Тілдің тіреулі тілі – қауіпсіз жағдай, тілдің үстінде терең ойыстармен сипатталады. Ауырсыздау немесе күйдіру сезімі болуы мүмкін. Ересектерде жиі кездеседі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тілдің жарықшалары – тілдің үстіңгі бетінде терең ойыстар (жарықтар) бар ешқандай қауіпті жағдай. Бұл ойыстар мазасыздық тудырса да, көбінесе ауыртпайды. Кейбір адамдар күйгендей сезіну шағымдануы мүмкін. Бұл салыстырмалы түрде жиі кездесетін жағдай, балаларда да 6,8%-дан 11%-ға дейін кездесуі мүмкін. Жасы ұлғайған сайын бұл жағдайдың таралуы едәуір артады, 40 жастан асқан адамдардың 40%-ында кездеседі.
Fissured tongue is a benign condition characterized by deep grooves (fissures) in the dorsum of the tongue. Although these grooves may look unsettling, the condition is usually painless. Some individuals may complain of an associated burning sensation. It is a relatively common condition, with a prevalence of between 6.8% and 11% found also in children. The prevalence of the condition increases significantly with age, occurring in 40% of the population after the age of 40.
Презентация
Клиникалық көрінісі жарық үлгісінің бағыты, саны, тереңдігі және ұзындығы бойынша айтарлықтай әртүрлі болады. Әдетте 2-6 мм тереңдікте бірнеше ойыс/жолақтар кездеседі. Кейде үлкен орталық ойыс болады, ал кіші жарықтар оған перпендикулярлы тармақталады. Басқа үлгілерде жарықтардың көбінесе тілдің үстіңгі бетінде бүйірлей орналасуы байқалады (яғни, тілдің жоғарғы бетінде бойлық жолақтар). Кейбір науқастар күйдіру сезімі немесе ыңғайсыздық сезуі мүмкін.
The clinical appearance is considerably varied in both the orientation, number, depth and length of the fissure pattern. There are usually multiple grooves/furrows 2–6 mm in depth present. Sometimes there is a large central furrow, with smaller fissures branching perpendicularly. Other patterns may show a mostly dorsolateral position of the fissures (i. e. sideways running grooves on the tongue's upper surface). Some patients may experience burning or soreness.
Қатысқан жағдайлар
Тілдің жарылуы Мелкерсон-Розентал синдромында (беттік жүйке параличі және гранулематозды хеилитпен бірге) кездеседі. Бұл сондай-ақ Даун синдромы бар көптеген пациенттерде, географиялық тілмен қатар, псориаздың ауыз қуысы көріністері бар пациенттерде және дені сау адамдарда да байқалады. Тілдің жарылуы кейде Кауден синдромының да белгісі болуы мүмкін.
Fissured tongue is seen in Melkersson–Rosenthal syndrome (along with facial nerve paralysis and granulomatous cheilitis). It is also seen in most patients with Down syndrome, in association with geographic tongue, in patients with oral manifestations of psoriasis, and in healthy individuals. Fissured tongue is also sometimes a feature of Cowden's syndrome.
Себеп
Себебі белгісіз, бірақ көбінесе генетикалық ерекшелік болуы мүмкін. Қартаю және қоршаған орта факторлары да оның пайда болуына ықпал етуі мүмкін.
The cause is unknown, but is most likely a genetic trait. Aging and environmental factors may also contribute to the appearance.
Ауру таралуы
Бұл салыстырмалы түрде жиі кездесетін жағдай, оның таралуы шамамен 6,8%–11% құрайды. Көбінесе еркектерге көбірек кездеседі. Бұл жағдай кез келген жаста пайда болуы мүмкін, бірақ көбінесе ересек жастағы адамдарда жиірек байқалады. Жасы ұлғайған сайын жағдай нашарлауы мүмкін. Таралу көрсеткіші жасқа байланысты айтарлықтай артады, 40 жастан асқан адамдардың 40% -ында кездеседі.
It is a relatively common condition, with an estimated prevalence of 6.8%–11%. Males are more commonly affected. The condition may be seen at any age, but generally affects older people more frequently. The condition also generally becomes more accentuated with age. The prevalence of the condition increases significantly with age, occurring in 40% of the population after the age of 40.