Кіріспе
Солтүстік Йоркширдегі темір жол станциясы, Sleights – Миддлсбро мен Уитби арасында Нунторп арқылы өтетін Эск аңғары жолындағы темір жол станциясы. Уитбиден оңтүстік-батысқа қарай 3 шақырым қашықтықта орналасқан станция, Англияның Солтүстік Йоркширындағы Бриггсват және Слейттс, Скарборо ауылдарына қызмет көрсетеді. Оның иесі Network Rail, ал басқарушысы – Northern Trains.
Sleights is a railway station on the Esk Valley Line, which runs between Middlesbrough and Whitby via Nunthorpe. The station, situated 2 mile (3 km) south west of Whitby, serves the villages of Briggswath and Sleights, Scarborough in North Yorkshire, England. It is owned by Network Rail and managed by Northern Trains.
Тарих
Sleights станциясы Уитби және Пикеринг темір жолының бастапқы 6,5 мильдік (10 км) бөлігінде орналасқан. Бастапқыда қарапайым аялдама болған ол 1835 жылдың 15 мамырында атпен жүретін көліктерге ашылды, ал 1835 жылдың маусымынан бастап толыққанды қоғамдық қызмет көрсетілді. Джордж Таунсенд Эндрюстің жобасы бойынша салынған негізгі ғимарат пен платформалар 11 жылдан кейін, 1846 жылы пайдалануға берілді. Станцияда жоғары және төменгі бағыттар үшін екі платформа болған, бірақ Гросмонт пен Уитби арасындағы басқа станциялар сияқты, 1984 жылы екінші жол алынып тасталғанда және Sleights сигналдық пункті жабылғанда, бұл бір жолды қозғалысқа дейін қысқартылды. Пойыздар енді бұрынғы жоғары бағыт платформасында тоқтайды, онда негізгі станция ғимараты, соның ішінде станция бастығының үйі қазір II санаттағы жекеменшік резиденция болып табылады. Бұрынғы төменгі платформада ағаш күту павильоны мен қойма болған; бұл ғимарат Солтүстік Йоркшир Моорс темір жолы тарапынан қалпына келтіріліп, Гросмонттағы кеңейтілген төменгі платформада қайта орнатылды. Төменгі платформаның артында бір ғана қос жолға қосылатын шағын жүк алаңы орналасқан. Жоғары бағыт платформасын қазір Northern Trains және Esk Valley Railway басқарады және күтіп ұстайды, ал төменгі платформа мен құлаған сигналдық пункт Network Rail жауапкершілігінде. Платформаның бір шетінде жолаушыларды Еск өзені арқылы Бригсватқа жеткізетін жаяу жол, ал екінші жағында A169 тас жолы 1937 жылдың 26 қаңтарында ашылған көпір арқылы темір жол мен өзеннің үстінен өтеді. Қазіргі жаяу жолдың орнында 1930 жылғы су тасқынынан бұрын Уитби-Пикеринг тас жолын Еск өзені арқылы тас көпірге дейін жалғаған тегіс кешігу болған. Көлденең өткелдің жанында 19 ғасырдан қалған кірпіштен салынған сигналдық пункт сақталған, қазір ол пайдаланылмайды және тақтайшамен жабылып қойылған.