Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Корольдік әуе күштері әуе бас маршалы (1947–2024)
Royal Air Force Air Chief Marshal (1947–2024)
Әуе бас маршалы сэр Джон Ромни Дей (15 шілде 1947 – 9 ақпан 2024) – Корольдік әуе күштерінің жоғары дәрежелі командирі және BAE Systems компаниясының әскери кеңесшісі болған.
Air Chief Marshal Sir John Romney Day, (15 July 1947 – 9 February 2024) was a senior Royal Air Force commander and a military advisor to BAE Systems.
Ерте өмір және білім
Джон Дей 1947 жылы Англияның Кент графтығындағы Гиллингхэм қаласында дүниеге келді, алайда өмірінің алғашқы тоғыз жылында ол көп уақытын Солтүстік-Шығыс Үндістанда өткізді, онда оның әкесі шай өсіруші болып жұмыс істеді. Ол Кентерберидегі Король мектебінде және Лондондағы Императорлық колледжде білім алды, содан кейін әуе-механикалық инженерия саласындағы дипломмен аяқтады. Императорлық колледжде оқыған кезінде Дей RAF қолдауымен Лондон университетінің әуе эскадрильясының құрамына кірді.
John Day was born in Gillingham, Kent, England in 1947, however during the first nine years of his life, he spent a considerable amount of time in north east India where his father worked as a tea planter. He was educated at The King's School, Canterbury and at Imperial College London from where he graduated with a degree in aeronautical engineering. During his time at Imperial, Day received an RAF sponsorship and he was a member of the London University Air Squadron.
Корольдік әуе күштері мансабы
Бастапқы офицерлік және ұшқыш дайындығынан кейін Дей Уэссекс тікұшағында ұшу үшін RAF Одихамға жіберілді.
Following initial officer training and flying training, Day was posted to RAF Odiham flying the Wessex helicopter.
BAE дау-дамай
2003 жылы Дэй BAE Systems компаниясының аға әскери кеңесшісі болды. Лауазымды тұлғалардың компанияларға өтуін қадағалайтын тәуелсіз бақылау комитеті, оның RAF Strike Command басшысы болған тәжірибесіне байланысты, жаңа BAE жұмысын бастамас бұрын бір жыл күтуге кеңес берді. Комитет Дейдің "Қорғаныс министрлігінің BAE компаниясымен жасасқан келісімдеріне тікелей қатысы бар Әуе күштері кеңесінің шешімдеріне қатысқан" екенін ескертті. Даулы жағдайларда Тони Блэр жеке өзі бақылау комитетінің шешімін жоққа шығарып, Дейдің осы компанияға өтуі "ұлттық мүддеге" қызмет ететінін мәлімдеді.
Day became a senior military adviser to BAE Systems in 2003. The independent watchdog monitoring the movement of officials to companies recommended that he should wait a year before taking up his new BAE job, due to his history as head of RAF Strike Command. The committee warned that Day "had been involved with Air Force Board decisions which would have a direct bearing on the MoD's business with BAE". Controversially Tony Blair then personally overruled the watchdog, saying that it was "in the national interest" to let Day move to the firm.
Чинук тікұшағы апатын тергеу жөніндегі комиссия
1995 жылы Кинтайр мүйісіндегі Чинук тікұшағының апатынан кейін Дэй апаттың себебін анықтай алмаған тергеу комиссиясының тексерушісі болды. Апат деректерін жазу құрылғысы мен кабинадағы дыбыс жазу құрылғысы болмағанмен, Дэй апаттың себебі ұшқыштардың қателігі екеніне келіп, ұшқыштарды өте немқұрайлылыққа кінәлі деп тапты. Кейіннен Шотландиядағы өлімге әкелген апатты тергеу және Парламенттік есеп комитетінің баяндамасынан соң, Лордтар палатасының арнайы комитеті апаттың барлық мән-жайларын қарастыру үшін тағайындалды және бірауыздан «тексерушілер ұшқыштардың немқұрайдылығы ұшақтың құлауына себеп болды деген тұжырымға келуге негіз жоқ» деген шешімге келді.
In 1995, following the Chinook Helicopter Crash on the Mull of Kintyre, Day was the Reviewing Officer of the Board of Inquiry which had failed to find a cause of the accident. Despite a lack of Accident Data Recorder and Cockpit Voice Recorder, Day concluded that pilot error was the cause of the crash and found the pilots guilty of gross negligence. Following a subsequent Scottish Fatal Accident Inquiry and House of Commons Public Accounts Committee report, a House of Lords Select Committee was appointed to consider all the circumstances surrounding the crash and unanimously concluded "that the reviewing officers were not justified in finding that negligence on the part of the pilots caused the aircraft to crash".
Өлім
Дей 2024 жылдың 9 ақпанында 76 жасында ми рагынан қайтыс болды.
Day died from brain cancer on 9 February 2024, at the age of 76.