Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ландшуттағы Сент-Мартин шіркеуі – Бавариядағы орта ғасырлық шіркеу. Сент-Мартин шіркеуі, Траусниц қамалы және Ландшутер Хохцейт (той) мерекесімен бірге Ландшуттың ең маңызды ескерткіштері мен тарихи оқиғалары болып саналады. Кирпіш готика стилінде салынған бұл ғимаратта Баварияның ең биік шіркеу мұнарасы бар, және бұл мұнара болаттық тіректерсіз салынған әлемдегі екінші биік кірпіш құрылысы (Анаконда балқыту фабрикасының мұнарасынан кейін). Сент-Мартин шіркеуінің қоңырау мұнарасының биіктігі – .
The Church of St. Martin in Landshut is a medieval church in Bavaria. St. Martin's Church, along with Trausnitz Castle and the celebration of the Landshuter Hochzeit (wedding), are the most important landmarks and historical events of Landshut. The Brick Gothic building features Bavaria's tallest church tower, and this steeple is also the 2nd tallest brick structure in the world (after Anaconda Smelter Stack) made without steel supports. St. Martin's church's bell tower has a height of .
Тарих
1204 жылы Ландшут қаласын Бавария герцогы Людовик I, Кельхаймерлік герцог құрды. Ол Траусниц қамалын салып, қазіргі Санкт-Мартин шіркеуі тұрған жерге кішкентай шіркеу салдырды. Кейіннен бұл ғимараттың орнына 1389 жылы қазіргі шіркеу салына бастады. Шіркеуді аяқтауға шамамен 110 жыл уақыт кетті. Осы кезеңде бес сәулетші құрылыс жұмысын басқарды. Мұнараны салуға ғана 55 жыл дайындалды. Шіркеу 1500 жылы толықтай ашылды.
In the year 1204, the town of Landshut was founded by Duke Louis I, Duke of Bavaria the Kelheimer. He established Castle Trausnitz and built a small church on the site of the present day St. Martin's Church. That structure was superseded by building the existing church, which began in 1389. It took about 110 years to finish the church. During this period, five architects managed the building site. It took 55 years just to build the tower. The church was finally dedicated in 1500.
Ерекшеліктері
1495 жылғы хордың шынтақ айқасының жалпы ұзындығы 8 м (22 фут). Бұл крест – соңғы готика дәуіріндегі ең ірі кресттердің бірі. Денесі липа ағашының кесімінен жасалған, ұзындығы 5,80 м, ал қолдарының ені 5,40 м. Оны Мишель Эрхарт мүсіндеп жасаған және 1495 жылы орнатқан. Шіркеудегі басқа да маңызды өнер туындылары: жоғары алтарь, бір тастан қашалған алтыбұрышты мінбар және Ханс Лайнбергердің 1520 жыл шамасында жасаған, оның ең маңызды туындыларының бірі саналатын "гүл шоғы / сақиналы Мадонна".
The choir elbow cross of 1495 has an overall length of 8 m (22 feet). The crucifix is one of the largest of the late Gothic period. The body was carved from a lime tree trunk and has a length of 5.80 m (16 feet) and an arm width of 5.40 m (15 feet). Sculpted by Michel Erhart, it was installed in 1495. Other important works of art in the church include the high altar, the hexagonal pulpit carved from a single stone, and the "rose wreath/ring Madonna" (about 1520), created by Hans Leinberger and considered one of his most important works of art.
Құрылыс және жөндеу жұмыстары
Шіркеудің құрылысы 1389 жыл шамасында архитектор Ханс фон Бургхаузеннің басшылығымен басталды. Шіркеу құрылысының нақты басталу күні белгісіз, бірақ ол алғаш рет 1392 жылы қала жылнамасында тіркелді. Ғимарат 1500 жылы аяқталды. Шіркеу кірпіш және цемент ерітіндісімен салынған. Негіз үшін 5 мың ағаш қазық пайдаланылды. Қазықтар бактериялардың әсерінен шіруді кешіктіру үшін толығымен жер асты суларында орналасқан. 130,6 метр (428 фут) биіктігімен, шіркеу мұнарасы әлемдегі ең биік кірпіштен салынған ғимарат болып есептеледі, Бельгиядағы Брюгге қаласындағы біздің ханым шіркеуінен 8,6 метрге жоғары. 2001 жылы Әйіргі Мартин шіркеуі Рим Папасынан кіші базилика мәртебесін алды. Шіркеу готика стилінде салынған, бұл оның терезелері мен аркаларының сүйір пішінімен көрініс тапқан.
Construction of the church began around 1389, under the architect Hans von Burghausen. The exact date for the beginning of construction of the church is not well known, but its construction was first noted in the city chronicle in 1392. The building was completed in 1500. The church was built from brick and mortar. Five thousand wooden stakes were used for the foundation. The stakes are located completely in the groundwater, in order to delay rot caused by bacteria. With a height of 130.6 m (428 feet), the church tower is considered to be the tallest brick building in the world, surpassing the Church of Our Lady, Bruges, in Belgium by 8.6 meters. In the year 2001, St. Martin's Church received the title of basilica minor from the Pope. The church is built in Gothic style, demonstrated by the pointed shape of its windows and arches.
Анықтамалар мен ескертулер
SkyscraperPage дереккөздері Сент-Мартин шіркеуінің биік екенін көрсетті, оның құрылысы 1385 жылы басталды және 1507 жылы аяқталды.
The SkyscraperPage's source showed that St. Martin's Church is tall, and construction began in 1385 and finished in 1507.