Блондель: Рок-опера о трубадуре и короле Ричарде Львиное Сердце

Введение

"Блондель" – рок-опера Тима Райса (книга и тексты песен) и Стивена Оливера (музыка), вдохновленная и весьма вольно основанная на жизни одноименного французского трубадура. Действие пьесы разворачивается во времена Третьего крестового похода. Изначально задуманная Тимом Райсом во время сотрудничества с Эндрю Ллойдом Веббером, постановка первоначально называлась "Come Back, Richard, Your Country Needs You", и в 1969 году был записан одноименный сингл. Проект был отложен до встречи Райса со Стивеном Оливером в 1970-х годах, после чего они начали работу над мюзиклом, посвященным королю Англии Ричарду I. В процессе разработки фокус сместился на менестреля при королевском дворе, стремящегося к славе поп-звезды, и его "прогрессивную" возлюбленную. Несмотря на преимущественно комедийный характер, мюзикл затрагивает и серьезные темы. Исторически, "Блондель" излагает основные события Третьего крестового похода, увиденные глазами английской политической среды. Хотя крестовый поход часто упоминается в мюзикле, он никогда не показан напрямую, за исключением заключения Ричарда в австрийской тюрьме по возвращении. Пьеса также рассказывает об одной из многочисленных попыток покушения на Ричарда и о стремлении принца Джона захватить английский трон у своего брата. Как замечают монахи в конце первого акта: "Кто сказал, что эта пьеса не поучительна?". "Блондель" впервые был поставлен в Лондоне 2 ноября 1983 года и шел в двух театрах Вест-Энда, прежде чем закрыться менее чем через два года. После более чем двадцатилетнего перерыва, постановка вернулась на сцену лондонского театра Pleasance в Ислингтоне. В новом спектакле снялись Аби Финли, полуфиналистка популярного шоу BBC1 "Как решить проблему, подобную Марии?", и Крис Гриерсон, известный по подростковому сериалу "Холлиокс". Продюсером выступил Пит Шоу, режиссером – Патрик Уайльд. Возрожденная версия "Блонделя" была показана в течение ограниченного сезона, длившегося шесть недель. Райс продолжал работать над сценарием и недавно создал новую версию шоу. Эта переработанная версия (теперь под названием "Lute!") впервые была представлена 27 января – 12 февраля 2012 года в театре при Университете Техаса в Эль-Пасо. Несмотря на многочисленные постановки по всему миру, "Блондель" так и не добрался до Бродвея.

Blondel, a rock opera musical by Tim Rice (book and lyrics) and Stephen Oliver (music), was inspired by, and very loosely based on, the life of the eponymous French troubadour. The play is set during the period of the Third Crusade. Originally conceived by Tim Rice during his collaboration with Andrew Lloyd Webber, the project was originally titled "Come Back, Richard, Your Country Needs You" and a single of the same title was recorded in 1969. The project was shelved until Rice met Stephen Oliver in the 1970s, and the pair began working on a musical centering on King Richard I of England; as it developed, the project shifted its focus to a minstrel in the King's court, vying for pop stardom, and his 'progressive' girlfriend. Though the musical is largely a comic romp, it does tackle some serious issues. Historically, Blondel lays out the basic goings on of the Third Crusade as told through the eyes of the English political environment. Although the musical frequently mentions the Crusade, it is never actually shown, excepting Richard's imprisonment in Austria upon his return trip. The play also deals with one of the many assassination attempts made on Richard, and an attempt by Prince John to steal the throne of England from his brother. As the Monks say at the end of Act One, 'Who said this piece wasn't educational?' Blondel opened in London on 2 November 1983 and played in two different theatres in the West End, eventually closing after less than two years. After more than twenty years away from a professional London stage, it returned at the Pleasance Theatre in Islington. The new production starred Abi Finley, semi finalist of the hit BBC1 show How Do You Solve A Problem Like Maria?, and Chris Grierson, a regular from the teen soap, Hollyoaks. Produced by Pete Shaw, and directed by Patrick Wilde, the revived version of Blondel appeared for a limited season of six weeks. Rice continued to develop the script and has recently created a new version of the show. This re worked version (now titled Lute!) had its world premiere at the University of Texas at El Paso Dinner Theater from 27 January 2012 until 12 February 2012. Although many productions have been staged worldwide, Blondel has never appeared on Broadway.

Блондель в США

Первая постановка "Блонделя" в США состоялась в Техасском университете в Эль-Пасо, организованная театром Union Dinner Theatre. Премьера состоялась 11 апреля 1985 года. В мае 1985 года "Блондель" был вновь поставлен в Соединенных Штатах средней школой Фармингдейл на Лонг-Айленде, штат Нью-Йорк. Тим Райс посетил обе постановки. С середины 1980-х годов "Блондель" ставился театрами и любительскими коллективами по всему миру, но до сих пор не вышел на Бродвейскую сцену.

Персонажи

Блондель – монархист и непризнанный музыкант, с нарастающим разочарованием ожидающий своего звездного часа. Фиона – его возлюбленная, крепостная при английском дворе и английская активистка, на восемь веков опередившая свое время. Король Ричард Львиное Сердце – Король Англии. Принц Джон – честолюбивый и жаждущий власти принц Англии, наследник престола. Убийца – наемный убийца, готовый убить кого угодно за плату. Герцог Австрийский – Леопольд, правитель Австрии и тюремщик короля Ричарда. Монахи – группа, выступающая в роли рассказчиков и комментаторов. Блондинки – бэк-вокалистки Блонделя.

"Английская сцена"

Хотя эта песня не вошла в альбом или либретто, в лондонской постановке шоу позже добавили финальную песню "The English Stage", которую исполнял весь актерский состав в конце представления.