Стадион "Эстадио Насьональ" в Тегусигальпе, Гондурас: вместимость 35 000 зрителей, домашняя арена клубов "Мотагуа" и "Олимпия". История и события стадиона.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Футбол стадионы
Football stadium
Estadio Nacional Chelato Uclés – Гондурас елінің Тегусигальпа қаласында орналасқан көп мақсатты стадион. Ол негізінен футбол матчтары үшін пайдаланылады. Стадионның сыйымдылығы 35 000 адамды құрайды және «Мотагуа» мен «Олимпия» футбол клубтарының үй стадионы болып табылады. Бұл Гондурастағы ең көне стадиондардың бірі және маңызды тарихи рөл атқарады, себебі Гондурас футболы тарихындағы маңызды матчтар, сондай-ақ концерттер мен президенттік салтанаттар осы стадионда өткізілген.
The Estadio Nacional Chelato Uclés is a multi purpose stadium in Tegucigalpa, Honduras. It is used mostly for association football matches. The stadium has a capacity of 35,000 and is the home of football clubs Motagua and Olimpia. This is one of the oldest stadiums in Honduras and has an important historical role for it, since emblematic matches in the history of Honduran Football have been held in this stadium, as well as concerts and presidential inaugurations.
1940-1960 жылдар
Тегусигалпаның Ұлттық стадионы Тибурсио Кариас Андино басшылығы кезінде, сол кездегі Білім министрі Анхель Г. Эрнандестің жарлығымен құрылысы мақұлданды және 1948 жылы аяқталды. Стадион көптеген жылдар бойы Гондурас ұлттық футбол құрамасының ФИФА Әлем чемпионатына іріктеу турнирлеріндегі үй стадионы болды. 1955 жылы CCCF чемпионаты, ал 1967 жылы CONCACAF чемпионаты осы стадионда өткізілді.
The National Stadium of Tegucigalpa's construction was approved during the administration of Tiburcio Carías Andino with a decree issued by then Minister of Education Ángel G. Hernández and finished in 1948. The stadium was the Honduras national football team's home stadium in FIFA World Cup qualification for many years. In 1955 hosted the CCCF championship, later in 1967 hosted the CONCACAF Championships.
1970-2000 жылдар
1978 жылы стадион 6 КОНКАКАФ құрамасын (Гондурас, Мексика, Сальвадор, Канада, Гаити және Куба) 1982 жылғы әлем чемпионатына іріктеу матчтары үшін қабылдады, нәтижесінде Гондурас тұңғыш рет әлем чемпионатына қатысу жолдамасын алды. 1998 жылы Estadio Olimpico Metropolitano салынысымен, Estadio Nacional Гондурас ұлттық құрамасының көптеген үй матчтарын қабылдауын тоқтатты. Стадион уақыт өте келе түрлі өзгерістерге ұшырады, олардың кейбіреулері шағын, ал кейбіреулері маңызды болды. Олардың арасында 1981 жылы NORCECA турнирі алдында стадионды жаңғырту болды, бұл спорттық кешеннің сыйымдылығын 34 000 көрерменге дейін арттырды.
In 1978, the stadium was host to 6 CONCACAF nations (Honduras, Mexico, El Salvador, Canada, Haiti and Cuba) for qualifying matches for the 1982 World Cup, which saw Honduras qualify for a World Cup for the first time ever. Since the 1998 completion of Estadio Olimpico Metropolitano, Estadio Nacional has no longer hosted the majority of the Honduran national team's home fixtures. The stadium has undergone changes over time, some of less importance and others of greater importance, among them is the remodeling of the stadium prior to NORCECA in 1981, increasing the capacity of this sports facility to 34,000 spectators.
2000-шы жылдар - бүгінгі күн
Стадион 2009 жылғы UNCAF Ұлттар кубогына төңкерілді, онда Панама алғашқы Орталық Америка чемпионатын жеңіп алды, ал Никарагуа алғашқы Алтын кубогына іліккен жолдама алды. 2010 жылғы Оңтүстік Африкаға қатысу үшін Гондурас футбол құрамасының іріктеу матчтарын өткізу мақсатында Ұлттық стадионға; Ұлттық спорттық нысандар жөніндегі комиссияның (CONAPID) президенті 2007 жылғы 9 сәуірде республика үкіметі синтетикалық шөпті шетелден сатып алуды ресми түрде жариялады. Шөпті алып тастау, дренажды жөндеу, ойын алаңын тегістеу және кеңейту, сондай-ақ футбол ойнауға ең қолайлы Бермуда түріндегі жаңа табиғи шөпті себу жұмыстары жүргізілді. 2009 жылдың 8 ақпанында ұлттық стадионда орналасқан алып экран алғаш рет іске қосылды; бұл спорт ескерткіші үшін көп жылдар бойы тиісті электрондық есептегіш болмады. Экранды ұзындығы 15 метр, ені 10 метр болатын 544 мың 96 АҚШ доллары (10 миллион 337 мың Lempiras) құнға ұялы телефон операторы Tigo2 сыйға тартты. Оның салмағы шамамен 2041 килограмм, ал сыйымдылығы 549 триллион түс, болашақта жөндеуді жеңілдету үшін блоктардан құрастырылған. Дисплейді Hi Tech Electronics компаниясы жасады.
The stadium hosted the 2009 UNCAF Nations Cup, where Panama won its first Central American championship and Nicaragua qualified for its first Gold Cup. With the purpose of getting the qualifying matches of the Honduran soccer team towards South Africa 2010, for the National stadium; the president of the National Commission for Sports Facilities (CONAPID), officially announced on April 9, 2007, the purchase abroad of synthetic grass by the government of the Republic. The removal of the grass, repairs to the drainage, leveling of the playing field and expansion of the same, as well as the sowing of the new natural grass of the Bermuda type, which is the most suitable for playing Football. On February 8, 2009, the giant screen placed in the national stadium was turned on for the first time; many years went by without a suitable electronic scoreboard for this monument to sport. The screen was donated by a mobile phone company Tigo2 at a cost of 544 thousand 96 US dollars (10 million 337 thousand Lempiras), with dimensions of 15 meters long and 10 meters wide. It weighs about 4,500 pounds (2,041 kg) and has a capacity of 549 trillion colors, built in blocks, to facilitate future repairs. The display was made by Hi Tech Electronics.
Атауын өзгерту
2022 жылдың 9 наурызында Гондурас Ұлттық конгресі стадионға «Хосе де ла Паз Эррера Уклес» деген атау берді, бұл өткен жылы қайтыс болған, сол есімді және «Челато Уклес» деп кеңінен танылған футбол жаттықтырушысына арналған.
On March 9, 2022, the National Congress of Honduras managed to rename the stadium as "José de la Paz Herrera Uclés", in honor of the soccer coach of the same name and better known as Chelato Uclés, who died the previous year.
2023 қайта құру
Стадион он жылдан астам уақыт бойы жаңартылмағандықтан және жаңа стандарттарға сәйкес ескіргендіктен, оның шөбін ауыстыру туралы хабарланды, себебі ол Еуропадан әкелінген. Бұған қоса, стадионның басқа бөліктеріне 18 000 жаңа орындық орнатылып, дәретханалар жөндеуден және қайта жаңартудан өтеді.
Since the stadium had not received mentoring for more than a decade and since it was becoming obsolete due to the new standards, the change of its grass was announced, since it was imported from Europe, in addition to the installation of 18,000 new seats in the other areas of the stadium, this in addition to the process of repair and remodeling of the bathrooms of the same.
Американдық футбол
Гридрондық футбол стадион ішінде де ойнатылған, ең танымал болғаны – Америка әйелдер футбол чемпионаты, «Америка әйелдер кубогы» деп белгілі. Гондурас Америка футболының ұлттық федерациясы (FENAFAH) осы ұйымды белсендіретін спорт лигаларымен координацияласып, осы спорт түрі үшін жаңа ойын маусымдарын іске қосты.
Gridiron football has also been played inside the stadium, the most popular being the American Women's Football championship known as the Americas Womans Bowl. The National Federation of American Football of Honduras (FENAFAH), in coordination with the sports leagues that activate this organism; they launched the new game seasons for this sport.
Концерттер
Стадион Луис Мигель және Висенте Фернандес сияқты әртістердің концерттерін өткізу үшін бірнеше рет қолданылған. Концерттер кезінде стадионның көлемi ұлғайғандықтан, оны жаңарту қажет болды.
The stadium has been used on several occasions for concerts by artists such as Luis Miguel and Vicente Fernandez. For this they have had to be restored since during them the capacity of the stadium increased.