Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аделаидадағы темір жол станциясы, Оңтүстік Австралия. Кройдон темір жол станциясы Гранж және Сыртқы Харбор бағыттарында орналасқан. Аделаида қаласының батыс жағындағы Кройдон елді мекенінде орналасқан, Аделаида станциясынан 4,2 шақырым қашықтықта.
Railway station in Adelaide, South Australia
Croydon railway station is located on the Grange and Outer Harbor lines. Situated in the western Adelaide suburb of Croydon, it is 4.2 kilometres from Adelaide station.
Тарих
Кройдон станциясы 1888 жылы ашылды, станса ғимараттары мен платформалар бұрынғы Торренс Бридж станциясынан көшірілді. Станция 1981 жылдан бері қызметкерлерсіз жұмыс істеп келеді. Ол танымал Queen Street/Elizabeth Street кафесі мен ретро дүкендер қатарына, сондай-ақ балалар паркіне оңай қол жеткізуді қамтамасыз етеді. Екі платформада да мүгедектерге арналған пандустар мен қоршалған отыру орындары орналасқан. Аделаида қаласы бойынша өткелдердің қауіпсіздігін арттыру бағдарламасы аясында станция маңындағы жаяу өткелдерге "Назар! Бірнеше пойыз" ескертуін көрсететін шамдар орнатылды. Бұл шамдар бірнеше пойыз келген кезде жанып, жаяу жүргіншілерге бірінші пойыз өткеннен кейін дереу екінші пойыз келе жатқанын ескертеді. Бұрын Оңтүстік жолын жаңарту аясында станцияны көтеру және, мүмкін, шығысқа қарай жылжыту жобасы ұсынылған болатын, бірақ соңғы жоба станцияның қазіргі орнында қалуына мүмкіндік беретін қысқа теміржол өткелінің нұсқасын қабылдады.
Croydon station opened in 1888, with the station buildings and platforms transferred from the former Torrens Bridge station. The station has been unattended by staff since 1981. The provides easy access to the popular Queen Street/Elizabeth Street cafe and retro shop strip, as well as a children's park. Wheelchair access ramps and sheltered seating areas are located on both platforms. Lights displaying the warning 'Caution More Than One Train' have been installed at pedestrian crossings near the station as part of an Adelaide wide crossing safety upgrade program. These lights are illuminated when more than one train is due to warn pedestrians waiting to cross the line that another train will be following quickly after the first has passed. Whilst it had been previously proposed that as part of an upgrade to South Road, the station would be elevated and potentially relocated to the east as part of a grade separation project, the final design adopted a shorter rail overpass option allowing the station to remain in its current location.
Жаңарту
2017 жылдың қазан айында станция платформалар арасындағы теміржол жолағының салыстырмалы түрде тарлығына байланысты, келіп өтетін пойыздың жылдамдығын шектеуді жою мақсатында толығымен бұзылатыны хабарланды. Жаңадан салынған станцияда пойыз еденімен бір деңгейдегі жаңа платформалар, сондай-ақ жаңа павильондар, орындықтар мен жарықтандыру орнатылды. Ілеспе деңгейдегі жаяу өткелдері «белсенді өткелдерге» жаңартылды, яғни пойыз келе жатқанда жаяу жүргіншілердің теміржол жолағына кірмеуі үшін қақпалар автоматты түрде ашылып, жабылады. Құрылыс бастапқыда 2018 жылдың қаңтарында пойыз қозғалысы қайта басталғанда аяқталуы тиіс еді, бірақ жұмыстар мамыр айына дейін жалғасты, және осы уақыт аралығында платформалар жолаушыларға ашық болды.
In October 2017, it was announced that the station would be demolished in its entirety to remove a speed restriction on passing trains due to the relatively narrow width of the rail corridor in between the platforms. The rebuilt station features completely new platforms that are the same height as the train floor, as well as new shelters, seating and lighting. The pedestrian crossing points at the adjacent level crossing was also upgraded to 'active crossings' meaning that gates will open and close automatically to prevent pedestrians from entering the rail corridor whilst trains are passing. Construction was originally expected to be completed by the reopening of the train line in January 2018, however, works continued until May with the platforms remaining open for train passengers during most of this time.