Кіріспе
Неміс дирижері Джозеф Кейльберт (19 сәуір 1908 – 20 шілде 1968) – операға маманданған неміс дирижері.
Joseph Keilberth (19 April 1908 – 20 July 1968) was a German conductor who specialised in opera.
Мансап
Кейльберт өзінің мансабын туған қаласы Карлсруэдегі Мемлекеттік театрда бастады, 1925 жылы репетитор болып жұмысқа орналасты және 1935 жылдан 1940 жылға дейін дирижерлік етті. 1940 жылы Праганың неміс филармониялық оркестрінің директоры болды. 1945 жылы, Екінші дүниежүзілік соғыс аяқталуға жақын, ол Дрездендегі танымал Саксон мемлекеттік операсы оркестрінің бас дирижері болып тағайындалды. 1949 жылы ол Бамберг симфониялық оркестрінің бас дирижері болды, ол негізінен соғыстан кейінгі Чехословакиядан Бенеш жарлықтарымен қуылған неміс музыканттарынан құралған. 1950 жылдан бастап Кейльберт Берлин мемлекеттік операсында қонақ дирижер болып жұмыс істеді, содан кейін Гамбург филармониялық оркестрінің бас дирижері болып тағайындалды. Кейльберт 1951 жылы Бавария мемлекеттік операсының дирижері болды, ал 1959 жылы Ференц Фрицсайдың орнын басып, оның көркемдік жетекшісі болды.
Байройттегі және жазылған циклдар
Кейльберт 1952 жылдан 1956 жылға дейін Байройт фестивалінде дирижерлік етті, 1952, 1953 және 1955 жылдардағы Вагнердің толық «Сақина» циклдерін өткізді, сондай-ақ 1954 жылғы «Die Walküre» жазбасы (циклдің қалған бөлігінің қайда екені белгісіз), онда Марта Модль, сол заманның ең ұлы Вагнер актрисасы және трагедиялық актрисасы болуы мүмкін, өзінің жалғыз жазылған Сиглинденін орындады. Ол 1955 жылы «Сақина» циклінің алғашқы стерео жазбасын жасады, сондай-ақ Астрид Варнайдың орнына Бруннхильда рөлінде Модльмен «екінші цикл» деп аталатын жазбаны жасады. Модльдің 1953 жылғы «Сақина» және 1955 жылғы «екінші цикл» роліндегі Бруннхильда орындауы – Вильгельм Фуртвенглердің 1953 жылғы «Рим Сақинасы» және 1954 жылғы «Валькирия» коммерциялық жазбасынан басқа, осы рөлдің жалғыз жазбалары болып табылады.
Басқа жазбалар
Оның басқа жазбаларының ішінде, 1953 жылғы Байройт фестиваліндегі Вагнердің «Лоэнгрин» операсының Decca London арқылы шығарылған және Вебердің 1958 жылы EMI үшін жазған «Дер Фрайшютц» операсы, сондай-ақ 1963 жылы DG үшін жазылған Рихард Штраустың «Арабелла» операсы (Лиза делла Каса мен Дитрих Фишер-Дискау қатысқан) тікелей концерттік нұсқасы әлі де ең жақсы туындылардың бірі саналады. Ол Фриц Вундерлих, Герман Прей және Ханс Хоттер қатысқан Россинидің «Севильский шаштарушы» операсының неміс тіліне аудармасының телеарнадағы көрсетілімін дирижерлік етті. Оның Хайднның 85-ші симфониясы мен Брамстың төртінші симфониясын Telefunken арқылы жазған жазбалары да одан кем емес.
Өлім
Ол 1968 жылы Мюнхенде Вагнердің "Тристан мен Изольда" операсын дирижерлік етіп тұрғанда құлап, қайтыс болды. Бұл орын 1911 жылы Феликс Мотль да осылай қайтыс болған жер еді. Оның соңғы жазбасы – "Майстерзингер" операсы, өліміне бір ай бұрын, 21 маусымда Бавария мемлекеттік операсында жасалған.