Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Франциядағы жол
Франциядағы бақылау магистралі
Road in France
a motorway in France
A31 бақылау магистралі, сондай-ақ L'Autoroute de Lorraine Bourgogne деп аталады, француз бақылау магистралі болып табылады. Жол Франция-Люксембург шекарасынан Бургундияға дейін созылады, онда A6 бақылау магистралімен қосылады. Бақылау магистралінің солтүстік бөлігі Туль қаласына дейін тегін, бірақ одан оңтүстікке қарай ақылы болады. Бұл бақылау магистралі Мец, Нанси және Дижон қалаларына қызмет көрсетеді және демалыс маусымында көп пайдаланылады, себебі Бельгиядан, Нидерландыдан, Люксембургтен және Германиядан Францияның оңтүстігіне саяхаттайтындар үшін ыңғайлы бағыт.
The A31 autoroute, also known as l'Autoroute de Lorraine Bourgogne, is a French motorway. The road runs from the Franco Luxembourg border to Beaune where it joins the A6. The northern part of the autoroute is free, as far as the town of Toul, but is a toll road south of there. The autoroute serves the cities of Metz, Nancy, and Dijon and is heavily used in the holiday season as it is a convenient route for those travelling from Belgium, the Netherlands, Luxembourg, and Germany to the south of France.
Тораптар
Шығу / Көшпелі пункт A31 A6 Париж және Лионға дейін A31 A36 Доль, Брес (Нюи-Сен-Жорж) 14 км Қызмет көрсететін қалалар: Нюи-Сен-Жорж 2 A31 A311 28 км Дижон орталығына қосылатын жол 3 (Фауверни) 38 км Дижон және Дольге дейін. (Дижон солтүстік) 47 км Қызмет көрсететін қалалар: Дижон (Тиль-Шатель) 70 км Қызмет көрсететін қалалар: Тиль-Шатель (Лангр солтүстік) 100 км Қызмет көрсететін қалалар: Лангр A31 A5 114 км Тройе, Париж және Кале арқылы (Лангр солтүстік) 120 км Қызмет көрсететін қалалар: Лангр (Монтиньи-ле-Руа) 140 км Қызмет көрсететін қалалар: Валь-де-Мёз, Монтиньи-ле-Руа (Робекур) 162 км Қызмет көрсететін қалалар: Робекур (Бюльньевиль) 176 км Қызмет көрсететін қалалар: Бюльньевиль (Шатеной) 186 км Қызмет көрсететін қалалар: Шатеной, Нёввиль-су-Шатеной (Коломбей-ле-Бель) 215 км Қызмет көрсететін қалалар: Коломбей-ле-Бель, Нанси арқылы 12 A31 RN4 228 км Нанси, Парижге дейін. (Туль-Валькур) 229 км Қызмет көрсететін қалалар: Туль (Туль-Круа-де-Мец) 233 км Қызмет көрсететін қалалар: Туль, Верден арқылы. (Туль-Доммартин) 234 км Қызмет көрсететін қалалар: Туль (Гондревиль) 237 км Қызмет көрсететін қалалар: Гондревиль (Парк-де-Ай) 246 км Қызмет көрсететін қалалар: Парк-де-Ай A31 A33 248 км Лүнёвильге дейін. (Нанси орталығы) 249 км Қызмет көрсететін қалалар: Нанси (Нанси-Жантильи) 250 км Қызмет көрсететін қалалар: Нанси (Нанси солтүстік) 252 км Қызмет көрсететін қалалар: Нанси (Нанси 3 Мейзон) 253 км Қызмет көрсететін қалалар: Нанси (Фруар) 256 км Қызмет көрсететін қалалар: Фруар (Бусьер) 258 км Қызмет көрсететін қалалар: Бусьер (Кюстин) 260 км Қызмет көрсететін қалалар: Кюстин (Бельвиль) 266 км Қызмет көрсететін қалалар: Бельвиль (Пон-а-Муссон (A313)) 274 км Пон-а-Муссонға қосылатын жол (Аттон) 275 км Қызмет көрсететін қалалар: Аттон, Номени (Лесмениль) 281 км Қызмет көрсететін қалалар: Пон-а-Муссон, Лесмениль (N431 Фей (D66)) 291 км Метц Шығысы арқылы (Жуи) 296 км Қызмет көрсететін қалалар: Жуи (Мулен-ле-Метц) 299 км Қызмет көрсететін қалалар: Мулен-ле-Метц, Монтиньи-ле-Метц (Метц орталығы) 303 км Қызмет көрсететін қалалар: Метц (Метц солтүстік) 305 км Қызмет көрсететін қалалар: Метц (Ла Макс) 307 км Қызмет көрсететін қалалар: Уапи A31 A4 313 км Париж, Страсбургқа дейін. (Мейзьер) 315 км Қызмет көрсететін қалалар: Мейзьер (Таланг) 318 км Қызмет көрсететін қалалар: Таланг (Монделанг) 320 км Қызмет көрсететін қалалар: Монделанг A31 A30 323 км Лонгвиге дейін. (Бертранж) 325 км Қызмет көрсететін қалалар: Бертранж (Илланг N153) 328 км Қызмет көрсететін қалалар: Илланг, Юц (Юц) 330 км Қызмет көрсететін қалалар: Юц (Тионвиль Борегар) 332 км Қызмет көрсететін қалалар: Тионвиль (Тионвиль орталығы) 333 км Қызмет көрсететін қалалар: Тионвиль (Тервиль) 334 км Қызмет көрсететін қалалар: Тервиль (Бетанг) 335 км Қызмет көрсететін қалалар: Бетанг (Тионвиль Эланг) 337 км Қызмет көрсететін қалалар: Тионвиль (Эттанг Гранд) 345 км Қызмет көрсететін қалалар: Эттанг Гранд, Вольмеранж-ле-Мин 351 км Люксембургпен шекара, онда жол болады.
Exit/Junction DestinationExchange A31 A6 Junction with to Paris and LyonExchange A31 A36 Junction with to Dole, Bresse (Nuits St Georges) 14 km Towns served: Nuits St Georges 2Exchange A31 A311 28 km Junction with spur to Dijon Centre 3(Fauverney) 38 km Junction with the to Dijon and Dole. (Dijon nord) 47 km Towns served: Dijon(Til Châtel) 70 km Towns served: Til Châtel(Langres sud) 100 km Towns served: LangresExchange A31 A5 114 km Junction with to Troyes, Paris and Calais via (Langres nord) 120 km Towns served: Langres(Montigny le Roi) 140 km Towns served: Val de Meuse, Montigny le Roi(Robécourt) 162 km Towns served: Robécourt(Bulgnéville) 176 km Towns served: Bulgnéville(Châtenois) 186 km Towns served: Châtenois, Neuveville sous Châtenois(Colombey les Belles) 215 km Towns served: Colombey les Belles, Nancy via 12Exchange A31 RN4 228 km Junction with to Nancy, Paris. (Toul Valcourt) 229 km Towns served: Toul(Toul Croix de Metz) 233 km Towns served: Toul, Verdun via . (Toul Dommartin) 234 km Towns served: Toul(Gondreville) 237 km Towns served: Gondreville(Parc de Haye) 246 km Towns served: Parc de HayeExchange A31 A33 248 km Junction with to Lunéville(Nancy centre) 249 km Towns served: Nancy(Nancy Gentilly) 250 km Towns served: Nancy(Nancy nord) 252 km Towns served: Nancy(Nancy 3 Maisons) 253 km Towns served: Nancy(Frouard) 256 km Towns served: Frouard(Bouxières) 258 km Towns served: Bouxières(Custines) 260 km Towns served: Custines(Belleville) 266 km Towns served: Belleville(Pont à Mousson (A313)) 274 km Junction with spur to Pont à Mousson(Atton) 275 km Towns served: Atton, Nomeny(Lesménils) 281 km Towns served: Pont à Mousson, Lesménils(N431 Fey (D66)) 291 km Towns served: Metz Est via (Jouy) 296 km Towns served: Jouy(Moulins lès Metz) 299 km Towns served: Moulins lès Metz, Montigny les Metz(Metz centre) 303 km Towns served: Metz(Metz nord) 305 km Towns served: Metz(La Maxe) 307 km Towns served: WoippyExchange A31 A4 313 km Junction with to Paris, Strasbourg(Maizières) 315 km Towns served: Maizières(Talange) 318 km Towns served: Talange(Mondelange) 320 km Towns served: MondelangeExchange A31 A30 323 km Junction with to Longwy(Bertrange) 325 km Towns served: Bertrange(Illange N153) 328 km Towns served: Illange, Yutz(Yutz) 330 km Towns served: Yutz(Thionville Beauregard) 332 km Towns served: Thionville(Thionville centre) 333 km Towns served: Thionville(Terville) 334 km Towns served: Terville(Bétange) 335 km Towns served: Bétange(Thionville Elange) 337 km Towns served: Thionville(Hettange Grande) 345 km Towns served: Hettange Grande, Volmerange les Mines351 km Frontier with Luxembourg where the road becomes the .
Болашақ
A31 автожолындағы тығындарды жеңілдету үшін A32 жаңа автожолын салу ұсынылып отыр, алайда жоба күшті қарсылықтарға байланысты қазір тоқтап тұр.
There is a proposal to create a new autoroute, the A32, to relieve congestion on the A31 but the scheme is currently stalled owing to vigorous opposition.