Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ногометный клуб "Чаковец", көбінесе "НК Чаковец" немесе жай ғана "Чаковец" деп аталады, Хорватияның солтүстік бөлігіндегі Чаковец қаласында орналасқан хорват футбол клубы еді. Клуб 2011 жылы таратылды. Клубтың ең маңызды жетістігі 2000 жылы Хорватия бірінші лигасына жолдама алған кезде болды. Дегенмен, олар 2002 жылы Хорватия екінші лигасына қайта түскенге дейін тек екі маусым ғана жоғары лигада ойнады. 2007 жылы Хорватия екінші лигасының соңғы орынында қалды және Хорватия үшінші лигасына түсті. 2008 жылы тағы бір деңгейге төмен түсіп, Хорватия футбол жүйесінің төртінші лигасында ойнады. Клуб өз үй ойындарын 1987 жылдан бері үй стадионы болып табылатын Чаковецтегі "СРК Младост" стадионында өткізді, ол шамамен 8000 адамды қабылдай алады. 2003 жылы құрылған "НК Меджимурже" клубы да осы стадионды пайдаланды. Команданың жанкүйерлер тобы "Demonlar" деп аталды.
Nogometni Klub Čakovec , commonly referred to as NK Čakovec or simply Čakovec, was a Croatian football club based in Čakovec, in the northern part of the country. The club folded in 2011. The club's arguably biggest success came when they won promotion to the Croatian First League in 2000. However, they only spent two seasons in the top flight before being relegated back to the Croatian Second League in 2002. In 2007, they finished bottom of the Croatian Second League and were relegated to the Croatian Third League, going on to end up playing in the fourth tier of Croatian football following another relegation in 2008. The club was played their home matches at the Stadion SRC Mladost, Čakovec, which has been their home ground since 1987 and can hold approximately 8,000 people. The stadium has also been used by NK Međimurje following their formation in 2003. The team's supporters group was called the Demons .
Ерте тарих
Клуб 1920 жылы Čakovečki športski klub (ČŠK;) ретінде құрылды және Югославия Корольдігінің аймақтық чемпионаттарында өнер көрсетті. Олардың алғашқы және қазірге дейін жалғыз титулы 1938 жылы Drava Banovina чемпионатында жеңісмен келді. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Чаковец Венгрия тарапынан басылып алынды, сол себепті клуб 1945 жылы қала азат етілгенге дейін венгр жарыстарында өнер көрсетті. Соғыстан кейін клубтың атауы NK Jedinstvo Čakovec болып өзгертілді және бұл атау келесі екі онжылдық бойы қолданылды. 1960 жылдардың ортасында клубты жергілікті киім-кешек компаниясы МТЧ сатып алып, МТЧ Чаковец деп атады. 1983 жылы клуб NK Sloga Čakovec-пен бірікті, сол кезде қаладағы жалғыз басқа футбол клубы, және MTČ Sloga Čakovec деп аталды. Екі клуб арасындағы ынтымақтастық 1987 жылы аяқталды, ал клуб NK Čakovec деп қайта аталды. NK Sloga Čakovec жеке клуб ретінде де әрекет етуін жалғастырды. Югославия кезеңінде клубтың ең үлкен жетістігі 1949 және 1952 жылдары Югославия кубогының 1/16 финалына жеткені болды. 1949 жылы олар Будучност Титоградтан 2:1 есебімен жеңіліп, турнирден шықты, ал үш жылдан кейін ФК Сараеводан 7:0 есебімен ойсырап жеңілді.
The club was founded in 1920 as Čakovečki športski klub (ČŠK; ) and competed in regional championships in the Kingdom of Yugoslavia. Their first and so far only title came in 1938, when they won the Drava Banovina Championship. During World War II, Čakovec was occupied by Hungary so the club played in Hungarian competitions until the city was liberated in 1945. After the war, the name of the club was changed to NK Jedinstvo Čakovec and this name was used over the following two decades. In the mid 1960s, the club was bought by MTČ, a local clothing company, and renamed MTČ Čakovec. In 1983, the club merged with NK Sloga Čakovec , at the time the only other football club within the city, and was renamed MTČ Sloga Čakovec. The cooperation between the two clubs ended in 1987, with the club being renamed NK Čakovec. NK Sloga Čakovec also continued to exist as a separate club. During the Yugoslav era, the club's greatest success came when they reached the Round of 16 in the Yugoslav Cup in 1949 and 1952. In 1949, they were knocked out by Budućnost Titograd, suffering a 2–1 home defeat, and three years later they were crushed 7–0 by FK Sarajevo.
Хорватия тәуелсіздігін алғаннан кейінгі тарих
НК Чаковец алғаш рет 1992 жылы Хорватияның екінші лигасына жолдама алды, бірақ 15-ші орынға орналасқаннан кейін Хорватияның үшінші лигасына қайта түсті. Алайда, клуб 1994 жылы Екінші лигаға оралып үлкерді. 1994 және 1996 жылдар аралығында клуб NK Čakovec Union деп аталды, ал «Union» сол кездегі негізгі демеушісі болған жергілікті қосымша қызметтер компаниясының атауы еді. Олар сондай-ақ қысқа ғұмырлы Хорватияның бірінші B лигасының бір маусымын өткізді, ал 1997 жылы Бірінші B лигасы таратылғаннан кейін Екінші лигада ойнауды жалғастырды. Клуб 1996 жылғы желтоқсанда қаржылық қиындықтарға байланысты таралудан құтқару үшін жергілікті кәсіпкерлер тобы сатып алғаннан кейін қайтадан NK Čakovec деп аталды. 1998 жылы клуб Хорватияның екінші лигасының солтүстік дивизионында жеңіске жетіп, Хорватияның бірінші лигасына жолдама алу үшін плей-оффқа қатысты. Плей-оффта, бейтарап алаңда өткен ойында, олар Ядран Поречке қарсы тең түсіп, Сегестадан 2:1 есебімен жеңілгендіктен жоғарылауға қол жеткізе алмады. 1998–99 маусымында клуб Хорватияның екінші лигасының біріктірілген турнирінде төртінші орынға ие болды, нәтижесінде жоғары лигаға көтеріле алмады. Алайда, келесі маусымда олар Екінші лигада екінші орын алғаннан кейін Хорватияның бірінші лигасына жолдама алды. Көтерілгеннен кейін клуб 2000–01 маусымының бірінші жартысында команданы басқарған бұрынғы «Динамо» (Загреб) клубының бас жаттықтырушысы Илия Лончаревичпен келісімшарт жасасты. Команданы нығайту үшін жоғары деңгейдегі тәжірибелі бірнеше ойыншылар да шақырылды. Хорватияның бірінші лигасының алғашқы матчында «Хорватский драговоляц» клубына сырт алаңда 2:0 есебімен жеңілді. Алайда, олар маусымның алғашқы үй матчында «НК Вартекс» клубымен өткен дербиде 2:2 есебімен тең түсіп, бірінші жоғары лига ұпасын алды. Олардың бірінші жеңісі маусымның төртінші матчында болды, олар үйде «Хайдук» (Сплит) клубын 2:0 есебімен ұтты, ал бұл команда маусым соңында лига титулын жеңіп алды. 2000 жылдың күзінде команда жақсы нәтижелер көрсетті, соның ішінде «Динамо» (Загреб) клубымен үй матчында тең түсті және Чемпиондар лигасының топ-6 тобына өту үшін күресті, бірақ ақырында 5 ұпай жетпей, маусымның бірінші бөлігін 7-орында аяқтады. Бұл 2001 жылдың наурыз айында лига екі топқа бөлінгеннен кейін, төменгі топта, Төмендеу лигасының құрамында ойнауды жалғастырды. Төмендеу лигасының 2-орынына ие болғаннан кейін, олар жалпы есепте 8-орынды иеленді. Лигадағы олардың көрсеткіштері 10 жеңіс, 9 тең және 13 жеңіліс болды. Команда 2001–02 маусымын күшті бастады, алғашқы екі матчта жеңіске жетіп, 2-ші турда кестеде көшбасшы болды. Алайда, одан кейін сәттілік оларға бұрылмады және қалған 28 лигалық матчтың тек 7-інде ғана жеңіске жетті, 5 тең және 16 жеңіліс тіркелді. Олар сол маусымда лигада 16 команданың арасында 14-орынға ие болды және тиімді түрде Хорватияның екінші лигасына қайта түсті. Көптеген негізгі ойыншылар 2002 жылы клубтан кетіп қалды, ал кейбіреулері 2003 жылдың жазында құрылған және сол стадионда ойнайтын жаңа клуб – «НК Медзимурье» клубына қосылды. «НК Медзимурье» клубы 2004–2008 жылдар аралығында жоғары лигада ойнады және 2009 жылы Хорватияның екінші лигасында бір маусым өткізгеннен кейін қайтадан жоғары дивизионға жолдама алды. «НК Чаковец» клубы жоғары дивизионнан төмендегеннен кейінгі жылдары Хорватияның екінші лигасының солтүстік дивизионында екі рет үшінші орынға ие болды (2003 және 2005 жылдар). 2006 жылы Екінші лиганың солтүстік дивизионында 8-орынға ие болғаннан кейін, олар 2006–07 маусымында біріктірілген Екінші лигада ойнады. Алайда, олар 16 командалық лиганың соңында қалды және Хорватияның үшінші лигасына түсті. Үшінші лиганың шығыс дивизионында ойнаған олар 2008 жылы хорват футболының төртінші деңгейіне түсті.
NK Čakovec were first promoted to the Croatian Second League in 1992, but were relegated back to the Croatian Third League after finishing in 15th place. However, the club quickly returned to the Second League in 1994. Between 1994 and 1996, the club was known as NK Čakovec Union, with "Union" being the name of a local catering company serving as their main sponsor at the time. They also spent one season playing in the short lived Croatian First B League, continuing to play in the Second League after the First B League folded in 1997. The club was again renamed NK Čakovec in December 1996, when it was bought by a group of local businessmen in order to save it from folding due to financial difficulties. In 1998, the club finished top of the Northern Division of the Croatian Second League, securing a place in the promotion play offs for the Croatian First League. In the play offs, played at a neutral venue in Velika Gorica, they failed to clinch promotion following a goalless draw against Jadran Poreč and a 2–1 defeat against Segesta. The 1998–99 season saw the club missing promotion to the top flight after finishing fourth in the unified Croatian Second League. However, they finally clinched promotion to the Croatian First League the following season after finishing runners up of the Second League. After the promotion, the club signed former Dinamo Zagreb manager Ilija Lončarević, who went on to manage the team in the first half of the 2000–01 season. The club also signed several players with top flight experience in order to enforce the squad. Their first game in the Croatian First League ended in a 2–0 defeat away at Hrvatski dragovoljac. However, they clinched their first top flight point in their first home fixture of the season, being held to a 2–2 draw in a derby game against NK Varteks. Their first top flight win came in their fourth game of the season, when they grabbed a surprising 2–0 win at home to Hajduk Split, who went on to clinch the league title at the end of the season. The team continued to deliver some good results during the autumn of 2000, including a goalless draw at home to Dinamo Zagreb, and even fought for a spot in the top 6 group, the Championship League, but eventually fell short by 5 points and finished the first part of the season in 7th place. This meant they continued to play in the bottom 6 group, the Relegation League, after the league was split in two groups in March 2001. Finishing 2nd in the Relegation League, they clinched 8th place in the overall standings. Their league record for the season included 10 wins, 9 draws and 13 defeats. The team went on to start the 2001–02 season strongly, recording two wins in the opening two matches and topping the table on Day 2. However, they ran out of luck thereafter and found themselves winning only 7 of their remaining 28 league matches, with 5 draws and 16 defeats. They finished 14th among 16 teams in the league that season and were effectively relegated back to the Croatian Second League. Many key players left the club immediately after the relegation in 2002, while some of them later moved to NK Međimurje, a new club formed in the summer of 2003 and playing in the same stadium. NK Međimurje went to play in the top flight between 2004 and 2008, and were again promoted there in 2009 after spending one season in the Croatian Second League. NK Čakovec experienced mixed fortunes in the Croatian Second League in the years following their relegation from the top flight, managing two 3rd place finishes in the Northern Division of the league in 2003 and 2005. Following an 8th place finish in the Northern Division of the Second League in 2006, they went on to play in the unified Second League in the 2006–07 season. However, they finished bottom of the 16 team league and were relegated to the Croatian Third League. Playing in the Eastern Division of the Third League, they ended up being relegated to the fourth tier of Croatian football in 2008.