Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Португалиялық саясаткер Аугусто Сезар де Алмейда де Васкончелос Коррея, ГССЕ (24 қыркүйек 1867 – 27 қыркүйек 1951), көбінесе Аугусто де Васкончелос (awˈɣuʃtu ðɨ vaʃkõˈsɛluʃ) деп танылады, португалдық хирург, саясаткер және дипломат, Португалияның 57-ші премьер-министрі қызметін атқарды.
Portuguese politician
Augusto César de Almeida de Vasconcelos Correia, GCSE (24 September 1867 – 27 September 1951), better known as Augusto de Vasconcelos (awˈɣuʃtu ðɨ vaʃkõˈsɛluʃ) was a Portuguese surgeon, politician and diplomat, who served as 57th Prime Minister of Portugal.
Мансап
Ол 1891 жылы Лиссабон медициналық-хирургиялық мектебін бітірді, сонда оқытумен айналысты, кейін Лиссабон университетінің медицина факультетінің профессоры болды. Жасынан республикашыл болған ол 1911 жылдың 12 қазанынан 1911 жылдың 12 қарашасына дейін Португалияның бірінші конституциялық үкіметінің сыртқы істер министрі болды, премьер-министрі Жуан Пинейру Шагаш еді. Ол 1911 жылдың 11 қарашасынан 1912 жылдың 4 маусымына дейін билікте болған Португалия Республикалық партиясының тағы бір үкіметінің премьер-министрі болды. Сол үкіметте ол сыртқы істер министрі және премьер-министр қызметтерін бірге атқарды. Ол 1912 жылдың 16 маусымынан 1913 жылдың 9 қаңтарына дейін қайтадан сыртқы істер министрі болды. Кейін ол 1916 жылы Португалияның одақтастар тарапынан қатысқан Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде Мадридте (1913–1914 жж.) және Лондонда (1914–1919 жж.) толық өкілетті министр болып қызмет етті. Содан кейін ол 1919 жылы Парижде өткен бейбіт келісімдер конференциясында Португалия делегациясын жетектеді. Осыдан кейін ол дипломатиялық қызметке, Португалияның өкілі ретінде Ұлттар Лигасына жұмыс істеуге белсенділік танытты. Ол 1935 жылы Боливия мен Парагвай арасындағы Чако соғысы сияқты халықаралық жанжалдарды шешуге көмектесті. 1935 жылдан 1937 жылға дейін ол Ұлттар Лигасының президенті лауазымын атқарды.
He graduated at the Lisbon Medico Surgical School in 1891, where he also taught, later becoming a professor of the Faculty of Medicine of the University of Lisbon. A republican since his youth, he was minister of foreign affairs of the first Constitutional Government of the Portuguese First Republic, whose prime minister was João Pinheiro Chagas, from 12 October 1911 to 12 November 1911. He succeeded Chagas as prime minister of another Portuguese Republican Party government, which was in power from 11 November 1911 to 4 June 1912. In that government, too, he held the post of foreign minister as well as that of prime minister. He was foreign minister again from 16 June 1912 to 9 January 1913. Later he served as plenipotentiary minister in Madrid (1913–1914) and London (1914–1919), during World War I, which Portugal entered in 1916 on the Allies' side. Subsequently, he led the Portuguese delegation at the Peace Conference, in Paris, in 1919. After that he concentrated on diplomacy, in the service of the League of Nations as a delegate of Portugal. He helped to solve international conflicts, like the Chaco War between Bolivia and Paraguay in 1935. From 1935 to 1937 he occupied the office of President of the League of Nations.
Жасалған әшекейлер
Ол Қылышталған Сен-Джеймс орденінің Үлкен крестін, Изабелла Католик орденінің Үлкен крестін, Бельгия Корольдік орденінің Үлкен крестін, сондай-ақ Чили және Перудің Еңбегі үшін ордендерінің екеуін де алды және Францияның Құрмет Легионының Ұлы офицері болды.
He received the Grand Crosses of the Order of Saint James of the Sword, the Order of Isabel the Catholic, the Order of the Crown of Belgium and both the Orders of Merit of Chile and Peru and was Grand Officer of the Légion d'honneur of France, etc.