Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вильянуэва-де-ла-Серена – Испанияның Экстремадура автономды облысы, Бадахос провинциясындағы қала. 2010 жылғы мәлімет бойынша, халқы 26 111 адамды құрайды және көршілес Дон Бенито қаласымен бірігіп, ірі қалалық аймақтың бөлігін құрайды.
Villanueva de la Serena is a city in the Province of Badajoz, Extremadura, Spain. It has a population of 26,111 (2010) and forms part of a larger urban area with the neighbouring town of Don Benito.
Тарих
Он үшінші ғасырда Алдеанева де Медельин ретінде құрылған қала, орта ғасырларда Местаның маңызды орталығы болды. Ол Чилиді испан тәжі үшін жаулап алған Педро де Вальдивияның туған жері. 2021 жылға қарай Вильянуэва-де-ла-Серенаның әкімдігі, Дон Бенито әкімдігімен бірлесіп, екі көршілес муниципалитетті біріктіру жұмыстарын жүргізді, бұл 2022 жылы міндетті емес референдум өткізуге мүмкіндік берді. 2021 жылғы 8 қарашада Министрлер Кеңесі 2022 жылғы 20 ақпанда өтетін референдумды санкциялады. Екі муниципалитет те бірігуге келісті, Вильянуэва-де-ла-Серенада "иә" деп дауыс бергендердің 90,49% құрады (бұрын белгіленген 66,0% шегінен жоғары).
Founded in the thirteenth century as Aldeanueva de Medellín, the city was an important centre for the Mesta in the Middle Ages. It was the birthplace of Pedro de Valdivia who conquered Chile for the Spanish crown. By 2021, the municipal government of Villanueva de la Serena worked alongside that of Don Benito to fuse the two neighbouring municipalities into a single one, paving the way for a 2022 non binding consultation. On 8 November 2021, the Council of Ministers sanctioned the celebration of the consultation, to be held on 20 February 2022. Both municipalities approved the merging, in the case of Villanueva de la Serena by an overwhelming 90.49% of yes votes (well over the 66.0% threshold set in advance).
Орналасқан жері
Вегас-Алтас округінде орналасқан Вильянуэва, тарихи жағынан Ла Серена округіне қарасты, ол Екстремадураның маңызды қақпасы болып табылады. Вильянуэва Дон Бенитодан бар болғаны 5 км қашықтықта орналасқан, осы екеуі бірігіп, 60 000-ға жуық тұрғыны бар Вильянуэва-де-ла-Серена – Дон Бенито қалалық агломерациясын құрайды. Бұл агломерация Екстремадурадағы маңызды ауыл шаруашылығы, өнеркәсіп және қызмет көрсету орталықтарының бірі болып есептеледі. Эстремадураның астанасы Мерида және өңірдегі ең ірі қала Бадахос Вильянуэва-де-ла-Серенадан тиісінше 58 және 116 км қашықтықта жатыр. Вегас-дель-Гуадиана табиғи жолы (жасыл жол), немесе "Vía Verde de las Vegas del Guadiana y las Villuercas" осы қаладан бастау алады.
Located in the county of Vegas Altas, Villanueva itself is the main gate of La Serena, another county of Extremadura to which it historically belongs. It is separated by only 5 km from Don Benito, forming Villanueva de la Serena Don Benito, an urban agglomeration of around 60.000 inhabitants, making one of the most important agricultural, industrial and services centres in Extremadura. Mérida (capital of Extremadura) and Badajoz (biggest city in the region) are respectively 58 and 116 km from Villanueva de la Serena. The natural trail (green way) of Vegas del Guadiana or "Vía Verde de las Vegas del Guadiana y las Villuercas" begins in this city.
Деректер
Бұрынғы НБА ойыншысы Хосе Кальдерон Вильянуэва-де-ла-Серена қаласында дүниеге келген. Педро Гутьеррес де Вальдивия – испан конкистадоры және Чилидің алғашқы патшалық губернаторы. Бұл қалада Пасха аптасының соңғы жексенбісінде мәдени маңызы бар "Каррерита" мерекесі тойланады. Жергілікті футбол клубы – CF Villanovense.
Former NBA player José Calderón was born in Villanueva de la Serena. Pedro Gutiérrez de Valdivia was a Spanish conquistador and the first royal governor of Chile. La Carrerita, a festivity of cultural interest, is celebrated in this city every last Sunday in the Easter week. The local football club is CF Villanovense.