Кіріспе

Испан парагвай ақыны Мария Жозефина Теодора Пла Гера Гальвани (9 қараша 1903, Испанияның Канар аралдарындағы Исла-де-Лобос – 11 қаңтар 1999, Парагвайдың Асунсион қаласы) – испандық ақын, драматург, журналист, өнер сыншысы, мүсінші, керамист және тарихшы. Ол "ХХ ғасырдағы парагвай мәдениетіне ең көп әсер еткен әйел" деп сипатталған. Ол өнер және әдеби еңбектері үшін, сондай-ақ адам құқықтарын қорғағаны және ерлер мен әйелдердің теңдігі үшін көптеген сыйлықтар мен наградалар алды.

Марапаттар

Өмір бойы бірнеше марапаттар, ленталар және марапатқа ұсыныстар алды, оның ішінде: Изабелла-ла-Католика орденінің құрметті ханым (1977); Женевадағы Халықаралық керамика академиясының мүшесі, Швейцария; ПЕН Парагвай клубының негіздеуші мүшесі; Венесуэланың театр зерттеулеріне арналған "Оллантай" жүлдесі (1984); "Жыл әйелі" (1977); Америка Құрама Штаттарының екі жүз жылдық мерейтойы медалі (1976); Парагвай мәдениет вице-министрінің кеңесшісі лауазымы; Парагвай үкіметінің мақтау белгісімен Ұлттық ордені (1994); Адам құқықтарын қорғағаны үшін Халықаралық юристтер қоғамының танылуы; Испанияның Көркем өнер алтын медалі (1995), Иоганн Готфрид фон Гердер медалі; Парагвай тілдік академиясының Парагвай және испан тарихы бойынша мүшесі; "Астурия князі" сыйлығына ие болу конкурсының финалисі (1981); 1989 және 1994 жылдары "Сервантес" сыйлығына ұсынылған; және 1998 жылы Парагвай Парламенті берген "Құрметті азаматтық" атағы.