Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1954–55 жылдардағы Topps хоккей жинағы – Topps компаниясының Ұлттық хоккей лигасына арналған сауда карталарын жасауға жасаған алғашқы тынысы болды. Сол кезде лига "Түпнұсқа алты" деп белгілі болған алты командадан тұрды. Осы танымал 60 карталық жинаққа төрт американдық команда да кірді: Бостон Брюинс, Чикаго Блэк Хокс, Детройт Ред Уингс және Нью-Йорк Рейнджерс. Көптеген қаптамаларда көрсетілгендей, Topps карталары АҚШ-та жасалып, басылды. Карталар 5 центтік және 1 центтік бумалармен сатылды. Кейбір қаптамаларда жазылғандай, бұл серияны O Pee Chee Co., Ltd. компаниясы да Лондон, Онтарио, Канадада Topps Chewing Gum Inc., Бруклин, Нью-Йорк лицензиясы бойынша жасап, таратып жүргізді.
The 1954–55 Topps hockey set was Topps' first attempt at producing trading cards for the National Hockey League. At the time, the league consisted of six teams known as the Original Six. Topps included all four American teams in this popular 60 card set Boston Bruins, Chicago Black Hawks, Detroit Red Wings, and New York Rangers. As noted on most packaging, the Topps cards were made and printed in U. S. A. Cards were sold in 5 cent packs and 1 cent packs. As written on select packaging, the series was also made and distributed by O Pee Chee Co., Ltd. London, Ontario, Canada under license with Topps Chewing Gum Inc., Brooklyn, N. Y.
Тарих
Бұл жиынтықтағы әрбір карта шамамен 25/8 дюйм x 33/4 дюйм өлшемде, және ойыншының суреті (көк және қызыл сызықты фонмен), команданың логотипі, команда атауы, позициясы және қол қоюдың көшірмесі (факсимиль) бар. Көптеген сауда карталарындағыдай, картаның арт жағында өмірбаяндық мәліметтер, 1953–54 маусымының статистикасы және хоккей туралы қызықты фактілерден тұратын бірнеше жазбалар келтірілген. Осы маусымнан кейін Topps компаниясы NHL лигасы команда логотиптерін карталардағы суреттерде рұқсатсыз пайдаланғаны үшін шағымданғандықтан, екі жыл бойы, 1957 жылғы жиынтыққа дейін хоккей карталары шығармады.
Each card in this set measures approximately 25/8 in. x 33/4 in., and features a player photo (in a blue and red line background), team logo, team name, position, and a facsimile autograph. As is typical of most trading cards, the back of the card features biographical information, statistics from the 1953–54 season, and a few notes featuring hockey facts. After this season Topps did not produce a hockey set again for another two years until the 1957 set because the NHL went after Topps for not getting their permission to use the team logos in the card photos.
Карталық сауда
Бұл жиынтық АҚШ-та басылса да, баспаның көп бөлігі Канадаға жол тапты, себебі бейсбол Американың ұлттық ойын-сауығы еді. Ойын карталары жинау саласында бұл жиынтықта тек үш жаңа ойыншы картасы бар, олар: #18 Дуг Мохнс, #32 Камиль Генри және #35 Дон МакКенни. Бұл жиынтықтың ең қызықты тұсы – өте ертедегі Горди Хоу картасының болуы. Картаның жағдайы жақсы болса (Near Mint), оны 2000 долларға дейін саудалауға болады. 2000 жылдардың басында PSA 9 бағасымен 1954 жылғы Topps Горди Хоу картасы 10,000.00 долларға сатылды. №1 және №60 карталар екі себепке байланысты жағдайына қарай құны өзгереді. Біріншісі – олардың басылып шығарылған кездегі парақтағы орналасуы, ал екіншісі – «резеңке лента» әсері. «Резеңке лента» әсері – бұл сауда карталарының жиынтығын резеңке лентамен тығыз байлағанда, жиынтықтағы бірінші және соңғы карталар зақымданады. Ал толық жиынтық болған жағдайда, бұл №1 және №60 карталарына қатысты. 2005 жылы eBay аукционында PSA 8 бағасымен Milt Schmidt №60 картасы 6,000.00 долларға сатылды. Бұл жиынтықтағы тағы бір қиындық – шайқау іздері. Topps коллекционерлер сатып алатын әрбір бумаға бір тіс сағыз қосатын. Екі түрлі бума таратылды: центовтық және никельдік бумалар. Центовтық бумада тек бір карта болды, бұл картаға жағымсыз шайқау іздерінің қалдыру ықтималдығын арттырды.
While the set is printed in the United States, a large portion of the actual print run found its way to Canada, as baseball was America's national pastime. As far as the hobby of trading cards is concerned, this set features only three Rookie Cards, including #18 Doug Mohns, #32 Camille Henry, and #35 Don McKenney. The inclusion of a very early Gordie Howe card is one of the main draws of this set, and the card can be seen trading in the $2000 range when in Near Mint condition. A PSA 9 1954 Topps Gordie Howe card sold for $10,000.00 in the early 2000s. Cards #1 and #60 are considered to be condition sensitive for two reasons. The first is their placement on the sheet during printing, and the second reason is due to the "rubber band" factor. The "rubber band" factor occurs when a tight rubber band is used to hold a stack of trading cards together, thus damaging the first and last cards in the stack. And in the case of complete sets, this would be cards #1 and #60. A PSA 8 Milt Schmidt #60 sold on eBay in 2005 for $6,000.00. Another condition sensitive challenge in this set are gum stains. Topps included a stick of bubble gum in every pack a collector would purchase. Two kinds of packs were distributed: Penny packs and nickel packs. Penny packs included only one card increasing the chance greatly of an unsightly gum stain tainting that card.