Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық қоғамдық қайраткер және қайырымдылық жасаушы
American socialite and philanthropist
Даян Бьюкенен "Диде" Уилси – Сан-Францисколық қоғамдық қайраткер, Республикалық партияның демеушісі және қайырымдылық жасаушы. Ол Сан-Францискодағы сүт және жылжымайтын мүлік кәсіпкері Аль Уилсидің жесірі және мұрагері, сондай-ақ Сан-Францискодағы Көркем өнер мұражайларының бұрынғы төрағасы.
Diane Buchanan "Dede" Wilsey is a San Francisco socialite, Republican Party donor, and philanthropist. She is the widow and heir of the San Francisco dairy and real estate businessman Al Wilsey, and the Chair Emerita of the Fine Arts Museums of San Francisco.
Ерте өмірі және өмірбаяны
Уилси 1944 жылы Даян Доу Бьюкенен болып дүниеге келді. Оның әкесі, Уайли Т. Бьюкенен, кіші, Люксембург пен Австриядағы АҚШ елшісі және Дуайт Эйзенхауэр президенттігі кезінде Ақ үйдің бас протокол қызметкері болды. Оның анасының әкесінің әкесі Герберт Генри Доу Dow Chemical компаниясын құрған адам. Бьюкенен өмірінің басынан ерекше жағдайда өсті, жазда отбасының мүлігінде, Род-Айленд штатының Ньюпорт қаласындағы Болиу үйінде немесе Францияның оңтүстігінде демалды, ол король отбасы мүшелері мен мемлекет басшылары кіретін әлеуметтік топтың құрамында болды.
Wilsey was born Diane Dow Buchanan in 1944. Her father, Wiley T. Buchanan, Jr., was the U. S. ambassador to Luxembourg and Austria and the White House Chief of Protocol during the presidency of Dwight Eisenhower. Her maternal great grandfather, Herbert Henry Dow, was the founder of Dow Chemical. Buchanan enjoyed a privileged childhood in which she summered at her family's estate, Beaulieu House in Newport, Rhode Island, or in the south of France, a member of a social circle that included royalty and heads of government.
Қайырымдылық
Уилси Сан-Францискодағы бірнеше мекеменің, оның ішінде Грейс соборының және Сан-Франциско операсының белгілі қолдаушысы болды. Оның қызметтік міндеттерін атқаруы қосымша дау тудырды, ол Мұражайлардың бұрынғы қызметкеріне бас қаржы директоры дұрыс емес деп есептеген төлемді мақұлдаған кезде. Құпияны ашқан адам жұмыстан босатылды, бірақ кейіннен оған жұмыстан шығарылғаны үшін 2 миллион долларлық өтемақы төленді және дауды тудырған төлем қайтарылды. 2022 жылы Мұражайлардың ресми сайтында ол олардың Құрметті төрағасы деп сипатталды.
Wilsey has been a prominent supporter of several institutions in San Francisco, including its Grace Cathedral and the San Francisco Opera. Her discharge of her duties attracted further controversy when she authorized a payment to a former employee of the Museums which their chief financial officer thought to be improper. The whistle blower was dismissed, but she was subsequently awarded a $2 million settlement to compensate her for her firing and the payment which had triggered the scandal was refunded. In 2022, the Museums' official website described her as their Chair Emerita.
JFK саябақ жағажайдағы дау
Сан-Францисконың JFK жаяу алаңы 1967 жылы енгізілді, қала билігі жексенбі күндері және тағы басқа күндері JFK Drive-тің бір бөлігіне көліктерді кіргізбеуге шешім қабылдады, осылайша оны демалыс үшін қолдануға мүмкіндік берді. COVID-19 пандемиясы демалыс алаңдарына деген қажеттілікті күшейткен кезде, қала жаяу алаңындағы көлік қозғалысын толығымен тоқтатуға шешім қабылдады. Уилси және Көркемөнер мұражайлары қаланың бұл шарасына қарсы болды, себебі бұл де Янг мұражайына баруды қиындатты, бірақ қала бойынша жүргізілген сауалнама жаяу алаңын жаяу жүргіншілерге арнауды қолдаушылардың басым көпшілігін көрсетті. Нәтижесінде, Бақылаушылар кеңесі жаяу алаңын көліктерден мұқият сақтау туралы шешім қабылдады. 2022 жылы Уилси мен мұражайлар Сан-Франциско тұрғындарына жаяу алаңын қайтадан көліктерге ашуға мүмкіндік беретін дауыс беруді ұсынды, бірақ сайлаушылардың 61% ахуалды өзгертуге қарсы дауыс берді. Сондай-ақ, Уилси Мұражай аллеясының қоғамдық серіктестігінің кеңесінде қызмет етеді, ол 800 орындық жер асты паркингіне ие және басқарады, бұл де Янг мұражайына келушілер үшін ең ыңғайлы паркинг орны. IRS есебіндегі мәліметтерге және 2019 жылғы «Демалыс және саябақтар» департаментінің зерттеуіне сәйкес, паркинг көбінесе бос болады. Жүргізушілердің оны пайдалануға құштар болмауының себебі – жоғары бағалар мен нашар басқару.
San Francisco's JFK Promenade was introduced in 1967, when the city's authorities decided to bar cars from a portion of JFK Drive in Golden Gate Park on Sundays and some other days in order to make it available for recreation. When the COVID 19 pandemic led to a greater need for recreational spaces, the city decided to ban traffic from the Promenade altogether. Wilsey and the Fine Arts Museums were opposed to the city's measure because it made access to the de Young less convenient, but a citywide consultation that revealed a supermajority in favor of the Promenade's pedestrianization led to a Board of Supervisors decision to keep the Promenade free from traffic permanently. In 2022, Wilsey and the Museums promoted a ballot that invited San Franciscans to reopen the Promenade to cars, but 61% of voters chose to preserve the status quo. Wilsey also serves on the board of the Museum Concourse Community Partnership that owns and manages the 800 car underground garage which is the most convenient place for visitors to the de Young to park. According to both IRS filings and a 2019 Recreation & Parks study, the garage is usually mostly empty. Drivers' reluctance to use it has been attributed to high prices and poor administration.
Көркем әдебиеттегі портрет
Армистед Мопиннің «Таэльс оф Сити» роман-флеввіндегі кейіпкер Деде Хальсион, кітаптар негізінде түсірілген 2019 жылғы мини-сериал туралы сын авторы оны шоудың басты кейіпкерінің "ішімдікке құмар өнерді қолдаушы досы" деп сипаттаған, ал ол Уилсинің "бірқалыпты жасырылған бейнесі" екені айтылуда.
Dede Halcyon, a character in Armistead Maupin's roman fleuve Tales of the City, described by a reviewer of the 2019 miniseries based on the books as the "boozy art patron friend" of the show's protagonist, is allegedly a "thinly veiled portrayal" of Wilsey.