Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
(ロータスの伝説) – 1974 жылы Santana латын рок тобының концерттік альбомы, 1973 жылдың шілде айында Осака қаласындағы Косей Ненкин Кайкан залында, олардың Caravanserai турнесі барысында жазылған. Welcome альбомының жаздыру сессиялары осы концертке дейін аяқталған, ал альбом кейін 1974 жылдың қараша айында жарық көрді. Lotus бастапқыда тек Жапонияда үш дискілі винил LP ретінде шығарылды. Альбомның бұл нұсқасы кейін халықаралық деңгейде жарияланды. 2017 жылы Lotus: Complete Edition ретінде шектеулі басылым шығарылды. Бұл шығарылым – жеті бұрын жарық көрмеген бонус тректері бар 3 дискілі гибридті Super Audio CD. Бұл да тек Жапонияда ғана шығарылды.
(ロータスの伝説) is a 1974 live album by the Latin rock band Santana, recorded at the Osaka Kōsei Nenkin Kaikan, Osaka, Japan in July 1973, during their Caravanserai Tour. The Welcome album recording sessions were completed shortly before this concert, and that album was later released in November 1974. Lotus was originally released as a triple vinyl LP in Japan only. This version of the album was later released internationally. In 2017 a limited edition version was released as Lotus: Complete Edition. This release is a 3 disc set hybrid Super Audio CD with seven previously unreleased bonus tracks. This was also a Japan only release.
Бастапқы шығарылымы
1973 жылы жазылған әндер төрт арналы квадрофониялық дыбыспен араластырылып, CBS Stereo Quadraphonic (SQ) матрицалық жүйесінде шығарылды. SQ кодтаудың арқасында барлық 4 арнаны 2 арналы стерео нұсқасына түрлендіруге болады, бұл стандартты стерео ойнату құралдарымен үйлесімді. Бұл араластырудың кейбір нұсқалары "Quadraphonic" немесе "SQ" деп белгіленген, ал кейбіреулері белгіленбеген. Дегенмен, 2017 жылға дейінгі Lotus-тың барлық белгілі нұсқалары бірдей SQ кодталған 2 арналы жазбаларды қолданады. Егер тыңдаушыда тиісті SQ декодері және 4 арналы ойнату жүйесі болса, 4 арнаны қазіргі заманғы құралдарда да естіп көруге болады. Толық 3 LP жинағы 1975 жылы Еуропада жарық көрді. АҚШ-та алғашқы шығарылым 1991 жылы 2 CD және 2 кассеталық таспадан тұратын жинақ ретінде болды. 2006 жылы ол Нидерландыда винилдік пластинка түрінде, ал Жапонияда 3 CD жинағы ретінде қайта шығарылды. 2013 жылы бұл жинақ АҚШ-та 3 LP жинағы ретінде қайта жарық көрді. 2016 жылы Audio Fidelity бұл нұсқаны Super Audio CD форматында 2 дискілік жинақ ретінде Америка Құрама Штаттарында шығарды.
The 1973 live recordings were mixed in 4 channel quadraphonic sound and released in the CBS Stereo Quadraphonic (SQ) matrix system. The SQ encoding makes it possible to format all 4 channels into a 2 channel stereo version, which is compatible with conventional stereo playback equipment. Some releases of this mix have been marked as "Quadraphonic" or "SQ" and some are not. However, all known releases of Lotus prior to 2017 use the same SQ encoded 2 channel recordings. The 4 channels can still be heard on modern equipment provided that the listener has a proper SQ decoder and 4 channel playback system. The complete 3 LP set was released in Europe in 1975. The first U. S. release was in 1991 as a 2 CD and 2 cassette tape set. It re issued again on vinyl in the Netherlands and on CD in Japan in 2006 as a 3 CD set. It was also re issued as a 3 LP set in the US in 2013. In 2016 this version was also released in the United States by Audio Fidelity on a 2 disc set on Super Audio CD.
2017 жылғы "Толық" басылым
2017 жылы Lotus: Complete Edition Жапонияда 3 дискілік гибридті Super Audio CD ретінде жарық көрді. Жеті қосымша трек енгізілді. 4.0 айналмалы дыбысқа қоса, стерео SACD тректері де, сондай-ақ әдеттегі CD ойнатқыштарда ойнатылатын стерео CD қабаты да бар.
In 2017, Lotus: Complete Edition was released in Japan as a 3 disc set hybrid Super Audio CD. Seven bonus tracks were added. In addition to 4.0 surround sound audio there are stereo SACD tracks as well as a stereo CD layer which can be played on conventional CD players.
Жапон тіліндегі 3 диск
Тректер тізімі түпнұсқа винилдік шығарылымдағыдай (әр CD-де екі жақтан), "Savor" орнына "Mr. Udo" қосылған.
The same track listing as the original vinyl release (two sides per CD), except "Mr. Udo" in place of "Savor".