Кіріспе
Жанет Эвановичтің "Сырт сегіз" романы – Жанет Эвановичтің бас мерген Стефани Плам туралы сегізінші романы. Ол 2002 жылы жазылған. "Сырт сегіз" қылмыстық кепілдік емес, баланың қамқорлығына қатысты кепілдік туралы, және бұл серияда Стефанидің қылмыскерлерді қуудан бастап, өзінің қылмыскерлерден аңшылыққа түсуіне дейінгі (кейде қайталанатын) өзгерісін көрсетеді. Тоғызыншы, оныншы, он бірінші және он екінші томдар да Стефаниді қылмыскерлердің аңдып жүргені туралы.
Hard Eight is the eighth novel by Janet Evanovich featuring the bounty hunter Stephanie Plum. It was written in 2002. Hard Eight revolves around a child custody bond, rather than a criminal bail bond, and marks the (sometimes repeated) departure of the series from Stephanie chasing bad guys to Stephanie being stalked by bad guys. The ninth, tenth, eleventh and twelfth volumes likewise revolve around Stephanie having a stalker.
Сюжет
Стефаниді ата-анасының көршісі Мейбл Марковиц өзінің жоғалған немересі Эвелин мен шөбересі Энниді табуды сұрайды. Эвелин бұрынғы күйеуі Стивен Сотермен ажырасқанда балаларды асырауды талап етуге мәжбүр болды, ал Мейбл оның үйін кепілдік ретінде қолданды. Егер Эвелин табылмаса, онда облигациялық компания оның үйін алып, ақша Стивенге тиесілі болады. Мейбл Стефанидің көмегін сұрайды, өйткені ол сыйлық аулаушы ретінде Мейбл детективке ең жақын нәрсе. Стефани жеке детектив болмаса да, бас тарта алмайды. Эвелиннің кепілгері Лес Себринг пен Стивен Сотермен сұхбаттасқаннан кейін Стефани таңғалады; Стивен үстемдік жасап, қорлық көрсетті, ал Эвелиннің төтенше жағдайда бара алатын достары немесе басқа туыстары жоқ, және ешкім оның қайда кеткенін білмейді. Стивен Эннидің денсаулығы үшін алаңдай бермейді, ол облигация ақшасына қол жеткізуге асығады. Эвелиннің үйін шымшылап жүргенде, Стефани үй иесіне, жергілікті қылмыскерлердің басшысы Эдди Абруцциге кездеседі. Ол Стефаниге егер ол Эвелиннің қайда екенін білсе, оған айту керектігін ескертеді, әйтпесе ол "соғыс жариялайды" және ол "душман" болады. Стефанидің ақылшысы, Рейнджер Маносо оған Абруццидің жаугершілік ойындар ойнайтынын және бәрін әскери терминдермен қарастыруға бейім екенін түсіндіреді. Плам үйінде Стефанидің "әдемі" әпкесі Валери банктегі жұмысынан босатылғанда жаңа дағдарыс туындайды. Стефанидің анасы оған үмітсіз қарап, Стефани импровизациялап, Эвелиннің ажырасу адвокаты Альберт Клугнмен кездесуді ұйымдастырады. Клаунның практикасы баяу дамыды, сондықтан ол көп ұзамай Стефаниге қосылады, оны және Луланы қашып жүргендерді ұстап алуға және Эвелиннің қайда екенін тексеруге тырысады. Эвелинді іздеп жүргенде, Стефани өзін аңдып жүргенін түсінеді. Біріншіден, біреу оның үйінің есігіне құртпен салынған жыландар салып кетеді, содан кейін оның машинасының орындығында үлкен тарантула. Ең жаманы, жануарлар киімін киген ер адамдар оның артынан жүріп жатыр. Бір адам Стефанидің машинасын шабуылдап, оны жояды. Екеуі оны ұрлап әкетуге тырысқанда, анасы оларды көріп, бірін машинамен басып кетеді. Ақыры, Стефани бір күні үйге келіп, Стивен Сотерді салон диванында тапқан. Полиция тергеу жүргізеді, ал Джо Мореллиден көршілерінің ешқайсысы байқамай-ақ оның пәтеріне қалай кіргенін сұрағанда, оның жауабынан қорқады: Сотердің денесі белінен екіге бөлінді, ал бөлшектер екі үлкен сөмкемен бірге жеткізілді, содан кейін оларды тағы да біріктірді. Стефани Эвлиннің қайда екенін білетінін ойлап, Абруцци оған қарсы "психологиялық соғыс жүргізуде" екенін түсінеді. Рейнджер айналасын сұрап, Абруцци өзінің ең қымбат затын: Наполеонның медальын іздеп жүргенін біледі. Абруцци, соғыс ойындарынан басқа, әскери естеліктер жинағышы, және медаль сәттілік талисманы деп санайды. Рейнджердің айтуынша, ол неге Эвелин медальді алады деп ойлайды, бірақ ол мұны біледі. Содан кейін Рейнджер оған "борышын" төлеп жатқанын айтады, ал Стефани Мореллимен қарым-қатынасынан "сауығып" жатқандықтан, ол Рейнджермен жыныстық қатынасқа түсуге келіседі. Сотердің өлімімен баланы асыраушы бонды қажет емес, және Мейбл үйінің қауіпсіз екендігі туралы хабар алғаннан кейін, бірақ Эвелин қайта пайда болмайды. Степанье оны әуежайға дейін іздейді, ол Эннимен Майамиге кетуге дайын. Эвелин Стивеннің Абруцциге қарыз екенін және одан қорқатынын түсіндіреді, бірақ Абруцци Стивенді өзінің "командасының" мүшесі деп санайды, сондықтан Стивенді және оның барлық "әскерлерін" кішкентай балаларымен бірге Абруцци қызының туған күнін тойлауға шақырды. Ол жерде болған кезде Энни Абруццидің кеңсесіне кіріп, медальді партияға көмек ретінде ұстап алды. Эвелин Стивеннен құтылып, медальді Майамидегі коллекционерге сатып, жаңа өмір бастауға жеткілікті ақша табады. Ол Абруццидің Мейблге қауіп төндіретінін білген, бірақ ол жасырынған жерінен шыға алмады немесе полицияға бара алмады, өйткені ол "Абруцци сияқты адам үшін заң тым баяу әрекет етеді" деп білген. Стефани Эвелиннің қорқып, қайғырып жатқанын көріп, оны Эннимен бірге жіберді. Стефани пәтеріне оралғанда, Абруццидің адамдары ванда пайда болады, Валериді қарумен ұстап, Стефаниге өздерімен бірге келуге немесе өз әпкесін өлтіруге кеңес береді. Стефани келіседі де, Валерия босатылады. Стефани Абруцциге қауіпсіз үйге әкелінеді, ол оны азаптай бастайды, Эвелиннің Майамидегі нақты орнын білу үшін оның қолын ыстық покермен күйдіреді, ол оны білмейді. Ол е�...
Ескерткіш оқиғалар
Романда Альберт Клаун, күресіп жүрген адвокат және кейін Стефанидің қайын інісі таныстырылады. Джо Мореллимен қарым-қатынасынан "сауық" алған Стефани Рейнджермен жыныстық қатынаста болады.