Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық судья Уиллис Пэджет Витжард (24 мамыр 1940 жылы туған) – американдық заңгер және Солтүстік Каролина штатының саясаты мен білім беру саласындағы көрнекті тұлға. Витжард – Солтүстік Каролина тарихында штат заң шығарушы органының екі палатасында да, штаттың апелляциялық соттарының екеуінде де қызмет атқарған жалғыз адам.
American judge
Willis Padgett Whichard (born May 24, 1940) is an American lawyer and a prominent figure in North Carolina politics and education. Whichard is the only person in the history of North Carolina who has served in both houses of the state legislature and on both of the state's appellate courts.
Заңгерлік және мемлекеттік қызмет мансабы
1940 жылы Солтүстік Каролина штатының Дарем қаласында туған ол заңгерлік мансабын NC Жоғарғы сотының судьясы (кейін Бас судья) Уильям Х. Боббиттің клеркі ретінде бастады. 1966 жылдан 1980 жылға дейін Уитхард Дархемде заңгерлік қызмет атқарды және саясатқа қатысып, алдымен Солтүстік Каролинаның Өкілдер палатасына, содан кейін Солтүстік Каролинаның Сенатына сайланды. 1980 жылы губернатор Джим Хант оны Солтүстік Каролинаның апелляциялық сотына тағайындады, онда ол 1986 жылы Солтүстік Каролина Жоғарғы сотының судьясы болғанға дейін қызмет етті. 1996 жылы Уитхард Донте Шарптың шағымын қабылдамады, ал кейіннен ол 20 жылдан астам түрмеде отырғаннан кейін кінәсіз екені анықталды. Уитхард алғашқы істе "қателік болмаған" деп шешім қабылдады.
Born in Durham, North Carolina in 1940, he began his legal career as a clerk to NC Supreme Court Justice (later Chief Justice) William H. Bobbitt. From 1966 to 1980, Whichard practiced law in Durham and entered politics, being elected first to the North Carolina House of Representatives and then to the North Carolina Senate. In 1980, he was appointed by Governor Jim Hunt to the North Carolina Court of Appeals, where he served until he became a justice of the North Carolina Supreme Court in 1986. Whichard was the justice who, in 1996, denied the appeal of Dontae Sharpe, a man later discovered to be innocent after spending more than 20 years in jail. Whichard determined there had been "no error" in the original case
Уитхард 1998 жылы соттан зейнеткерлікке шықты және 1999 жылдан 2006 жылға дейін зейнеткерлікке шыққанға дейін Кемпбелл университетінің Норман Адриан Виггинс заң мектебінің деканы болды, содан кейін Moore & Van Allen заң фирмасында серіктес болды. 2013 жылдың қыркүйегінде ол Tillman, Whichard & Cagle, PLLC фирмасына қосылды. Солтүстік Каролинаның сот тарихын зерттеуші Уитхард конституцияны ратификациялауды қолдаған және кейіннен президент Джордж Вашингтон АҚШ Жоғарғы сотына тағайындаған штаттың федералистерін басқарған Солтүстік Каролиналық Джеймс Айределлдің өмірбаянын жазды.
Whichard retired from the Court in 1998 and served as Dean of the Norman Adrian Wiggins School of Law at Campbell University from 1999 until his retirement as Dean in 2006, when he became a partner at the law firm of Moore & Van Allen in its Research Triangle Park office. In September 2013 he joined the firm of Tillman, Whichard & Cagle, PLLC. A student of North Carolina judicial history, Whichard has written a biography of James Iredell, a North Carolinian who led the state’s Federalists in supporting ratification of the Constitution and was later appointed to the United States Supreme Court by President George Washington.
Әскери
Солтүстік Каролина Ұлттық гвардиясы. Құрамына қатысқан әскер (1966–1972)
Солтүстік Каролина Ұлттық гвардиясы қауымдастығы. Өмір бойы мүшесі
NC Army National Guard. Enlisted man (1966–1972)
NC National Guard Association. Life Member
Мемлекеттік қызмет
Судья Уитхард Солтүстік Каролина штатының тарихында Солтүстік Каролина заң шығару органының екі палатасында (Өкілдер палатасы мен Сенат) және штаттың екі апелляциялық сотында (Апелляциялық және Жоғарғы сот) қызмет атқарған жалғыз адам болып табылады. Солтүстік Каролина штатының Жалпы заңдар комиссиясы. Мүше, 1969–1973 жылдар
Солтүстік Каролина Өкілдер палатасы. Мүше, 1970–1974 жылдар
Солтүстік Каролина Сенаты. Мүше, 1974–1980 жылдар
Солтүстік Каролина Апелляциялық соты. Судья, 1980–1986 жылдар
Солтүстік Каролина Жоғарғы соты. Судья, 1986–1998 жылдар.
Judge Whichard has the distinction of being the only person in the history of the State of North Carolina to have served as member of the two bodies of the NC Legislature (House and Senate) and on both of the state's appellate courts (Appeals and Supreme Court). NC General Statutes Commission. Member, 1969–1973
NC House of Representatives. Member, 1970–1974
NC Senate. Member, 1974–1980
NC Court of Appeals. Judge, 1980–1986
NC Supreme Court. Associate Justice, 1986–1998