Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиялық кинорежиссер (1948–2007)
Australian film director (1948–2007)
Ричард Франклин (15 шілде 1948 – 11 шілде 2007) – австралиялық кинорежиссер.
Richard Franklin (15 July 1948 – 11 July 2007) was an Australian film director.
Ерте өмір және мансап
Франклин Мельбурнның Брайтон қаласында туып өскен, ол Маргарет Энн (Жейкобсон) мен Реа Ричард Франклиннің ұлы, Реа Ричард Франклин – инженерлік компания директоры. Ол Хейлибери колледжінде білім алған. 1960 жылдары Франклин Мельбурнның The Pink Finks тобының барабаншысы болды, оның құрамында Росс Уилсон мен Росс Ханнафорд, кейіннен Daddy Cool тобында ойнады. Топ бірнеше сингл шығарды, бірақ ешқайсысы да үлкен сәттілікке жете алмады. Франклин музыкадан гөрі кинода мансап жасауды жөн көрді. Ол Оңтүстік Калифорния университетінде Джордж Лукас, Роберт Земекис және Джон Карпентер сияқты танымал режиссерлермен бірге киноны оқыды. Франклин Альфред Хичкокқа әуес болған (алғаш рет 12 жасында "Психо" фильмін көргеннен бастап) және USC-де Хичкоктің "Арқан" (1948) фильмін көрсетуге ұйымдастыруға тырысқанда Хичкоктан қоңырау алды. Франклин Хичкокты университетке лекция оқуға шақырды, олар жақын дос атанды. Бірақ оның келесі фильмі "Линк" (1986) болды – британдық қорқынышты фильм (басты рөлдерде Элизабет Шу және Теренс Стамп), онда аса зиялы, кісі өлтіретін орангутан туралы айтылады. Бұл фильм Франклинді сценарист Эверетт Де Рошпен қайтадан кездестірді. 1991 жылы "FX2: The Deadly Art of Illusion" (Брайан Браун мен Брайан Деннехи қатысқан) әрекет және триллер фильмін түсіргеннен кейін Франклин Голливудтан көңілі қалды.
Franklin was born and grew up in Brighton, Melbourne, the son of Margaret Anne (Jacobson) and Rea Richard Franklin, an engineering company director. He was educated at Haileybury College. In the 1960s, Franklin was the drummer in the Melbourne band The Pink Finks, which also featured Ross Wilson and Ross Hannaford, later of Daddy Cool. The band released several singles, none of which had any significant chart success. Franklin chose a career in film rather than music. He studied film at The University of Southern California alongside other notable directors George Lucas, Robert Zemeckis and John Carpenter. Franklin was a devotee of Alfred Hitchcock (ever since he saw Psycho at the age of 12), and his attempt to arrange a screening of Hitchcock's Rope (1948) at USC produced a call from Hitchcock. Franklin invited Hitchcock to give a lecture at the university, and he became good friends with the director. but his next film was Link (1986) a British horror movie (starring Elisabeth Shue and Terence Stamp) about a super intelligent, murderous orangutan. The film reunited Franklin with screenwriter Everett De Roche. Franklin was disillusioned with Hollywood after the experience of directing the 1991 action/thriller FX2: The Deadly Art of Illusion (starring Bryan Brown and Brian Dennehy).
Австралияға оралу
Ол Австралияға оралып, "Hotel Sorrento" (1995) және "Brilliant Lies" (1996) фильмдерін түсірді. Франклин бұл фильмдерді Питер Вейр мен Брюс Бересфорд сияқты австралиялық кинорежиссерлердің жасаған нәрсесін – өте жоғары сапалы артхаус фильмдерін жасауды – жасай алатынымды дәлелдеуге жасаған тыранысты әрекеттер деп атады. Питер Вейрге "Күдікті" сияқты материал ұсынылды, мен оны режиссерлік етуге құштар едім, себебі ол артхаус режиссері ретінде танымал болды. Ал Голливудта мен жанрлық режиссер ретінде қабылданып, Оскар сыйлығына ие болатын арнайы мүмкіндіктерге қол жеткізе алмадым.
He returned to Australia where he filmed Hotel Sorrento (1995) and Brilliant Lies (1996). Franklin called these films
Very conscious attempts to prove that I could do what Australian filmmakers like Peter Weir and Bruce Beresford had done, which was make very classy arthouse types of films. Peter Weir was being offered material like Witness, that I would have loved to have directed, because he was perceived as an arthouse filmmaker. Whereas even in Hollywood I was perceived as a genre filmmaker, and not able to get these special elements that would win Oscars and the like.
Соңғы жылдар
Франклиннің соңғы фильмі "Келгендер" 2003 жылы түсірілді. Ол өмірінің соңына дейін Австралиядағы Суинберн кино және теледидар мектебінде дәріс берді. Ричард Франклин 2007 жылдың 11 шілдесінде, 59 жасқа толуына төрт күн қалғанда, простата қатерлі ісігінен қайтыс болды. Сондай-ақ ол 2005 жылы өткен Куентин Тарантиноның алтыншы кинофестивалінде "Психо II" фильмін көрсетті. Тарантино бір сұхбатында, өзі жас кезінде жанрлық кино режиссерлері туралы кітап жазуды жоспарлағанын және Ричард Франклин сол кітап үшін әңгімелескім келетін режиссерлердің бірі болғанын айтты.
Franklin's final film, Visitors, was shot in 2003. He lectured at Swinburne School of Film and Television in Australia until his death. Richard Franklin died of prostate cancer on 11 July 2007, four days before his 59th birthday. and he screened Psycho II at the sixth Quentin Tarantino Film Festival (2005). Tarantino revealed in an interview that when he was a teenager, he wanted to write a book on genre filmmakers, and Richard Franklin was one of the directors he wanted to engage in conversation for it.