Оңтүстік Африканың Maputaland-Pondoland бұталы өсімдіктер аймағы – тау етегіндегі шоқылы өсімдіктер мен қалың тоғайлар. Географиясы, биомы және көрші аймақтар туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оңтүстік Африкадағы таулы бұталы өсімдіктер экорегионы.
Montane shrubland ecoregion in South Africa
Мапуталанд-Пондоланд бұталы алқаптары мен тоғайлары Оңтүстік Африканың экорегиондарының бірі болып табылады. Ол таулы бұталы биомынан құралған.
The Maputaland Pondoland bushland and thickets is one of the ecoregions of South Africa. It consists of the montane shrubland biome.
География
Экорегион Дракенсберг тауларының етегінде орналасқан, Оңтүстік Африканың Шығыс Кейп және Квазулу-Натал провинцияларының аумағын қамтиды. Шығысынан Үнді мұхитының ылғалды жағалау аймағында орналасқан Квазулу-Кейп жағалау орман мозаикасымен, ал батысынан жоғары биіктіктегі Дракенсберг таулы шөптесін далаларымен, орманды алқаптармен және ормандармен шектеледі. Оңтүстікке қарай ол құрғақ Албани бұталықтарына ауысады, олар көбірек суккуленттермен және тікенді өсімдіктермен сипатталады.
The ecoregion occupies the foothills of the Drakensberg mountains, covering an area of in South Africa's Eastern Cape and KwaZulu Natal provinces. It is bounded on the east by the KwaZulu Cape coastal forest mosaic, which lies in the humid coastal strip along the Indian Ocean; to the west it is bounded by the higher elevation Drakensberg montane grasslands, woodlands and forests. To the south, it transitions to the drier Albany thickets, which are characterized by more succulent and spiny plants.
Климат
Экоөңірде жылына 800 мм-ден 450 мм-ге дейін ауытқып жауатын жауын-шашын мөлшерімен сипатталатын құрғақ субтропикалық климат басым. Жауын-шашынның көп бөлігі, шамамен үштен екісі, қазан мен наурыз аралығындағы жылы жаз айларында жауады. Үнді мұхитының жақын орналасуының салдарынан қырау сирек болады.
The ecoregion experiences a dry subtropical climate characterised by varying rainfall levels, ranging from 800 mm to 450 mm per year. The majority of rainfall, approximately three quarters, occurs during the warm summer months between October and March. Frosts are infrequent due to the moderating influence of the nearby Indian Ocean.
Флора
Типикалық өсімдік жапырағы қатты, мәңгі жасыл бұталар, олар алты метрге дейін биіктікте тығыз, жабық қапталды бұталар құрайды. Ылғалды және құрғақ, таулы және төмендік, қоңыржай және тропикалық белдеулердің арасында орналасқан экологиялық аймақта түрлердің бай әртүрлілігі бар, бірақ эндемиктердің саны аз.
The typical vegetation is sclerophyll evergreen shrubs, which form dense, closed canopy thickets up to six meters in height. The ecoregion, which is in a transition between moist and dry, montane and lowland, and temperate and tropical, has a rich diversity of species, although with few endemics.
Фауна
Экоөңірде түрлі жануарлар мекендейді, оның ішінде қауіпті жағдайдағы қара мүйізді бұқа (Diceros bicornis) және ақ мүйізді бұқа (Ceratotherium simum) түрлері бар.
The ecoregion is home to a variety of animal species, including endangered black rhinos (Diceros bicornis) and white rhinos (Ceratotherium simum).
Қорғалатын аумақтар
1994 жылғы сауалнама көрсеткендей, аймақтың шамамен 7,5% қорғалатын аумақтар құрайды. Қорғалатын аумақтарға Ұлы Балық өзені табиғат қорығы, Ориби шатқалы табиғат қорығы және Томас Бейнс табиғат қорығы кіреді.
A 1994 survey found that about 7.5% of the ecoregion is in protected areas. Protected areas include the Great Fish River Nature Reserve, Oribi Gorge Nature Reserve, and Thomas Baines Nature Reserve.