Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Батыс Вирджинияның табиғи ортасы – жазықтаулардан тауларға дейінгі әртүрлі жер бедері мен экожүйелерді қамтиды. Батыс Вирджинияның көп бөлігі Аппалачи аралас мезофиттік ормандарының экожүйелік аймағында орналасқан, ал шығыс шекарасы мен панхенделдегі жоғары биіктіктер Аппалачи Көк Жота ормандарында жатыр. Батыс Вирджиния 48 штаттың Жоғарғы Оңтүстік аймағындағы Аппалачи тауларында орналасқан. Көбінесе Оңтүстік-Шығыс АҚШ-тың құрамына кіретін Батыс Вирджиния солтүстік-шығысында Пенсильвания және Мэриленд, оңтүстік-шығысында Вирджиния, солтүстік-батысында Огайо және оңтүстік-батысында Кентуккимен шектеседі. Аппалачи тауларының бір бөлігі Батыс Вирджинияның шығыс жағына дейін созылады, ал штаттың солтүстік-шығыс бұрышындағы Спраусс Ноб (Spruce Knob) Аллегейни тауларының, Аппалачидың кең аумағының ең биік тауы ретінде ресми түрде танылған. Батыс Вирджинияның ауданы 24,229.76 шаршы миль (62,755 км²) құрайды, оның ішінде 24,077.73 шаршы миль (62,361 км²) жер және 152.03 шаршы миль (394 км²) су, бұл оны АҚШ-тың 41-ші ірі штаты етеді. Жалпы, ол төрт географиялық аймаққа бөлінеді: Огайо өзенінің аңғары, Аллегей платосы, Аллегей таулы аймағы және Потомак бөлігі.
The Environment of West Virginia encompasses terrain and ecosystems ranging from plateaus to mountains. Most of West Virginia lies within the Appalachian mixed mesophytic forests ecoregion, while the higher elevations along the eastern border and in the panhandle lie within the Appalachian Blue Ridge forests. West Virginia is situated in the Appalachian Mountains of the Upper South region of the 48 contiguous states. Usually considered part of the South Eastern United States, West Virginia is bounded on the northeast by Pennsylvania and Maryland, on the southeast by Virginia, on the northwest by Ohio, and on the southwest by Kentucky. A portion of the Appalachian Mountains stretches into eastern West Virginia, and in the state's northeastern corner, Spruce Knob, is officially regarded as the tallest mountain in the Allegheny Mountains, a vast section of the Appalachians. West Virginia covers an area of 24,229.76 square miles (62,755 km2), with 24,077.73 square miles (62,361 km2) of land and 152.03 square miles (394 km2) of water, making it the 41st largest state in the United States. Generally, it is divided into four geographical regions: Ohio River Valley, Allegheny Plateau, Allegheny Highlands, and Potomac Section.
Климат
Батыс Вирджинияның климаты әдетте ылғалды субтропикалық климат (Кёппен климаттық жіктелуі Cfa, бірақ жоғары биіктікте Dfb) – жылы немесе ыстық, ылғалды жаздар мен суық қыстармен сипатталады, ал қыстың суықтығы биіктікпен бірге артады. Кейбір оңтүстік таулы аймақтарда таулық қоңыржай климат (Köppen Cfb) орналасқан, онда қысқы температуралар орташа, ал жазғы температуралар сәл салқын. Дегенмен, штаттың барлық бөліктерінде ауа райы өзгермелі болуы мүмкін. Қаттылық аймақтары орталық Аппалачи тауларында 5b аймағынан басталып, ең төменгі биіктіктердің ең жылы бөліктерінде 7a аймағына дейін жетеді. Шығыс Панхэндл және Огайо өзені аңғарында температура оңтүстік магнолиясы (Magnolia grandiflora), креп мирт, Albizia julibrissin, американдық тәтті шағала және тіпті сирек инелі пальма мен сабал майор сияқты субтропикалық өсімдіктерді өсіруге жеткілікті. Бұл өсімдіктер штаттың басқа бөліктерінде жақсы өспейді. Шығыс тікенді алмұрт штаттың көптеген аймақтарында жақсы өседі. Қаңтар айының орташа температурасы Чит өзені жанында шамамен -4°C (26°F) болса, Кентуккимен шекаралас аймақтарда 5°C (41°F) дейін жетеді. Шілде айының орташа температурасы Потомак өзенінің Солтүстік саласы бойында 19°C (67°F) шамасында, ал штаттың батыс бөлігінде 24°C (76°F) дейін көтеріледі. Тауларда ауа төменгі аймақтарға қарағанда салқын. Штатта тіркелген ең жоғары температура 1936 жылғы 10 шілдеде Мартинсбургте, ал ең төменгі температура 1917 жылғы 30 желтоқсанда Льюисбургте тіркелген. Жылдық жауын-шашын мөлшері төменгі шығыс бөлігінде аз, ал Аллегени тауларының биік бөліктерінде көп болады. Шығыс аңғарларында жауын-шашын аз түседі, себебі батыстағы Аллегени таулары жаңбырдың жартылай көлеңкесін тудырады. Сәуір мен қыркүйек аралығында жауын-шашынның жартысынан астамы түседі. Тығыз тұман Канахва аймағының көптеген аңғарларында, әсіресе Тигарт аңғарында жиі кездеседі. Батыс Вирджиния елдегі ең бұлтты штаттардың бірі, ал Елкинс және Бекли қалалары АҚШ-тағы жылдық бұлтты күндер саны бойынша сәйкесінше 9-шы және 10-шы орында тұрады (210 күнді астам). Аллегей тауларының ылғалды ауа ағынын тоқтатуынан туындаған бұлтты аспанға қоса, Батыс Вирджиния елдегі ең көп жауын-шашын жауатын аймақтардың бірі, Snowshoe-да жыл сайын 200-ге жуық күн жаңбыр немесе қар жауады. Төменгі аймақтарда қар көбінесе бірнеше күнге ғана жатады, бірақ биік таулы аймақтарда бірнеше аптаға созылуы мүмкін. Шарлстонда жылдық орташа қар мөлшері шамалы, бірақ 1995-1996 жылғы қыста бұл көрсеткіш үш еседен асып, штаттың бірнеше қаласы қар жауу бойынша жаңа рекордтар орнатты. Аллегей таулы аймақтарындағы орташа қар жаууы жылына 200 см-ге дейін жетеді. Батыс Вирджинияда ауа райының күрт нашарлауы басқа шығыс штаттарға қарағанда азырақ, және ол Роки тауларынан шығысқа қарай торнадоға ең аз бейімделген штаттардың бірі болып саналады.
The climate of West Virginia is generally a humid subtropical climate (Köppen climate classification Cfa, except Dfb at higher elevations) with warm to hot, humid summers and chilly winters, increasing in severity with elevation. Some southern highland areas also have a mountain temperate climate (Köppen Cfb) where winter temperatures are more moderate and summer temperatures are somewhat cooler. However, the weather is subject in all parts of the state to change. The hardiness zones range from zone 5b in the central Appalachian mountains to zone 7a in the warmest parts of the lowest elevations. In the Eastern Panhandle and the Ohio River Valley, temperatures are warm enough to see and grow subtropical plants such as southern magnolia (Magnolia grandiflora), crepe myrtle, Albizia julibrissin, American sweetgum and even the occasional needle palm and sabal minor. These plants do not thrive as well in other parts of the state. The eastern prickly pear grows well in many portions of the state. Average January temperatures range from around 26 °F (−4 °C) near the Cheat River to 41 °F (5 °C) along sections of the border with Kentucky. July averages range from 67 °F (19 °C) along the North Branch Potomac River to 76 °F (24 °C) in the western part of the state. It is cooler in the mountains than in the lower sections of the state. The highest recorded temperature in the state is at Martinsburg on July 10, 1936, and the lowest recorded temperature in the state is at Lewisburg on December 30, 1917. Annual precipitation ranges from less than in the lower eastern section to more than in higher parts of the Allegheny Front. Valleys in the east have lower rainfall because the Allegheny mountain ridges to the west create a partial rain shadow. Slightly more than half the rainfall occurs from April to September. Dense fogs are common in many valleys of the Kanawha section, especially the Tygart Valley. West Virginia is also one of the cloudiest states in the nation, with the cities of Elkins and Beckley ranking 9th and 10th in the U. S. respectively for the number of cloudy days per year (over 210). In addition to persistent cloudy skies caused by the damming of moisture by the Alleghenies, West Virginia also experiences some of the most frequent precipitation in the nation, with Snowshoe averaging nearly 200 days a year with either rain or snow. Snow usually lasts only a few days in the lower sections but may persist for weeks in the higher mountain areas. An average of of snow falls annually in Charleston, although during the winter of 1995–1996 more than three times that amount fell as several cities in the state established new records for snowfall. Average snowfall in the Allegheny Highlands can range up to per year. Severe weather is somewhat less prevalent in West Virginia than in most other eastern states, and it ranks among the least tornado prone states east of the Rockies.
Фауна
Батыс Вирджинияның тіршілік аймақтары, орман мен шалғынмен шектелген кең жазықтардағы ауылшаруашылық аңғарларынан басталып, биік қырқалы жазықтарға және тығыз орманды жерлерге дейін өзгереді, олардың кейбіреулері таулы жоталармен ерекшеленеді. Геологиялық құрылымы түрлі-түрлі ортада тіршілік етуге мүмкіндік береді. "Таулы штат" кем дегенде 56 түр мен сүтқоректілердің төрт құлағын қамтиды. Штаттың аумағында 300-ден астам құс түрі және 100-ден астам балық түрі кездеседі. АҚШ-тың шығысында кең таралған көптеген жәндіктерді Батыс Вирджинияда табуға болады. Штаттағы қоңыздардың саны шамамен 15 түрді құрайды, ал Odonate-тердің 70-тен астам түрі, 18 түрлі өрмекшілер және оншақты Stonefly түрі бар. Сонымен қатар, 17-ге жуық көбелек түрі де кездеседі. Үңгірлерде тіршілік ететін омыртқасыздардың жеті дужинадан астам түрі саналады. Батыс Вирджинияның жабайы табиғат департаменті (WVDNR) аңшылық және балық аулау лицензияларынан түсетін қаражатты жабайы табиғаттың мекендеу орындарын сақтауға жұмсайды.
The life zones of West Virginia transitions from large low land farming valleys bordered with forest and meadow to high land ridge flats and heavy forestlands, some with rocky ridge line peaks. The geology allows for a diversity of habitats. The "Mountain State" harbors at least 56 species and subspecies of mammals. The state has more than 300 types of birds and more than 100 species of fish. Many common Insects of the Eastern United States can be found in West Virginia. The state's beetle number about 15 species with more than 70 species of Odonate, some 18 species of spiders and a dozen species of Stonefly. There are about 17 Moth species. There are a little over seven dozen Cave invertebrate species. The West Virginia Division of Wildlife (WVDNR) uses hunting and fishing license fees for wildlife habitat conservation.
Флора
Батыс Вирджинияның Аллегей және Камберленд платолары көбінесе қатты ағаш ормандарымен жабылған, бірақ Огайо өзені мен оның ірі салалары бойында құнды ағаштар кесілген, және ғасырлар бойы кең аумақтар егіншілік және мал өсіру үшін толығымен тазартылған. Бұл аймақтағы ең көп кездесетін ағаштардың ішінде каштанатты емен, жаңғақ, сары тополь және вишня бар. Оңтүстік Батыс Вирджинияда ағаш қоры ең көп. Аппалачи тауларының қатар-қатар таулы және аңғарлы аймағында, Шығыс Панхендл және Потомак жоталары плато аймағына ұқсас орман жамылғысына ие, бірақ осы екі қатты ағаш аймағының арасында тау жоталарын шырша және ақ қарағай жабатын ұзын белдеу орналасқан. Штатта кеңінен таралған басқа да ағаштар – персимон, сассафрас, ал Огайо және Потомак аңғарларында американдық сикомор. Геккорий, каштан, шегіртке, клен, бук, ит ағашы және пава штаты бойынша кеңінен тараған. Штаттың таралған бұталары мен жүзімдерінің ішінде қара жиде, қара және қызыл малина, қайың, көкжидек, лепеспе және жабайы жүзім бар. Женьшень – Батыс Вирджинияның оңтүстік аймақтарында жиналатын маңызды дәрілік өсімдік. Жабайы имбирь, бүлдірген, сумах та кеңінен таралған, ал таулы аймақтардың тереңдігінде рододендрон, тау лавр және азалия көптеп өседі.
The Allegheny and Cumberland Plateaus of West Virginia are predominantly covered by hardwood forests, but along the Ohio River and its principal tributaries, the valuable timber has been removed and considerable areas have been wholly cleared over the centuries for farming and pasture lands. Among the most prevalent trees of this region are the chestnut oaks, the walnut, the yellow poplar, and the cherry. Southern West Virginia contains the largest reserve supply of timber. In the Ridge and Valley region of the Appalachian Mountains, the Eastern Panhandle and Potomac Highlands have a forest covering similar to that of the plateau region, however between these two areas of hardwood there is a long belt where spruce and white pine cover the mountain ridges. Other trees common in the state are the persimmon, sassafras, and, in the Ohio and Potomac Valley regions, the American sycamore. Hickory, chestnut, locust, maple, beech, dogwood, and pawpaw are widely distributed throughout the state as well. Among the state's common shrubs and vines are the blackberry, black and red raspberry, gooseberry, huckleberry, hazel, and wild grape. Ginseng is an important medicinal plant that is harvested primarily in West Virginia's southern regions. Wild ginger, elder, and sumach are common, and deep in the mountainous areas, rhododendrons, mountain laurel, and azaleas grow in abundance.