Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Malcolm Oliver Perry II (3 қыркүйек 1929 – 5 желтоқсан 2009) – американдық дәрігер және хирург. Ол 1963 жылғы 22 қарашада Техас штатының Даллас қаласындағы Паркленд мемориалдық ауруханасында президент Джон Кеннедиге шұғыл көмек көрсеткен дәрігерлердің бірі болды. Екі күннен кейін ол Кеннедидің қатылушысы Ли Харви Освальдқа да көмек көрсетті.
American physician
Malcolm Oliver Perry II (September 3, 1929 – December 5, 2009) was an American physician and surgeon. He was one of the doctors who attended to President John F. Kennedy at Parkland Memorial Hospital in Dallas, Texas, on November 22, 1963 after Kennedy was shot. Two days later, he attended to Kennedy's assassin Lee Harvey Oswald after he was shot.
Өмірбаян
Перри 1929 жылғы 3 қыркүйекте Техас штатының Аллен қаласында дүниеге келді. Оны атасы Малкольм Оливер Перри I тәрбиеледі. Уоррен комиссиясымен сұхбаттасқанда Перри, «дері арқылы өтетін, деформацияланбаған, толық қаптамасы бар оқ кіретін және шығатын жараның ұқсас болуын қамтамасыз етеді, ал сіз ұсынған деректер мен осы болжамдарға сүйене отырып, бұл шығу тесігінен болған жарақат деп санаймын» деді. Журналист Джимми Бреслин 23 қарашада өткен баспасөз конференциясында Кеннедиге жасалған операция кезіндегі ойлары мен сезімдері туралы Перримен ұзақ әңгімелесті. Бреслин ертесіне Перри туралы мақала жазды; Кеннедиге соңғы қасиетті дұға оқыған Оскар Хубер және Кеннедиді жерлеуге табыт берген Вернон О’Нил туралы да жазды. 1963 жылғы 24 қарашада «Нью-Йорк Геральд Трибьюн» газетінде жарияланған бұл мақала кеңінен танымал классикаға айналды. Перри мақаладағы хронология мен кейбір медициналық деректердің дұрыс емес екенін айтты, бірақ кейін «негізгі мәселе дұрыс» екенін және Бреслиннің сұхбат кезіндегі «қамқорлығы мен мейірімділігі» оған әсер еткенін мәлімдеді. 24 қарашада Джек Рубидің Ли Харви Освальдты атып өлтіруінен кейін Перри Освальдқа көмек көрсеткен дәрігерлердің бірі болды. Освальдтың қайтысынан кейін Перри көптеген баспасөз конференциялары мен сұрақтардан қашу үшін Даллас аймағынан кетуге тырысты. Ол Оңтүстік Техастағы Идальго округіндегі, анасының үйі орналасқан МакАллен қаласына кетті, бірақ «Юнайтед Пресс Интернешнл» тілшісі оны сонда қуып жетеді. Перри 22 қарашадағы оқиғалар туралы сирек айтатын, ол жай ғана қорқынышты күн болғанын және ол туралы енді сөйлегісі келмейтінін айтты. Кейіннен 1978-1988 жылдары Перри Манхэттендегі Вейл Корнелл медициналық орталығында қан тамырлары хирургиясының басшысы болды. 1990 жылдардың басында Техас штатының Лаббок қаласындағы Техас Тех университетінің хирургия факультетінде профессор болып жұмыс істеді. Өлгенге дейін Техас университетінің Оңтүстік-Батыс медициналық орталығында профессор қызметін атқарды.
Perry was born in Allen, Texas, on September 3, 1929. He was raised by his grandfather, Malcolm Oliver Perry I. When interviewed by the Warren Commission, Perry said that he then believed that a "full jacketed bullet without deformation passing through the skin would leave a similar wound for an exit and entrance wound and with the facts which you have made available and with these assumptions, I believe that it was an exit wound." Reporter Jimmy Breslin spoke to Perry at length about his thoughts and feelings while operating on Kennedy during a November 23 press conference. Breslin wrote a story the following day that focused on Perry; Rev. Oscar Huber, who administered Kennedy's last rites; and Vernon O'Neal, who supplied a casket for Kennedy's burial. The piece, published in the New York Herald Tribune on Nov. 24, 1963, became an acclaimed classic. Perry complained that the story got the chronology and some of the medical details wrong, but he said later, "the major focus is correct" and said he was touched by Breslin's "concern and kindness" during their interview. Following the shooting of Lee Harvey Oswald by Jack Ruby on November 24, Perry was one of the doctors to tend to Oswald. Following Oswald's death, Perry made an effort to leave the Dallas area to avoid the many press conferences and press questions. Perry left for McAllen in Hidalgo County in South Texas, the home of his mother in law, but he was followed there by a reporter from United Press International. Perry rarely spoke about the events of November 22, saying that it was simply a terrible day and one he chose not to talk about again. Perry later became chief of vascular surgery at Weill Cornell Medical Center in Manhattan from 1978 to 1988. He served as a professor in the Department of Surgery at Texas Tech University in Lubbock, Texas, in the early 1990s. He was professor emeritus at the University of Texas Southwestern Medical Center until his death.
Кейінгі өмірі
Перри Техас штатының Джексонвилл қаласында тұрды. Ол 2009 жылдың 5 желтоқсанында Тайлер қаласында өкпе рагынан қайтыс болды.
Perry lived in Jacksonville, Texas. He died from lung cancer in Tyler, Texas on December 5, 2009.
Фильмдегі суреттер
2013 жылғы "Паркленд" фильмінде Перри рөлін Колин Хэнкс сомдайды.
In the 2013 film Parkland, Perry is portrayed by Colin Hanks.