Челси және Фулхэм сайлау округі: тарихы мен қазіргі жағдайы
Chelsea and Fulham (UK Parliament constituency)
Челси және Фулхэм сайлау округі: Грег Хэндс 2010 жылдан бері консервативтік партиядан депутат, Лондон министрі. Сайлау округінің тарихы мен өзгерулері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2010 жылдан бері Ұлыбритания Парламентінің сайлау округі
UK Parliament constituency since 2010
Челси және Фулхэм – Ұлы Лондонда орналасқан сайлау округі. 2010 жылы құрылғаннан бері Ұлыбритания Парламентінің Өкілдер палатасында Консервативтік партиясынан Грег Хэндс өкілдік етеді. Ол 2005 жылдан бастап Хаммерсмит және Фулхэм бұрынғы көршілес сайлау округінің депутаты болды, бірақ Вестминстер сайлау округтерінің бесінші мерзімдік қарауында ол таратылды. Қазіргі таңда ол Лондон жөніндегі министр және сауда саясаты жөніндегі мемлекеттік хатшы.
Chelsea and Fulham is a constituency in Greater London represented in the House of Commons of the UK Parliament since its 2010 creation by Greg Hands of the Conservative Party. He was the Member of Parliament (MP) for the former neighbouring constituency of Hammersmith and Fulham from 2005 until it was abolished at the Fifth Periodic Review of Westminster constituencies. He is currently Minister for London and Minister of State for Trade Policy.
2010 жылғы шекаралық өзгеріс
Лондондағы парламенттік өкілдікті қарап шығу нәтижесінде Кенсингтон мен Челси және Хаммерсмит пен Фулхэм округтері сайлау округтерін бөлу үшін жұптастырылды және оларға арасында үш орын берілді. Бұл Кенсингтон мен Челсидің Вестминстер қаласымен, ал Хаммерсмит пен Фулхэмнің Лондонның Илинг ауданымен бұрынғы жұптасуларын тоқтатты, соның салдарынан Хаммерсмит пен Фулхэм және Кенсингтон мен Челси округтерінің, сондай-ақ Реджентс Парк пен Кенсингтон Норт, Илинг Актон мен Шепардс Буш округтерінің шекарадан тыс аумақтарын қамтитын, бұрынғы негізгі, бірақ толық емес орындықтар жойылды. Кенсингтонның тарихи сайлау округі қайта жандандырылды, сондай-ақ Хаммерсмит округі де қайта құрылды.
Following the review of parliamentary representation in London, the boroughs of Kensington and Chelsea and Hammersmith and Fulham were paired for constituency allocation purposes and allocated three seats between them. This broke the previous pairings of Kensington and Chelsea with the City of Westminster, and of Hammersmith and Fulham with the London Borough of Ealing, and therefore abolished the mainstay but not comprehensive seats Hammersmith and Fulham and Kensington and Chelsea with their "spillover" cross boundary seats of Regents Park and Kensington North and Ealing Acton and Shepherds Bush. The historical constituency of Kensington was recreated, and the Hammersmith seat was also revived.
Саяси тарих
Сайлау округінің құрамына әулетті аудандар мен сәнді жеке тұрғын үйлер кіреді. Сайлау округіндегі әлеуметтік тұрғын үйдің шамалы көлемі, ауданнан кішігірім Worlds End Estate-те шоғырланған. Жергілікті сайлауларды терең талдау, 11 округті құрайтын сайлауда бір округте 1980 жылдан бері оппозиция өкілдерінің қатысқанын растайды. 2010 жылғы сайлауда Консервативтік партияға тек бес округте көбірек дауыс берілді: Йоркширдегі Ричмонд, Букингемширдегі Биконсфилд, Беркширдегі Виндзор, Гэмпширдің Солтүстік-Шығысы және Букингемширдегі Чешем мен Америшэм. Дегенмен, қызықтысы, 2017 жылғы Ұлыбританияның жалпы сайлауында Челси мен Фулхэмдегі консерваторлардың көпшілігі 16,022-ден 8,188-ге дейін жартылай азайды, осылайша Ұлы Лондондағы консерваторлардың ең қауіпсіз сегізінші округіне айналды (Блэр дәуірінде Челси ешқашан Лейборист депутаттарын сайлаған емес, ал Ромфорд, Бекслихит және Крейфорд сияқты бірнеше округтер бұрын Лейборист депутаттарды сайлағанмен, Торилер үшін қауіпсіз болып шықты). 1960 жылдардың басында Челсидің Лейборист партиясы (ескі шекаралар бойынша) округ мүшесі (мырза) Марш Диксон бастаған Ұлттық созылмалы аурулармен күресу кампаниясын құрды, ол ұлттық телеарналар мен газеттерде жарияланып, Альф Моррис депутаты ұсынған жеке мүшелердің заң жобасы ретінде 1970 жылғы Созылмалы аурулар мен мүгедектер туралы заңға әкелді.
The constituency includes affluent areas and opulent private housing. The small amount of social housing in the constituency is concentrated in the smaller than ward size Worlds End Estate. An alternative in depth analysis, of local elections, confirms one ward has seen opposition members in elections since the 1980s, of 11 wards forming the seat. At the 2010 election, only five other constituencies voted more strongly for the Conservative Party: Richmond (Yorkshire), Beaconsfield in Buckinghamshire, Windsor (Berkshire), Hampshire North East and Chesham and Amersham also in Buckinghamshire. Somewhat surprisingly, however, in the 2017 United Kingdom general election the Conservative majority in Chelsea and Fulham was almost halved from 16,022 to 8,188, making it only the eighth safest Conservative seat in Greater London (with several other seats such as Romford and Bexleyheath and Crayford proving safer for the Tories despite previously electing Labour MPs in the Blair era, whilst Chelsea never did). In the early 1960s the Chelsea Labour Party (old boundaries) created the National Campaign for the Young Chronic Sick, led by constituency member (Mr) Marsh Dickson, which generated national TV and newspaper coverage leading to the Chronically Sick and Disabled Persons Act 1970 promoted as a Private Members Bill by Alf Morris MP.
Ұсынылған шекараны кеңейту
Парламент депутаттарының санын азайту мақсатында (жалпы саны 600) Челси мен Фулхэм сайлау округін тарату және оны екіге бөліп, еңбекшілер партиясының үміткері жеңіске жететін болжамдағы Hammersmith & Fulham және консерваторлар партиясының үміткері жеңіске жететін болжамдағы Kensington & Chelsea округтерімен біріктіру ұсынылды.
To return to a reduced the number of MPs (600 nationally) it was proposed that the Chelsea and Fulham constituency would be abolished and merged into two constituencies of Hammersmith & Fulham, a notional Labour seat, and Kensington & Chelsea, a notional Conservative seat.
Сайлау округінің бейіні
Стемфорд Бридж және Крейвен Коттедж стадиондары Лондонның көптеген элиталық футболшыларының және басқа да бай мәшһүр адамдардың таңдалған мекені болып табылады. Сайлау округіне сәнді Король жолы да кіреді, ол сауда мен мәдениет үшін маңызды орын.
The football grounds at Stamford Bridge and Craven Cottage are in the seat, which is the chosen home of many of London's elite footballers, as well as other wealthy celebrities. The constituency includes the fashionable King's Road thoroughfare, a key destination for shopping and culture.
Сайлаулар
Кенсингтон мен Челси және Хаммерсмит пен Фулхэм аудандарының бұрынғы сайлау нәтижелеріне қатысты мәліметтерді қараңыз.
For results of predecessor seats, see Kensington and Chelsea, and Hammersmith and Fulham.