Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиялық саясаткер Стефани Венди Кей (13 желтоқсан 1954 жылы туған) – бұрынғы австралиялық саясаткер. Ол 1997 жылғы сайлаудан бастап 2018 жылы зейнеткерлікке шыққанға дейін Австралияның Еңбек партиясынан Оңтүстік Австралия Мәжілісінің депутаты болды, Hanson (1997–2002) және Ashford (2002–2018) сайлау округтерін өкілдік етті.
Australian politician
Stephanie Wendy Key (born 13 December 1954) is a former Australian politician who was a member of the South Australian House of Assembly for the Australian Labor Party from the 1997 election until her retirement in 2018, representing the electorates of Hanson (1997–2002) and Ashford (2002–2018).
Ерте өмір
Аделаиданың батыс жақ сыртындағы Королева Елизавета ауруханасында туған Ки, Ларгс-Бэй бастауыш мектебін, Порт-Аделаида қыздар техникалық мектебін және Марриатвилл ересектер орта мектебін бітірді (онда Оңтүстік Австралияда ересектерден екінші болып аттестат алғандардың қатарында болды). Одан кейін Флиндерс университетінде саясаттану және социология мамандықтары бойынша бакалавр дәрежесін алды, сондай-ақ Флиндерс университеті студенттік қауымдастығының алғашқы әйел бас хатшысы болып сайланды. Парламентке сайлану алдында Ки официант, аспаз, тазалаушы және кеңсе қызметкері болып жұмыс істеді, сондай-ақ Транспорт жұмысшылары одағы, Австралия кәсіподақтар кеңесі (ACTU) және Оңтүстік Австралия Біріккен сауда және еңбек кеңесі (UTLC) ұйымдарында түрлі лауазымдарды атқарды. Ки сонымен қатар Жұмысшы әйелдер орталығының директоры және Оңтүстік Австралия Тұрғын үй қоры директорлар кеңесінің мүшесі қызметін атқарды.
Born at the Queen Elizabeth Hospital in Adelaide's western suburbs, Key attended the Largs Bay Primary, Port Adelaide Girls Technical, and Marryatville Adult Matriculation High School (where she was among the second group of adults in South Australia to matriculate) before completing a Bachelor of Arts majoring in politics and sociology at Flinders University, where she was elected as the first female general secretary of the Flinders University Students Association. Before entering parliament, Key worked as a waitress, cook, cleaner and clerk, as well as a number of positions within the Transport Workers Union, the Australian Council of Trades Unions (ACTU) and the United Trades and Labor Council of South Australia (UTLC). Key also served as the director of the Working Women's Centre and as a member of the South Australian Housing Trust's board of directors.
Парламент
Кей 1997 жылғы сайлауда Хансон сайлау округінің депутаты болып сайланды және дереу өнеркәсіптік мәселелер, жастар саясаты және көпмәдениеттілік және этникалық мәселелер бойынша көлеңке министрлігінің міндеттерін иеленді. 2000 жылы көлеңке кабинетіндегі өзгерістер оның жауапкершілігін тұрғын үй және қала құрылысы, жұмыспен қамту және оқыту, жергілікті басқару және жастар саясаты салаларына ауыстырды. 2002 жылғы сайлауда Хансон округі таратылып, Кей Асфорд округінен парламентке қайта сайланды. Кей SIN қолдауымен Оңтүстік Австралияда проституцияны қылсыздандыруға тырысты. Кей Оңтүстік Австралияның балаларды қорғау заңдарын және стратегияларын жан-жақты қайта қарастырды, осы арқылы мемлекеттік органдардың күтімдегі балалардың қажеттіліктері мен әл-ауқатына жауап беру әдістерін жақсартуға және күшейтуге бағытталды. Кей әлеуметтік әділет министрі қызмет еткен кезеңде Оңтүстік Австралияда дискриминацияға қарсы заңнама және Тең мүмкіндіктер туралы заң жаңадан жазылды. 2004 жылы орталық кабинеттегі қайта құрудан кейін Кей Жұмыспен қамту, оқыту және жоғары білім министрі болды, сонымен қатар жастар және әйелдер мәртебесі салаларын да сақтап қалды. Парламентте болған кезінде Кей прогрессивті заңнаманы ілгерілетуге ұмтылды. Ол Лейбористік партияның сол қанатының мүшесі болды. Сайлау округінің қайта бөлінуінен кейін оның Асфорд округі Бадкоу деп аталып, Лейбористік партияның үстемдігі едәуір артқанына қарамастан, Кей 2017 жылдың 3 ақпанында 2018 жылғы сайлаудан бастап парламенттен кететінін хабарлады.
Key was elected as member for the electoral district of Hanson at the 1997 election, and immediately assumed shadow ministerial responsibilities for industrial affairs, youth affairs and assisting in multicultural and ethnic affairs. Changes in the shadow cabinet during 2000 saw her responsibilities change to housing and urban development, employment and training, local government and youth affairs. The 2002 election saw the seat of Hanson abolished and Key was re elected to parliament as member for Ashford. Key attempted to decriminalize prostitution in South Australia, with the support of SIN. Key oversaw a comprehensive overhaul of South Australia's child protection laws and strategies to improve and sharpen the way in which Government responds to the needs and welfare of children in care. During Key's term as Social Justice Minister, South Australian also saw the redrafting of anti discrimination legislation and the Equal Opportunity Act. Following a mid term cabinet reshuffle in 2004, Key became the Minister for Employment, Training and Further Education while also retaining the youth and status of women portfolios. During her time in parliament, Key pushed for progressive legislation. She belonged to the Labor Left faction. Though her seat of Ashford was renamed to Badcoe along with a significant increase to the Labor margin in the seat following the electoral redistribution, Key announced on 3 February 2017 that she would be retiring from parliament as of the 2018 election.
Сайлау нәтижесі
1997 жылғы сайлауда Кэй Хансон округінде либерал Стюарт Леггетті екі партиялық дауыс берудің 55,6 пайызымен жеңіп алды. Хансон округі 2002 жылғы сайлауға дейін таратылып, оның орнына Эшфорд округі құрылды, оны Кэй 0,8 пайыздық дауыс ауытқуымен екі партиялық дауыс берудің 53,7 пайызына дейін арттырып сақтап қалды. Кэй 2006 жылғы сайлауда екі партиялық дауысын 66,1 пайызға дейін өсірді, бұл екі партия арасындағы 12,4 пайыздық ауытқуды көрсетті. Кэй 2010 жылғы сайлауда 10,4 пайыздық дауыс ауытқуына қарамастан, екі партиялық дауыс берудің 54,8 пайызын алып, өзінің орнын сақтап қалды. Округ қайта бөлінген кезде Кэйдің екі партиялық дауысы 50,6 пайызға дейін төмендеді, бірақ ол 2014 жылғы сайлауда 1,3 пайыздық дауыс ауытқуымен екі партиялық дауыстың 51,9 пайызына дейін арттырып, орынды сақтап қалды.
Key defeated Liberal Stewart Leggett in the seat of Hanson at the 1997 election with a 55.6 percent two party vote. Hanson was abolished before the 2002 election and was replaced by Ashford which Key retained with an increased 53.7 percent two party vote from a 0.8 point swing. Key increased her two party vote to 66.1 percent, a two party swing of 12.4 points, at the 2006 election. Key retained her seat at the 2010 election with a 54.8 percent two party vote, despite suffering a 10.4 point swing. Key's two party vote was reduced to 50.6 percent in a redistribution however she retained the seat at the 2014 election with an increased 51.9 percent two party vote from a 1.3 point swing.