Блондель: Тарихи рок-опера және музыканттың күресі

Кіріспе

"Блондел" – Тим Райс (әңгіме және өлеңдері) мен Стивен Оливердің (музыкасы) жазған рок-опералық мюзикл. Пьесаның оқиғасы Үшінші крест жорығы дәуірінде өтеді. Бұл жобаны Тим Райс Эндрю Ллойд Вебермен бірлесіп жұмыс істеген кезде ойлап тапқан, бастапқыда "Come Back, Richard, Your Country Needs You" деп аталып, 1969 жылы сол аттас ән жазылған. 1970 жылдары Райс Стивен Оливермен кездескенше жоба тоқтап тұрды, сосын екеуі Англия королі Ричард I-ге арналған мюзиклді жасауға кірісті. Жұмыс дамыған сайын, назар король сарайындағы поп-жұлдыз болуға талпынған менестрель мен оның "прогрессивті" қарындасына ауысты. Мюзикл көбінесе комедиялық сипатта болғанымен, бірқатар маңызды мәселелерді де қамтиды. Тарихи тұрғыдан алғанда, "Блондел" үшінші крест жорығының негізгі оқиғаларын ағылшын саяси ортасының көзқарасымен көрсетеді. Мюзиклде крест жорығы жиі айтылса да, Ричардтың Аустрияда тұтқынға алынуынан басқа ешқандай оқиға көрсетілмейді. Пьесада Ричардқа жасалған көптеген қастандықтардың бірі мен ханзада Джонның ағасынан Англия тағын тартып алу әрекеті де көрсетіледі. Бірінші актінің соңында монахтар айтқандай, "Осы туынды білімді емес деп кім айтты?". "Блондел" 1983 жылдың 2 қарашасында Лондондағы премьерасынан кейін Вест-Эндтегі екі түрлі театр сахнасында ойналып, екі жылдан кейін жабылды. Лондон сахнасынан жиырма жылдан астам уақыт үзіліс жасағаннан кейін, ол Ислингтондағы Pleasance театрында қайта қойылды. Жаңа қойылымда BBC1 телеарнасының "Мария сияқты мәселені қалай шешесіз?" шоуының жартылай финалисі Аби Финли және "Холлиокс" телесериалының тұрақты актерлерінің бірі Крис Гриерсон ойнады. Пит Шоу продюсерлік етіп, Патрик Уайльд режиссерлік жасаған "Блонделдің" жаңа өңделген нұсқасы алты апталық маусымға арналған болатын. Райс сценарийді жетілдіруді жалғастырып, жақында шоудың жаңа нұсқасын жасады. Бұл қайта өңделген нұсқа (қазір "Lute!" деп аталады) 2012 жылдың 27 қаңтарынан 12 ақпанына дейін Техас университетінің Эль-Пасодағы кешкі ас театрында әлемдік премьерасын өткізді. Көптеген қойылымдар әлемдік аренада көрсетілсе де, "Блондел" Бродвей сахнасында ешқашан көрсетілген емес.

Blondel, a rock opera musical by Tim Rice (book and lyrics) and Stephen Oliver (music), was inspired by, and very loosely based on, the life of the eponymous French troubadour. The play is set during the period of the Third Crusade. Originally conceived by Tim Rice during his collaboration with Andrew Lloyd Webber, the project was originally titled "Come Back, Richard, Your Country Needs You" and a single of the same title was recorded in 1969. The project was shelved until Rice met Stephen Oliver in the 1970s, and the pair began working on a musical centering on King Richard I of England; as it developed, the project shifted its focus to a minstrel in the King's court, vying for pop stardom, and his 'progressive' girlfriend. Though the musical is largely a comic romp, it does tackle some serious issues. Historically, Blondel lays out the basic goings on of the Third Crusade as told through the eyes of the English political environment. Although the musical frequently mentions the Crusade, it is never actually shown, excepting Richard's imprisonment in Austria upon his return trip. The play also deals with one of the many assassination attempts made on Richard, and an attempt by Prince John to steal the throne of England from his brother. As the Monks say at the end of Act One, 'Who said this piece wasn't educational?' Blondel opened in London on 2 November 1983 and played in two different theatres in the West End, eventually closing after less than two years. After more than twenty years away from a professional London stage, it returned at the Pleasance Theatre in Islington. The new production starred Abi Finley, semi finalist of the hit BBC1 show How Do You Solve A Problem Like Maria?, and Chris Grierson, a regular from the teen soap, Hollyoaks. Produced by Pete Shaw, and directed by Patrick Wilde, the revived version of Blondel appeared for a limited season of six weeks. Rice continued to develop the script and has recently created a new version of the show. This re worked version (now titled Lute!) had its world premiere at the University of Texas at El Paso Dinner Theater from 27 January 2012 until 12 February 2012. Although many productions have been staged worldwide, Blondel has never appeared on Broadway.

АҚШ-тағы блондель

Америка Құрама Штаттарында "Блонделдің" алғашқы қойылымы Техас университетінің Эль-Пасодағы "Union Dinner Theatre" театрында сахналанды. Ол 1985 жылдың 11 сәуірінде ашылды. 1985 жылдың мамыр айында Нью-Йорк штатының Лонг-Айленд аймағындағы Фармингдейл орта мектебі "Блонделді" Америка Құрама Штаттарында қайтадан қойды. Екі қойылымды да Тим Райс тамашалады. 1980-жылдардың ортасынан бері "Блондел" бүкіл әлемдегі театрлар мен әуесқой топтар тарапынан қойылған, бірақ әлі Бродвей сахнасында өз орнын тапқан жоқ.

Кейіпкерлер

Блондел – монархист және бағаланбаған музыкант, үлкен мүмкіндігін күтіп, қатты ашуланған. Фиона – оның сүйіктісі, ағылшын сарайының жемірілгені және өз заманынан сегіз ғасыр озық ағылшын белсендісі. Арыстанжүрек Ричард – Англия королі. Принц Джон – билікке құмар және амбициялы Англия принці және тақтың мұрагері. Қаскөй – дұрыс төлем үшін кез келген адамды өлтіруге дайын жалданған кісі. Австрия герцогы – Леопольд, Австрияның билеушісі және король Ричардты тұтқынға алған. Монахтар – баяндаушылар мен түсіндірушілер рөліндегі топ. The Blondettes – Блонделдің қосалқы әншілері.

"Англия сахнасы"

Альбомға немесе либреттоға енбегенімен, Лондон қойылымы кейіннен қойылым соңында барлық актерлер орындаған "The English Stage" атты қосымша әнмен толықтырылды.