Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Эстадио Хосе Энкарнасьон "Паченчо" Ромеро – Венесуэланың Зулия штатының астанасы Маракайбодағы спорт стадионы. Стадионның сыйымдылығы 40 800 көрерменге жетеді. Алғашқыда алаңның айналасына жүгіру жолы және күйдірілген бетоннан жасалған велосипед жолы салынған, бірақ 2007 жылғы Америка Кубогына дайындық барысында соңғысы жаңа трибуналармен алмастырылды. Бұл ғимарат Зулия штатының ұлттық мәдени мұрасы болып саналады (IFA коды 063,045). Оның күтілуіне жауапкершілік Маракайбо мэриясына қарасты Фондқа жүктелген. Стадион 1971 жылғы Боливарлық спорт ойындарына арналған, ал 1998 жылғы Орталық Америка және Кариб теңіздері ойындарына орай қайта жаңартылды, онда ұлттық құрама Мексика құрамасын жеңіп, алтын медальді жеңіп алды. Стадионға Зулияның көрнекті спортшысының құрметіне осы ат берілген. Бұл стадион 2007 жылғы Америка Кубогының 9 стадионның бірі болды және Ұлы финалға төрағалық етті, онда Аргентина мен Бразилия құрамалары арасындағы классикалық Оңтүстік Америка футбол матчы өтті, сонда Бразилия 2004 жылғы Перу чемпионатын қорғауға құқылы болды. 2007 жылдың 2 шілдесінде, Америка Кубогы дамып жатқан кезде, КОНМЕБОЛ президенті доктор Николас Леос Паченчо Ромеро стадионы 2008 жылғы 15 жасқа дейінгі әлем чемпионатын қабылдайтынын жариялады. Бұл стадион Луис Апарисио кіші атымен белгілі бірнеше спорт стадиондарының бір бөлігі болып табылатын Polideportivo Luis Aparicio Jr. конгломератына кіреді, сонымен қатар Луис Апарисио эль Гранде (бейсбол) және Питер Элиас Белисарио Апонте гимназиясы (баскетбол) да осы конгломерацияға жатады.
Estadio José Encarnación "Pachencho" Romero is a sports stadium in Maracaibo, capital of the Zulia state, in Venezuela. The stadium holds 40,800 spectators. The pitch was originally surrounded by both a running track and a scorched concrete cycling track, the latter being replaced with new stands due to the celebration of Copa América 2007. The building is regarded as national cultural heritage of the Zulia state (code IFA 063,045). And their maintenance responsibility Case runs idem, Foundation attached to the Mayoralty Maracaibo. It was built because of the Bolivarian Sports Games of 1971 and remodeled on the occasion of the Games Central American and Caribbean Maracaibo 1998 in which the national team won a gold medal at the selection of Mexico. His name is in honor of a prominent athlete Zulia dedicated to athletics. It was one of 9 locations in the Copa América Venezuela 2007 being the headquarters of the Grand Final, where they conducted a classic South American football selections found Argentina and Brazil, where the latter was entitled to defend his champion title Perú 2004. On 2 July 2007 when he was still in development in the country's Copa América, the President of CONMEBOL Dr. Nicolás Leoz, announced that the Pachencho Romero stadium would host the World Cup Under 15 category 2008. This stadium is one of many who belong to a conglomerate of several sports stadiums known as Polideportivo Luis Aparicio Jr. where others are also among the Luis Aparicio el Grande (baseball) and Peter Elías Belisario Aponte Gymnasium (basketball).
Кеңейту және қайта құру
Америка Кубогына дейін стадионды қайта жаңарту жұмыстары жүргізілді, нәтижесінде жалпы сыйымдылығы 40 800 көрерменге дейін артты. Үлкен арканың артындағы кеңістікте екі жаңа трибуна салынды және велотрек пайдаланылды. Финалды қабылдау құқығын алу мақсатында, жергілікті комитет сыйымдылықты арттыруға шешім қабылдады, велотрекке платформа орнатылды, ол алынып тасталды және орнына 8 мың адамдық VIP аймағы құрылды. Бұл жаңартулар 2007 жылғы Америка Кубогын өткізуге арналды, онда стадион 9 ресми өкілдіктің бірі және финалдық ойынды қабылдаған орын ретінде пайдаланылды.
Prior to the Copa América, in the stadium renovation work was done to accommodate a total of 40,800 spectators with the addition of two new stands in the large space behind the arc and use the cycling track. In order to obtain the right to host the final, the local committee decided to increase the capacity, putting a platform in the velodrome which disappeared and was replaced by a VIP area with capacity for 8 thousand people. These renovations were made to mark of the 2007 Copa América, where the stadium was used as one of 9 officers and headquarters as the venue that hosted the final.