Кіріспе

1964 жылы түсірілген британдық комедиялық фильм, режиссері Джеральд Томас.

"Carry On Spying" – 1964 жылы түсірілген британдық шпиондық комедиялық фильм, режиссері Джеральд Томас. Бұл "Carry On" фильмдерінің 31 бөлігіндегі тоғызыншы фильм (1958–1992). Барбара Виндзордың осы сериалда алғаш рет пайда болуы осы фильммен байланысты. Сериалдың тұрақты актерлері Кеннет Уильямс, Чарльз Хотри және Джим Дейл қатысады. Бернард Крипбинс "Carry On" сериалдарында үш рет ойнаған, осы фильм – екіншісі (бірақ ол "Carry On Columbus" фильміне оралғанға дейін 28 жыл өтеді). Эрик Баркер үшінші рет қатысып отыр (соңғы рет 14 жылдан кейін "Carry On Emmannuelle" фильмінде ойнайды). Дилис Лей "Carry On Cruising" фильміндегі дебютінен кейін қайтадан осы сериалға оралды. Бұл сериалдың қара-ақ түспен түсірілген соңғы фильмі. Ал келесі фильм "Carry On Cleo" болды.

Сюжет

Стенч (Компанияның толық жойылуы үшін) құпия химиялық формуласын ұрлады. Формуланы жау қолынан алуға үміттеніп, құпия қызмет басшысы өзінің жалғыз агенті, әуре және ақымақ агент Десмонд Симпкинс пен оның үш оқушысы - агент Гарольд Крамп, агент Дафна Хонибэтт және агент Чарли Биндті осы мақсатқа жету үшін жібереді. Агенттер Венаға жеке-жеке барады, онда әрқайсысы Карстерспен байланысқа түседі, ол әр кездесуде әртүрлі масканы алады. Кейін олар "Моцарт" кафесінде кездесіп, кейіннен Алжирге жолға шығады. Жолда олар STENCH агенттері - Майлы адам мен Милхманмен кездеседі (ол формуланы ұрлап, неміс аты-жөнінің ағылшынша аудармасына сәйкес сүтші ретінде маскировкаланған). Өкінішке қарай, агенттердің бейшаралығы Карстерстің семіз адаммен кездесуіне әкеледі. Дафна мен Гарольд формуланы ұрлап алуға тырысады, ал билеуші қыздар ретінде киім киіп, Хакимнің ойын-сауық үйінде, семіз адам демалып жатыр. Агенттер сондай-ақ құпия Лиламен кездеседі, оған сенім артуға бола ма, жоқ па, белгісіз. STENCH ер адамдары олардың соңынан қуып келе жатқанда, агенттерге Дафнидің фотосуретті есте сақтау қабілетімен формуланы жаттап алудан басқа амалы жоқ, содан кейін төрт адам формула қағазын шұбат пен нанмен жеп, жояды. Төртеуін STENCH тұтқыны етіп алады. Дафнаны STENCH-тің басшысы зұлым доктор Кроу тергеп-тексеруде, бірақ ол кездейсоқ бас ұрып, формуланы ашуға мәжбүр болғанша, берілмеді. Симпкинс, Крамп және Бинд камерадан қашып, Дафна мен доктор Кроудың Дафнаның оқуын жазған магнитофонды жинап алады, бірақ олар жерасты автоматтандырылған фабрика процесінде қалады, одан олар Лила доктор Кроуға қару тартқан кезде ғана қашып құтыла алады, оны процессті кері қайтаруға мәжбүрлейді. Симпкинс STENCH базасын өзін-өзі жоюға қояды, содан кейін басқа агенттермен, сондай-ақ Лайла мен доктор Кроумен бірге лифтке жүгіреді. Лифтке көтерілген кезде Лайла Симпкинске өзінің SNOG (Жарқ-жануарларды бейтараптандыру қоғамы) үшін жұмыс істейтін қос агенті екенін және оған ғашық екенін айтады. Лифт су бетінде, яғни құпия қызмет бастығының кеңсесінде, STENCH штаб-пәтері Лондон көшелерінің астында орналасқан. ТИГІН бас кеңсесі өзін-өзі жойып, бас кеңсесін қою түтін бұлтына батырып алады.

Өндіріс

Альберт Р. Брокколи, Джеймс Бонд фильмдерінің продюсері, "Джеймс Бонд агенті 006½" (Чарльз Хотриге арналған) кейіпкер атына қарсылық білдіріп, заңдық шаралар қолданумен қорқытты. Осыдан кейін продюсер Питер Роджерс оның атын Чарли деп, ал агенттің код нөмірін қос 0 – оо! деп өзгертті. Постер суретшісі Том Чантрелл де фильм плакатын өзгертуге мәжбүр болды, себебі сурет Ринато Фратинидің "Орыспен сүйіспендікпен" плакатына тым ұқсас екендігі туралы шағымдар түсті. Фильм түрлі шпиондық фильмдерді пародизациялайды, олардың ішінде Джеймс Бонд сериясы ең азын қамтиды. Олардың қатарында "Үшінші адам" (Эрик Польман, "Жұмбақ адам" ролін ойнаған, "Үшінші адамда" шағын рөлде болды және "Орыспен сүйіспендікпен" фильмінде SPECTRE No 1 даусы болды) бар. Краудың бір-екі әйел көмекшісінің шаш үлгілері Modesty Blaise шаштарына ұқсас, оның оқиғалары өткен жылы Лондонның "Evening Standard" газетінде жарияланған болатын.

Сыни қабылдау

Carry On Spying сыншылардың жоғары бағасына ие болды, олар фильмнің шапшаңдығын, сатирикалық мақсатын және Кеннет Уильямстың ойнаған рөлін, ол негізінен «Ханкоктің жарты сағаты» фильміндегі «Снайд» кейіпкеріне ұқсас болғанын атап өтті. Rotten Tomatoes сайтында 6 рецензияға сүйенген 83% мақұлдау көрсеткіші бар. Kinematograph Weekly бұл фильмді 1964 жылғы «кіріс көзі» деп сипаттады. The Monthly Film Bulletin мынадай пікір білдірді: «Джеймс Бондты пародиалайтын бұл фильмде бірнеше кездейсоқ және әлсіз сатирикалық сынаулар бар, бірақ көбінесе фильм әдеттегі жолмен дамиды: яғни, бірнеше әдемі әзілдер тартымды комедияның, әйелдердің рөлін сомдаудың және жеңіл әдепсіз әзілдердің арасында жоғалып кетеді. Бернард Крипбинс өте қызықты, әсіресе ол алжирлік бордельде шығыс әйелі кейіпінде болғанда, бір ішекті аспапта беймәлім күй тартады және шығыс әнінің төртінші градустағы пародиясын орындайды; командаға жаңа қосылған Барбара Виндзор, әрине, үлкен артықшылық; ал Дилис Лэй Лила рөлінде тартымды. The Radio Times Guide to Films фильмге 5 жұлдыздан 3-ін берді, былай деп жазды: «Бонд фильмдерін және Грэм Гриннің шпиондық романдарын аяусыз сынап көрсететін шпиондық пародия, тоғызыншы «Carry On» фильмінде Барбара Виндзор құпия формуланы қайтару үшін Венаға жіберілген агенттердің төрттігінің ең тапқыр мүшесі ретінде сериалда дебют жасады. Касба сахналары оқиғаны баяулатады, бірақ STENCH-тің жер асты штабында (жақсы бейнеленген 007 пародиасы) оқиға қарқын алады. Бернард Крипбинс, Чарльз Хотри және Кеннет Уильямс Бэбстің әлсіз серіктері ретінде жақсы ойнады, сондай-ақ Джим Дейл мен Эрик Баркердің керемет рөлдері бар.»