Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Белфаст – Солтүстік Ирландияның ең ірі қаласы және астанасы. Ол Антрим және Даун графтықтарының аумағында орналасқан. Белфаст 1921–1973 жылдар аралығында Солтүстік Ирландияның Өкілдер палатасында өкілдік етілген. Бұл мақалада Белфаст қалалық сайлау округтері талқыланады. Антрим және Даун графтықтарының сайлау округтері туралы ақпарат алу үшін Antrim (Солтүстік Ирландия Парламенті сайлау округтері) және Down (Солтүстік Ирландия Парламенті сайлау округтері) беттеріне жүгініңіз. Сондай-ақ, 1921–1973 жылдар аралығындағы Солтүстік Ирландия Парламенті сайлау округтерінің тізіміне қараңыз.
Belfast is the largest city and capital of Northern Ireland. It is partly located in County Antrim and partly in County Down. Belfast was represented in the Northern Ireland House of Commons 1921–1973. This article deals with the Belfast borough constituencies. For the County Antrim and County Down county constituencies, see Antrim (Northern Ireland Parliament constituencies) and Down (Northern Ireland Parliament constituencies). See also the List of Northern Ireland Parliament constituencies 1921 1973.
Шекаралар
1921–1929 жылдар: Белфаст қаласы төрт сайлау округіне бөлінді, әрқайсысы пропорционалдық өкілдіктің бір ауыстырылатын дауыс әдісі арқылы төрт депутат сайлап отырды. 1885 жылдан 1918 жылға дейін және 1922 жылдан бастап бір атаумен төрт бірмандатты Ұлыбритания Парламенті округі болды. Белфаст Шығысы, Белфаст Солтүстігі, Белфаст Оңтүстігі және Белфаст Батысы туралы қараңыз. Солтүстік Ирландия Парламентінің орындары сол кездегі Белфаст қалалық округінің келесі бөлімшелерінен құралды (1921 жылғы жағдай бойынша). Белфаст Шығысы: Док, Поттингер және Виктория. Белфаст Солтүстігі: Клифтон, Данкерн және Шанкилл. Белфаст Оңтүстігі: Кромак, Ормо және Виндзор. Белфаст Батысы: Корт, Фолс, Сент-Энн, Сент-Джордж, Смитфилд және Вудвейл. 1929–1973 жылдар: Аймақ он алты бірмандатты сайлау округіне бөлінді, депутаттарды сайлау үшін «Бірінші келгенді жеңіске жеткізу» сайлау жүйесі қолданылды. Белфаст Шығысы келесі округтерге бөлінді. Блумфилд: Поттингер бөлімшесінің бір бөлігі. Док: Док бөлімшесі. Поттингер: Поттингер және Виктория бөлімшелерінің бөліктері. Виктория: Виктория бөлімшесінің бір бөлігі. Белфаст Солтүстігі келесі орындықтарға бөлінді. Клифтон: Клифтон және Данкерн бөлімшелерінің бөліктері. Данкерн: Данкерн бөлімшесінің бір бөлігі. Олдпарк: Клифтон және Шанкилл бөлімшелерінің бөліктері. Шанкилл: Шанкилл бөлімшесінің бір бөлігі. Белфаст Оңтүстігі келесі бөлімдерге бөлінді. Баллинафе: Ормоу бөлімшесінің бір бөлігі. Кромак: Кромак бөлімшесі. Уиллоуфилд: Ормоу бөлімшесінің бір бөлігі. Виндзор: Виндзор бөлімшесі. Белфаст Батысы келесі аймақтарға қайта бөлінді. Орталық: Смитфилд бөлімшесі және Корт, Сент-Энн және Вудвейл бөлімшелерінің бір бөлігі. Фолс: Фолс бөлімшесі. Сент-Энн: Сент-Джордж бөлімшесі және Сент-Энн бөлімшесінің бір бөлігі. Вудвейл: Корт және Вудвейл бөлімшелерінің бір бөлігі.
1921 1929: The City of Belfast was divided into four constituencies, each returning four MPs, using the single transferable vote method of proportional representation. There were four single member UK Parliament constituencies with the same names, which existed from 1885 to 1918 and since 1922. See Belfast East, Belfast North, Belfast South and Belfast West. The Northern Ireland Parliament seats comprised the following wards of the then County Borough of Belfast (as they existed in 1921). Belfast East: Dock, Pottinger and Victoria. Belfast North: Clifton, Duncairn and Shankill. Belfast South: Cromac, Ormeau and Windsor. Belfast West: Court, Falls, St Anne's, St George's, Smithfield and Woodvale. 1929 1973: The area was divided into sixteen single member constituencies, electing MPs using the first past the post electoral system. Belfast East was split into the following constituencies. Bloomfield: Part of Pottinger ward. Dock: Dock ward. Pottinger: Parts of Pottinger and Victoria wards. Victoria: Part of Victoria ward. Belfast North was divided into the following seats. Clifton: Parts of Clifton and Duncairn wards. Duncairn: Part of Duncairn ward. Oldpark: Parts of Clifton and Shankill wards. Shankill: Part of Shankill ward. Belfast South was partitioned into the following divisions. Ballynafeigh: Part of Ormeau ward. Cromac: Cromac ward. Willowfield: Part of Ormeau ward. Windsor: Windsor ward. Belfast West was redistributed into the following areas. Central: Smithfield ward and part of Court, St Anne's and Woodvale wards. Falls: Falls ward. St. Anne's: St George's ward and part of St Anne's ward. Woodvale: Part of Court and Woodvale wards
Саяси өкілдіктің талдауы
Белфаст шығысы 1921 жылы төрт одақтас, 1925 жылы 2 одақтас, 1 тәуелсіз одақтас және Солтүстік Ирландияның Еңбек партиясының депутатын сайлады. 1929 жылдан кейін Блумфилдтің қауіпсіз одақтастық орындығы тек одақтастық депутаттарды сайлады, бірақ Док 1953 және 1958 жылдары тәуелсіз одақтастық өкілге ие болды, ал 1969–73 жылдары О'Ниллді қолдаған тәуелсіз одақтас болды. Виктория екі мерзімге (1958–65) Солтүстік Ирландияның Еңбек партиясының депутатын сайлады, ал қалған уақытта одақтастық өкілдер сайланды. Көптеген жағдайда одақтас емес Потингер 1929–49 жылдары Солтүстік Ирландияның Еңбек партиясымен жеңіліп, кейін тәуелсіз Еңбек партиясының депутаты болды. 1958–69 жылдары тағы бір Солтүстік Ирландияның Еңбек партиясының мүшесі қызмет етті. Белфаст Солтүстік 1921 жылы төрт одақтас, 1925 жылы 2 одақтас, 1 тәуелсіз одақтас және Солтүстік Ирландияның Еңбек партиясының депутатын сайлады. Клифтонды тек одақтастық депутаттар ғана білдірді, 1953–58 жылдары тәуелсіз одақтас және 1969–73 жылдары О'Ниллді қолдаған одақтас болды. Дункернде тек одақтастық депутаттар сайланды. Олдпаркте 1945–49 және 1958–73 жылдары Солтүстік Ирландияның Еңбек партиясының мүшелері болды. Шенкилде 1929–53 жылдары тәуелсіз одақтастық депутаты болды. Белфаст Оңтүстік – күшті одақтастық аймақ, 1921 жылы төрт одақтас, 1925 жылы 3 одақтас және 1 тәуелсіз одақтас сайланды. Баллинафей, Кромак және Виндзор тек одақтастық депутаттарды сайлады. Уиллоуфилд 1941 жылғы қосымша сайлауда Солтүстік Ирландияның Еңбек партиясының депутаты болды. Ол 1945 жылы Ұлттық Еңбек партиясынан қайта сайланды, бірақ 1949 жылғы сайлау кезінде одақтас болды. О'Ниллді қолдаған одақтас 1969–73 жылдары депутаттық қызмет атқарды. Белфаст Батысы негізінен одақтастық аймақ, бірақ ұлтшылдар да болды. 1921 жылы 3 одақтас және 1 ұлтшыл, ал 1925 жылы 2 одақтас, 1 тәуелсіз одақтас және 1 ұлтшыл сайланды. Орталық және Фолс ешқашан одақтастық депутатты сайлаған жоқ. Орталықта 1929–46 жылдары ұлтшыл депутат, 1946 жылы сайланған Солтүстік Ирландияның Еңбек партиясының депутаты болды, ол 1949 жылға дейін 1965 жылға дейін тәуелсіз Еңбек партиясының мүшесі болды, содан кейін 1965–69 жылдары Ұлттық демократиялық партиясының депутаты, ал 1969–73 жылдары Солтүстік Ирландияның Еңбек партиясының депутаты болды. Фолс 1929–42 жылдары ұлтшыл, 1942–45 жылдары республикалық, 1945 жылдан бастап социалистік республикалық, 1953 жылы Республикалық Еңбек партиясын ұсынды, 1969 жылға дейін, Солтүстік Ирландияның Еңбек партиясы орын алғанға дейін. Сент-Анн әрқашан одақтас болды. Вудвейлде 1929–50 жылдары тәуелсіз одақтас және 1958–65 жылдары Солтүстік Ирландияның Еңбек партиясының заң шығарушысы болды.
Belfast East was a predominantly Unionist area with some pockets of labour strength, returning four Unionists in 1921 and 2 Unionists, 1 Independent Unionist and a Northern Ireland Labour Party MP in 1925. After 1929 the safe unionist seat of Bloomfield elected only Unionist MPs but Dock had an Independent Unionist representative in 1953 58 and an Independent Unionist support O'Neill in 1969–73. Victoria elected a NILP MP for two terms (1958–65) but was otherwise represented by Unionists. The mostly non unionist Pottinger was won by an NILP then Independent Labour MP 1929–49. Another NILP member served 1958–69. Belfast North was a predominantly Unionist area with some pockets of labour strength, returning four Unionists in 1921 and 2 Unionists, 1 Independent Unionist and a Northern Ireland Labour Party MP in 1925. Clifton was only represented by Unionist MPs, apart from an Independent Umionist 1953 58 and Pro O'Neill Unionist 1969–73. Duncairn only had Unionist MPs. Oldpark had Northern Ireland Labour Party members 1945 49 and 1958–73. Shankill had an Independent Unionist MP 1929–53. Belfast South was a strongly Unionist area, returning four Unionists in 1921 and 3 Unionists and 1 Independent Unionist MP in 1925. Ballynafeigh, Cromac, and Windsor only elected Unionist MPs. Willowfield elected a NILP MP in a 1941 by election. He was re elected for the Commonwealth Labour Party in 1945 but by the time of the 1949 election he was a Unionist. A Pro O'Neill Unionist served as MP 1969–73. Belfast West was a predominantly Unionist area with some pockets of Nationalist strength, electing 3 Unionists and 1 Nationalist in 1921 and 2 Unionist, 1 Independent Unionist and 1 Nationalist in 1925. Central and Falls never elected a Unionist MP. Central had a Nationalist MP 1929–46, a NILP MP elected in 1946 who by 1949 was Independent Labour until 1965, then a NDP MP 1965 69 and a NILP one 1969–73. Falls elected a Nationalist 1929–42, a Republican 1942–45, a Socialist Republican from 1945 who by 1953 represented the Republican Labour Party until 1969 73 when the Northern Ireland Labour Party held the seat. St. Anne's was always Unionist. Woodvale was represented by an Independent Unionist 1929 50 and a Northern Ireland Labour Party legislator 1958–65.