелин Ньюарктан қала орталығына дейін бомбалар тастады. Бір бомба Кросс-стрит пен Данстан-стриттің бұрышына түсіп, алты үйді қиратты. Бұл үйлер қайта салынбады және бұл жер балалар ойын алаңы ретінде пайдаланылды. 2018 жылы бұл жерде алты жаңа үй салынды, қазір ол Данстан Корты деп аталады.
Anciently, it was the Nether, or Lower Field of Carlton in the Willows within the Parish of Gedling covering some , two roods and 19 perches. The ancient Nether Field was formed by the parochial boundaries and the effects of the eighteenth century enclosure of Gedling. The south western boundary today is the Nottingham–Grantham line, a branch line that follows the ancient course of the River Trent separating the Nether Field from Colwick Parish. The south eastern boundary is also an old water course of the Trent forming the boundary of the Hesgang pasture which, until recent times belonged to Radcliffe on Trent which is now on the other side of the present course of the River Trent. The north eastern boundary is formed by the Ouse Dyke, separating Netherfield from the parish of Stoke Bardolph and lastly the northwestern boundary is now the Nottingham to Lincoln railway line. When in 1846 the Midland Railway Company opened their Nottingham to Lincoln line it formed the northwestern boundary of Netherfield as it was later known when it became a separate ecclesiastical parish in 1885. This line was joined by the Ambergate, Nottingham, Boston and Eastern Junction Railway line from Grantham and the Colwick Motive Power Depot (1869 13 April 1970). Covering an area, as today from the north end of Victoria Road just passing the crossings of the former Nottingham Gedling Daybrook line, the eastern end of Gedling up to Rectory Junction Viaduct covering an area, end to end of one and a half to two miles (3 km). During this time the population of Netherfield greatly increased from 60 in 1801 to 2,648 in 1891, with a further increase to 4,646 by 1901. Rows of terraced Victorian houses were built to accommodate them. These terraces are characteristic of Netherfield. After the closure of Colwick Depot the population did drop slightly due to unemployment and businesses closing, but began to increase during the early 1980s. Despite its small size, Netherfield still has its own Netherfield railway station. Carlton station is less than a mile away on the Nottingham Lincoln line. The local schools are the Carlton Netherfield Junior and Infants schools. The nearest secondary school is the Carlton le Willows Academy. There is a large Morrisons store on Victoria Parkway near the A612 road. Netherfield was the target of Zeppelin bombing in 1916 during the First World War. On 25 September 1916, a zeppelin raid led by Kapitänleutnant Kraushaar dropped bombs in a line from Newark to the city centre. A single bomb was dropped on the corner of Cross Street and Dunstan Street obliterating six houses. The houses were never rebuilt and the site was used as a children's play park. In 2018 six new properties were built on the site and this is now known as Dunstan Court.