Кіріспе
Үнді этникалық тобы – түп аталары Үндістан субконтинентінен келген индонезиялықтар. Сондықтан, бұл термин тек индонезиялық үндістерді ғана емес, сонымен қатар басқа Оңтүстік Азиялық текті индонезиялықтарды (мысалы, пакистандықтар, бангладештіктер және т.б.) қамтитын жалпы атау ретінде қарастырылуы мүмкін. Үндістан Сыртқы істер министрлігінің мәліметінше, 2012 жылдың қаңтарында Индонезияда 120 мыңға жуық үнді текті адам және 9 мың үнді азаматы тұрып, жұмыс істеген. Олардың көп бөлігі Солтүстік Суматра провинциясында, сондай-ақ Банда Ачех, Сурабая, Медан және Джакарта сияқты қалалық аймақтарда шоғырланған. Дегенмен, индонезиялық үнділердің нақты санына қатысты дұрыс статистикалық мәліметтер алу қиын, себебі олардың бір бөлігі жергілікті халыққа сіңіп, ассимиляцияланып, индонезиялықтардан ерекшеленбейтін болған.
Indian Indonesians are Indonesians whose ancestors originally came from the Indians subcontinent. Therefore, this term can be regarded as a blanket term for not only Indonesian Indians but also Indonesians with other South Asian ancestries (e. g. Pakistanis, Bangladeshis, etc.). According to the Indian Ministry of External Affairs, there were about 120,000 people of Indian origin as well as 9,000 Indian nationals living and working in Indonesia as of January 2012. Most of them were concentrated in the province of North Sumatra and urban areas such as Banda Aceh, Surabaya, Medan , and Jakarta. However, it is quite impossible to get correct statistical figures on the Indian Indonesian population, because some of them have merged and assimilated with the indigenous population to become indistinguishable from native Indonesians.
Тарих
Индонезия архипелагына ежелден-ақ Үндістан субконтинентінен келген түрлі адамдар келіп тұратын. Мысалы, Балиде біздің заманымыздың бірінші ғасырына жататын қыш құмыралардың қалдықтары табылды. Индонезия атауы латын тіліндегі "Indus" ("Үндістан") және грек тіліндегі "nêsos" ("арал") сөздерінен шыққан, яғни "Үнді архипелагы" деген мағынаны білдіреді. IV-V ғасырлардан бастап Үндістанның мәдени ықпалы көбірек байқала бастады. Алғашқыда жазуларда санскрит тілі қолданылған. Алайда, VII ғасырдан бастап үнді жазулары жергілікті тілдерді жазу үшін жиірек қолданыла бастады, ал бұл тілдерде пракрит және тамил тілдерінен алынған көптеген сөздер кездесетін. Сонымен қатар, индонезиялықтар индуизм және буддизм діндерін қабылдады. Индонезияға түрлі үнді халқы қоныс аударған, жергілікті тұрғындармен араласып, олардың құрамына сіңіскен деп есептеледі. 9-ғасырдағы Орталық Явадағы жазуда әртүрлі үнділіктердің (және басқа да Оңтүстік және Оңтүстік-Шығыс Азия халықтарының) есімдері тізілген: ikang warga kilalan kling ārya singhala pandikiri drawiḍa campa kmir (Брандес 1913: 1021). "Бұл жердегі халықтың құрамында калингалықтар, арийлер, сингальдықтар, Пандиялықтар, дравидтер, чамдар және кхмерлер бар." Кейіннен, ислам дінінің күшеюімен, 11-ғасырдан бастап үнді мұсылмандары бұл дінді Индонезияға әкелді, бірақ алдымен бұрынғы діни жүйелерді алмастырмай, оларды толықтырды.
ikang warga kilalan kling ārya singhala pandikiri drawiḍa campa kmir (Brandes 1913:1021). "the civilians of which one has the use are people from Kalinga, Aryas, Sinhalese, people from Pandiya, Dravida, Chams, and Khmer "
Later, with the rise of Islam, this religion was brought to Indonesia by the Indian Muslims from the 11th century onward, first not to replace the existing religious systems, but to complement them.
Жақында болған тарих
Бүгінде Үндістаннан адамдар көшіп келу жалғасуда. Солтүстік Суматрадағы Медан қаласында 75 000 адамнан тұратын ірі (тамил халқы) қауымдастығы бар, бұл Индонезиядағы барлық үнді халқының шамамен 75% құрайды. Индонезияның әртүрлі аймақтарында Солтүстік Үндістаннан келгендер де кездеседі, бірақ олардың саны өте аз. Көбінесе олардың кәсіптері тоқыма өнеркәсібімен байланысты. Қытайлық индонезиялықтар сияқты, көптегендері дүкендердің иелері. Ресми деректер жоқ болғанымен, Индонезияда 25 000-ға жуық ПИО/НРИ тұрады деп есептеледі, олардың ішінде Медандағы елшілік пен консулдықта тіркелген үндістандық қауымдастықтың саны 75 000-ға жуық. Үндістер Индонезияда ғасырлар бойы өмір сүріп келеді, Шри-Вижая және Маджапахит империяларының кезінен бастап, екеуі де индуистік дінді ұстанды және субконтиненттің күшті ықпалында болды. 19 ғасырда голландтар Үндістерді Суматрадағы Медан маңындағы плантацияларда жұмыс істеу үшін келісімшарт бойынша әкелді. Олардың көп бөлігі Оңтүстік Үндістаннан келсе де, солтүстіктен де қозғалыс болды. Медандықтар арасында индуистер, мұсылмандар және сикхтер болды. Олар Индонезияда төрт буыннан астам уақыттан бері тұрып келеді және Индонезия паспортын иеленеді. Жергілікті статистика Суматрада 400-ге жуық ПИО бар екенін көрсетсе де, олардың көп бөлігі қазір индонезиялық қоғамға толыққанды сіңіп кеткен, бірақ тамил, сикх және бихари қауымдастықтарының кейбір өкілдері әлі де өздерінің мәдени дәстүрлерін сақтап келеді. Үнді диаспорасына 20 ғасырдың бірінші жартысында Индонезияны өздерінің үйі еткен үнді иммигранттарының екінші толқынын құрайтын бірнеше мың синди отбасылары кіреді. Синди қауымы негізінен сауда-саттықпен айналысады. Осы қауымдардың ішінде тамилдер және аздаған сикхтер негізінен ауыл шаруашылығымен айналысса, синдилер тоқыма саудасымен және спорт бизнесімен айналысты. 1970 жылдардың соңынан бастап Индонезияға үнді инвестицияларының күшеюі осы елге үнді инвесторлары мен менеджерлерінің жаңа толқынын әкелді. Бұл кәсіпкерлер мен бизнес-профессионалдардың тобы соңғы 20 жылда одан әрі кеңейіп, қазір инженерлер, консультанттар, бухгалтерлер, банкирлер және басқа да мамандарды қамтиды. Индонезияда үнді қауымына жоғары баға беріледі, олар көбінесе жақсы жағдайда болады және жергілікті және көпұлтты компанияларда жоғары лауазымдарды иеленетін адамдар бар. Экономикалық факторларға байланысты, соңғы онжылдықтарда ПИО-ның көптеген саудагерлері мен бизнесмендері Медан және Сурабая сияқты шет аймақтардан Джакартаға көшіп келді. Индонезиядағы үнді қауымының шамамен жартысы қазір Джакартада тұрады, Джакартаның үнді қауымының халқы шамамен 19 000 адамды құрайды деп есептеледі. Джакартадағы үнді ПИО/НРИ қауымдастығында алты негізгі әлеуметтік немесе кәсіби бірлестік бар. Ганди Сева Лока (бұрын Бомбей саудагерлері қауымдастығы деп аталған) - синди қауымы басқаратын қайырымдылық мекемесі, ол негізінен білім беру және әлеуметтік қызметпен айналысады. Кемояран қаласындағы Ганди Мемориал Халықаралық мектебі IB бағдарламасын ұсынады. "Индия клубы" - ПИО/НРИ мамандарының әлеуметтік ұйымы. Үндістан әйелдер қауымдастығы ПИО/НРИ жұбайларын біріктіреді және қайырымдылық шараларын жүргізеді. Джакартада Гурудуара Пабандак комитеті бар, синдилер мен сикхтер Гурудуара қызметімен байланысты. Индонезия мен Үндістанның экономикалық қауымдастығы (ECAII) екіжақты экономикалық қатынастарды дамытуға ниеттенген үнді қауымдастығының жетекші кәсіпкерлерін біріктіреді, бірақ бұл топ көбінесе белсенді емес. Сонымен қатар, Индонезияда Индияның заңгерлік есепшілері институтының (ICAI) бөлімшесі жұмыс істейді. Тамилдер Индонезияда 1930 жылдан бері өмір сүріп келеді. Көбінесе Меданда болса да, тамил кәсіпкерлері түрлі кәсіпорындар құрды. Тамил тілінде сөйлейтін шетелдіктердің толқыны Индонезияны өздерінің үйі етіп алды. Индонезия Тамил Манрам, әлеуметтік ұйым, Джакартада өте белсенді, Г-н Сундараманның қабілетті басшылығымен. Оның мақсаты - тамил тілі мен мәдениетінің мұрасын сақтау және насихаттау, үндістер мен индонезиялықтар арасында тілдік мүдделер арқылы келісім мен байланыс орнату, сондай-ақ шетелдіктердің балалары мен үнді тегінен келгендерге өз ана тілдерін (тамил) үйренуге және дамытуға мүмкіндік беру. Индонезия Тамил Манрам қаласы тамил тілін ана тілі ретінде балаларға тамил тілін үйретеді, тамил тілі мен мәдениетін қамтитын бағдарламалар жүргізеді, балаларға тамил әдебиеті мен кітаптарын таратады, жергілікті таланттар үшін тамил пікірталастарын, драмаларды, билерді және музыкалық бағдарламаларды ұйымдастырады, сондай-ақ Үндістаннан би, музыка, драма және басқа да мәдени салалардағы белгілі артистерді шақырады. Көптеген үнді артистері кең таралған мәдени жетістіктерге қол жеткізді. Ерекше мысалдар - пунджаби ағалары мен Ажари қарындастары. Үндістаннан алыс болса да, синди қауымы мен Индонезиядағы НРИ өздерінің діни сенімдерін жоғалтқан жоқ. Джакарта, Медан және Индонезияның басқа да аймақтарындағы храмдар, гурудваралар және дұға орындары әлеуметтік жиын орындары болып табылады. Джакартадағы Плуиттегі Шива храмы үнді діни қызметінің орталығы. Плуит Перумал жыл сайын Brahmotsavam тойлауымен, апталық дұғаларымен және жандарға дұға етуге көмектесетін толық уақытты священникпен танымал. Апталық сатсангтар, Махашиваратри және басқа да маңызды күндер де Шива храмында тойланады. Жыл сайынғы Аияпа пуджасы екі онжылдықтан бері тойланып келеді, жандар ықыласпен дұға етеді. Jabodetabek аймағындағы Тангеранг, Кемояран және Чикарангта, сондай-ақ Суматрадағы Меданда құдай Девиге арналған басқа да храмдар бар. Батыс Джакартадағы Jati Luhurдегі Indorama зауытында құдай Хануманға арналған тағы бір храм бар. Tanjung Priok және Pasar Baruдегі гурудваралар бес онжылдықтан бері бар және түрлі діндердің өкілдері келеді.
Индонезияның белгілі индейлерінің тізімі
Аю Азхари – Индонезия актрисасы. Чарльз Тамбу – Индонезия саясаткері. Д. Кумарасвами – Индонезия индуист реформаторы және Индонезиядағы тамил қауымының көшбасшысы. Фарук Аферо – Индонезия киноактері. Гурнам Сингх – Индонезия спортшысы, 1962 жылғы Азия ойындарында жеңіл атлетикадан үш алтын медаль жеңіп алды. Харбриндержит Сингх Диллон – Индонезия саясаткері. Канз Рандхава – Индонезия актері. Кимми Джаянти – Индонезия модель және актрисасы. Кобален А. С – Индонезия саясаткері. Manoj Punjabi – Индонезия кино және медиа магнаты, MD Pictures және MD Entertainment өндіріс үйлерінің негізін қалаушы. Муса Раджекшах – Индонезия кәсіпкері және саясаткері. Натараджа Рамакришна – Индонезия би гуруы. Нуруддин ар Ранири – Аче сұлтандығының саясаткері. Раам Панджаби – Индонезия кино және медиа магнаты, Multivision Plus өндіріс үйінің негізін қалаушы, Manoj Punjabi-дің сіңілісі. Рам Сорая – Индонезия кәсіпкері, кино продюсері және Soraya Intercine Films өндіріс үйінің иесі. Сара Азхари – Индонезия актрисасы, модель және әнші. Шри Пракаш Лохия – Индонезия миллиардер бизнесмені. Свами Ананд Кришна – Индонезия рухани гуманисі. Виджай – PSMS Медан футбол клубының Индонезия футболшысы.