Израиль ұлттық жолы: бүкіл елді кесіп өтетін 45-60 күндік табиғат жолы. Масада, Өлі теңіз, Голан биіктерінен өтеді. National Geographic-тің үздік жолдары!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Израиль ұлттық жолы (Швил Исраэль) – Израиль мемлекетінің бүкіл ұзындығын басып өтетін, солтүстік ұшы Ливан шекарасына жақын, елдің ең солтүстігіндегі Кибуц Кфар Гиладиде орналасқан, ал оңтүстік ұшы Қызыл теңіздегі Эйлатқа дейін созылатын жаяу жол. Жалпы ұзындығы шамамен 1000 шақырымды құрайды. Бұл жол 1995 жылы ашылды. Жол үш түсті жолақтармен (ақ, көк және қызғылт сары) белгіленген, оны толық аяқтауға орташа есеппен 45-60 күн уақыт кетеді. 2019 жылдың қазанында жол Масада мен Өлі теңіз аймағын қамту үшін ұзартылды, ал 2023 жылдың тамызында Голан биіктіктеріндегі шағын бөлігі де қосылды. Израиль ұлттық жолы National Geographic журналының "ең тамаша" 20 жолының тізіміне енген. Ол "қасиетті кітаптардағы ландшафттардың ұлы салтанатын, сондай-ақ қазіргі израильдіктердің күнделікті өмірін көрсететін" жол деп сипатталады. 2016 жылдың қаңтарынан бастап Израиль ұлттық жолын Google Street View сервисі арқылы тамашалауға болады. Израиль ұлттық жолы Google Street View-де. Жаяу саяхаттау үшін ең қолайлы мезгілдер – ақпанның ортасынан мамырдың ортасына дейін немесе қыркүйектен желтоқсанға дейін. Мамырдың ортасынан тамыздың соңына дейінгі жаз айлары тым ыстық болып саналады. Қыс айларында жаңбыр, суық температура және жолдың оңтүстік бөліктеріндегі тасқын қаупі болғандықтан, бұл кезең жаяу саяхат үшін кем танымал.
The Israel National Trail (, Shvil Yisra'el) is a hiking trail that crosses the entire length of the country of Israel, with its northern end at Kibbutz Kfar Giladi, near the Lebanese border in the far north of the country, extending to Eilat at the southernmost tip of Israel on the Red Sea, with a total length of The trail was inaugurated in 1995. The trail is marked with three stripes (white, blue, and orange), and takes an average of 45–60 days to complete. In October 2019, the trail was extended to include Masada and the Dead Sea area, and in August 2023, it was extended to include a short portion in the Golan Heights. The Israel National Trail has been listed in National Geographic's 20 most "epic trails." It is described as a trail that "delves into the grand scale of biblical landscapes as well as the everyday lives of the modern Israeli." Since January 2016, the Israel National Trail can be explored on Google Street View. Israel National Trail on Google Street View. The best hiking seasons are either from mid February to mid May or from September to December. The summer months (mid May to the end of August) are considered too hot. Winter is less popular due to rain, low temperatures and, in the southern sections of the trail, potential flash floods.
Марапаттар мен мойындау
2012 жылы National Geographic журналы бұл жолды ең жақсы жаяу серуендеу жолдарының тізіміне қосты. Ол «көптеген жаңалықтарда ұмытылып қалатын Таяу Шығыстың жабайы табиғатының керемет сұлулығымен байланыс орнатуы» үшін мақталып бағаланды. Журналдың мәліметінше, «жолда жүріп ізраилдіктермен кездесу және жергілікті халықтың үйлеріне шақырып, қонақжайлық көрсететін шағын кибуцтарда уақыт өткізу – жолдың ең қызықты тұсы». Жол Жоғарғы Галилеяға қарай төмендеп, Кирьят-Шмона қаласынан өтеді және Тель-Хайға жақын орналасқан Жозеф Трамплдор ескерткішінің жанынан өтеді. Осы аймақтағы жол көтеріңкі, Ұлы Жарақ аңғарының бөлігі – Хула аңғарының көрінісін ұсынады. Алға жылжумен жол Наби Юша бекінісіне/Метцудат Коахқа, содан кейін Әл-Наби Юша (Пайғамбар Ешуа) қасиетті орнына жетеді. Жол Мерон тауына дейін созылады. Ол Илияның креслосы деп аталатын тас формациясы мен Хирбет-Шема археологиялық ескерткішінің жанынан өтеді. Сонымен қатар, жол бойында Израильдің Ұлттық Су Жүру Жүйесінің ашық құбырларын көруге болады. Одан кейін Сафед қаласынан екі жүз метрден астам төменде жатқан Нахал Амудтан өтеді.
In 2012, National Geographic magazine included the trail on its best hiking trail list. It was praised for "connecting to something that often gets lost in all the headlines: the sublime beauty of the wilderness of the Middle East." According to the magazine, "the joy of the trail is meeting the Israelis hiking it, and spending some time in small kibbutzim where local people take hikers into their homes." It proceeds down to the Upper Galilee, passes through the city of Kiryat Shmona, and goes near Tel Hai, where it passes by a memorial to Joseph Trumpeldor. The path in this area is elevated, providing views of the Hula Valley, a part of the Great Rift Valley. Further along, the path reaches Nabi Yusha fort/Metzudat Koach, and then a shrine, Al Nabi Yusha' (Prophet Joshua). The trail continues up to Mount Meron. It passes by a rock formation known as Elijah's Chair, and the archaeological site of Khirbet Shema. Further, the trail sees exposed pipes of the National Water Carrier of Israel. It then passes in Nahal Amud, more than two hundred meters below the city of Safed.
Төменгі Ғалилея
Енді жол төменгі биіктікте, Мигдал қаласына, Ғалилея теңізінің жанына жетеді. Содан соң Арбел тауына қысқа ғана көтеріліп, төмендегі тік жарлар мен табиғи үңгірлердің көрінісін ашады. Осы жерден Хатин шайқасы болған Хаттин мүйіздеріне жақындайды. Ұзақ өтпей, жол Ғалилея теңізінің жанындағы Тиберия қаласынан өтеді. Біраз уақыт бойы теңіз жағалауын бақылап жүріп, жол Ғалилея теңізінен Ярденит шомылу орнынан Иордан өзеніне қарай бұрылады, оны өте қысқа мерзімге ілеседі. Жол Аулам және Сирин ауылдарының орналасқан жерлерінен, сондай-ақ Тель-Рекхес археологиялық ескерткішінің жанынан өтеді. Содан кейін жол Табор тауынан жалғасады, оның ең жоғары нүктесінде Түрлену шіркеуі орналасқан. Төмен түскен соң, жол қайтадан Девора тауына көтеріледі, оның шыңында Елизавета II мен Филипп ханзаданың күміс тойына арналған ескерткіш орнатылған. Көп ұзамай, ол Назарет Айрис табиғат қорығынан өтеді. Бұл жерде жол Назарет қаласына жақындаса да, оны аралап өтіп, оның орнына Ноф Хагалиль (Назарет Ильит) арқылы өтеді. Одан шыққан соң, Сепфорис (Зиппори) археологиялық ескерткішінің жанынан өтеді. Содан кейін Таханат Ханезирим су диірменінің қиратылыстарынан өтеді.
Now at a lower elevation, the route reaches close to the Sea of Galilee, at the town of Migdal. It then ascends briefly onto Mount Arbel, with views of the cliffs and natural caves below. From here, the route comes nearby to the Horns of Hattin, where the Battle of Hattin took place. Shortly afterwards, the route goes through Tiberias, the city directly next to the Sea of Galilee. After following it for a while, the route departs from the Sea of Galilee, at Yardenit Baptismal Site, onto the Jordan River, which is follows very briefly. The route passes by what were the villages of Awlam and Sirin, as well as the archaeological site of Tel Rekhesh. The route then continues over Mount Tabor, located at the top is the Church of the Transfiguration. After descending, the route again ascends, over Mount Devora, at the top of which is a monument to mark the silver wedding anniversary of Queen Elizabeth II and Prince Philip. Shortly after, it passes by the Nazareth Iris Nature Reserve. Here the route comes close to, but avoids the city of Nazareth, instead, it goes through Nof HaGalil (Nazareth Illit). After leaving, it passes by the archaeological site of Sepphoris (Zippori). Next passing by the ruins of a water mill, Tahanat Hanezirim.
Кармел және жағалау
Жол Кибуц Ягур арқылы өтеді, содан кейін өте тік көтеріліспен Кармел тауының ұлттық паркіне кіреді. Кармел тауының өзінен өтіп, Исфиядан, содан кейін көптеген таулардан өтеді. Содан кейін ол тарихқа дейінгі Эцба үңгірінен төмен түсіп, Эйн-Ходтың суретшілер колониясынан өтеді. Жол оңтүстікке бұрылады, көптеген тарихқа дейінгі үңгірлерден өтіп, Зихрон Я'аков қаласынан өтеді. Көп ұзамай жол ежелгі римдік су құбырына жетіп, одан кейін Жерорта теңізіне, Джызр аз-Зарқаға жетеді. Жағалау бойымен қысқа ғана жолмен Кесария Маритимадан өтеді, бұл ежелгі римдік қаланың кең аумақты қираған орындары. Оңтүстікке қарай жол Хадера қаласынан өтеді. Содан кейін ол Нахал Александр өзенінен өтіп, сол аттас ұлттық парктен өтеді. Бұл жерге жақын Хирбат Самара орналасқан, ол Османдық кеден қызметкерлері пайдаланған ғимараттың қираған қалдықтары. Содан кейін жол жағалаудағы Нетания қаласынан өтіп, Нахал Полег өзенінен өтеді. Жағалау бойымен әрі жылжумен, жол ежелгі Аполлония-Арсуф қаласының қираған орындарынан өтеді. Көп ұзамай ол Сидна Али мешітінен өтіп, Герцлия қаласына жетеді. Содан кейін Тель-Авивке кіріп, жағалаудан алшақтап шығысқа бұрылады.
The route passes through Kibbutz Yagur, to then enter, with a very steep ascent, Mount Carmel National Park. After crossing Mount Carmel itself, it passes by Isfiya, and then numerous other mountains. It then descends at the prehistoric Etzba Cave, and passes by the artist's colony of Ein Hod. The route now turns south, and after passing many more prehistoric caves, it goes by the town of Zikhron Ya'akov. Shortly after, the route reaches an ancient Roman aqueduct, to then reach the Mediterranean Sea, at Jisr az Zarqa. Along the coast a very short way, the route goes by Caesarea Maritima, the vast ruins of an ancient Roman city. Going further south, the route goes through the city of Hadera. Afterwards, it crosses the river Nahal Alexander, going through the national park of the same name. Near here the route passes Hirbat Samara, the ruins of a building used by Ottoman customs officers. Next, the route passes the city of Netanya, on the coast, then crosses Nahal Poleg River. Further along the coast, the route passes by the ruins of the ancient city of Apollonia–Arsuf. Shortly afterwards, it passes by Sidna Ali Mosque, to then go by the city of Herzliya. The route then enters Tel Aviv, where it turns east, away from the coast.
Тель-Авивтен Иерусалимге
Жол Яркон өзенінің сағасынан бұрылады және біраз уақыт Яркон паркі арқылы онымен бірге жүреді. Теміржол бойындағы британдық армияның бекінісінен өтіп, ол Yarkon Springs ұлттық паркіне жетеді. Содан кейін Рош ХаАин қаласының жанында өзеннен бөлінеді. Жол римдік Хирбат-Мазор мавзолейінің жанынан өтеді. Біршама уақыттан соң Тель-Хадид археологиялық ескерткішінен өтеді. Одан кейін Бен-Шемен орманнан өтіп, Хирбат-Анава мен Хирбат-Рагавтың римдік қираған жерлеріне жақын өтеді. Оңтүстіске қарай маршрут Латрун монастырынан, ежелгі крестонос қамалынан және Неве Шалом ауылынан өтеді. Жол енді Юдея таулары ұлттық паркіне қарай көтеріле бастайды. Шаярот қыратымен жүргенде Тель-Авивтен Иерусалимге дейінгі 1-бағытқа көрініс ашылады. Маршрут 1948 жылғы Иерусалимді қоршау кезінде Харел бригадасының Палмах сарбаздары қолданған уақытша жол – Бирма жолымен жалғасады, көптеген әскери бекеттердің жанынан өтеді. Көп ұзамай Холокост құрбандарына арналған ескерткіш – Бней Брит үңгірінен өтеді. Шығысқа қарай, маршрут Сатаф ауылынан және Нахал Сорек арқылы өтеді. Жол Иерусалимге ең жақын нүктеге жетеді; осы жерден қалаға екі күндік сапарға арналған жеке жолмен, Иерусалим жолымен жүруге болады. Маршрут Яд Кеннедиден өтеді; Джон Ф. Кеннедиге арналған мемориал және Хирбат Ханот, ескі саяхатшылар тоқтаған жер.
The route turns at the mouth of the Yarkon River, which it follows for a while through Yarkon Park. Passing a British army Pillbox by a railway, it then passes into Yarkon Springs National Park. It then departs the river near the city of Rosh HaAyin. The route goes by the Roman mausoleum of Hirbat Mazor. After a short while, it passes through the archaeological site of Tel Hadid. Next, it passes through Ben Shemen Forest, then passing nearby to the Roman ruins of Hirbat Anava and Hirbat Ragav. Further south, the route goes by Latrun Monastery, an old Crusader castle, and the village of Neve Shalom. The route now begins to ascend, into the Judean Mountains National Park. Walking along Shayarot ridge, views are provided onto Highway 1, the main road from Tel Aviv to Jerusalem. The route follows Burma Road, a makeshift road used during the 1948 Siege of Jerusalem by Palmach soldiers of the Harel Brigade; passing by many military posts nearby. Shortly it passes by Bnei Brit Cave, a memorial dedicated to victims of the Holocaust. Further east, the route goes through what was the village of Sataf, and then along Nahal Sorek. Shortly the route reaches as close as it gets to Jerusalem; from here, a separate trail, the Jerusalem Trail can be taken for a two day site trip to see the city. The route passes by Yad Kennedy; a memorial to John F. Kennedy, and Hirbat Khanot, an old traveller's stop.
Иерусалим - Негев
Ал енді Иерусалимнен шығып, жол Азекаға дейін көтеріледі – тарихқа толы бұлыңғыр төбедегі қираған орын. Оңтүстікке қарай жалғаса бергенде, жол тағы бір төбені басып өтеді, оның үстінде Тель Годед қираған жері орналасқан. Алға қарай, жол Бейт Гуврин ұлттық паркіне жетеді; ежелгі Элеутерополис/Бейт Гуврин қаласынан өтеді. Жол Тель Марешаның қираған жерінен өтеді – ежелгі қаланың қалдықтары. Әрі қарай, жол Тель Лахиш археологиялық қазбаларын басып өтеді. Жол Нахал Адораим өзенімен бірге жүреді, Тель Кешет қираған жерінен бұрылып, содан кейін Тель Нагила арқылы өтеді. Ол Пура табиғи қорығынан өтеді, одан кейін Нахал Шикма өзенін бойлай жол жалғасады. Ұзақ өтпей Лахав орманынан өтіп, Лахав кибуцына кіреді; оның ішінде Джо Алон орталығы мен бедуин мәдениеті мұражайы орналасқан. Кибуцтан шыға беретін жерде Хирбат Римон жатыр. Кейін жол Израильдегі ең үлкен орман – Ятир орманынан өтеді. Ол Амасадан өтеді, содан кейін Амаса тауына көтеріледі – жолдың екінші ең биік нүктесі, 859 метрлік биіктікте.
Now pushing away from Jerusalem, the path climbs up to Azekah, a historical ruin on top of a hill. Continuing south, the route goes over a hill, with the ruin of Tel Goded on top. Onward, the route leads into Beit Guvrin National Park; through the ancient town of Eleutheropolis/Beit Guvrin. The route passes nearby to Tel Maresha, ruins of an ancient city. Further on, the route passes through the archaeological site of Tel Lachish. The route follows the river of Nahal Adora'im it breaks away at the ruins of Tel Keshet, and then through Tel Nagila. It passes through Pura Nature Reserve, then following the river of Nahal Shikma. Shortly afterwards, it goes through Lahav Forest, to enter the kibbutz of Lahav; within is the Joe Alon Centre and Museum of Bedouin Culture. Just leaving the kibbutz is Hirbat Rimon. Later the route goes through Yatir Forest, the largest forest in Israel. It passes through Amasa, and then up to Mount Amasa, the second highest point on the trail, at 859 m.
Шығысқа қарай Арад жазығына бет бұрып, жол Тель Арад археологиялық қазбасынан өтеді, содан кейін Арад қаласына кіреді.
Heading east onto the Arad Plateau, the route passes through the archaeological site of Tel Arad, to then pass enter the city of Arad itself.
Негев
Қаладан шығып, маршрут Негев шөліне жетеді. Ол Қина тауынан өтіп, содан кейін Нахал Канфан өзені бойымен созылады. Кейіннен, ол Мезад-Тамардың римдік археологиялық ескерткіші арқылы өтеді. Оңтүстікке қарай бағытталғанда, ол үш Махтештің біріншісі – ХаМахтеш ХаКатанның шетіне орналасқан бақылау тұғырына жетеді; ол оның ішінде өтеді және аралыққа (орталыққа) жақын келеді. Содан кейін маршрут Мезад-Цафир арқылы өтеді, бұл ежелгі римдік бекінісі және (шек арасы) Limes-тің бір бөлігі болған. Ол Нахал Хатирамен қысқаша бойлап өтеді, оның жанында Израильдегі ең биік құрғақ шарлауық – Хатира шарлауығы орналасқан, содан кейін тағы бір римдік бекінісі – Мейзад Йоркэмді өтеді. Одан кейін маршрут Карболет тауына көтеріледі, бұл ХаМахтеш ХаГадольдың (яғни, Ұлы кратер) құлаған оңтүстік жиегі, және Нахал Афранды жалғастырады. Содан кейін ол Зин аңғарына кіріп, Нахал Зин арқылы өтеді. Ол Акев тауының шыңына, Эйн Акев бұлағына және Нахал Акев өзеніне жетеді. Содан кейін Эйн-Шавив оазисі арқылы өтеді. Алдағы жолда, ол дәмделі заттар саудасының маршруттарын қорғау үшін пайдаланылған Мецад Махмал қамалынан өтеді. Содан кейін Миспе-Рамон қаласына кіреді. Миспе-Рамон әлемдегі ең үлкен Махтеш Рамонның шетінде орналасқан. Оны кесіп өтуге шамамен екі күн уақыт кетеді, және ол Махтештің ең терең нүктесі – Эйн Сахаронимге жақын өтеді. Махтештен шыққаннан кейін, ол ежелгі керуенсарай Моадан өтеді, және Барак және Вардит каньондары арқылы өтеді. Ол Касуи құмды төбелерінен өтіп, содан кейін Тимна аңғарының саябағына кіреді, онда Тимна тауы және Соломонның бағаналары бар, бәрі де Тимна аңғарында орналасқан. Соңында, маршрут Эйлат тауларынан өтіп, Қызыл теңіздегі Эйлатқа жетеді, бұл маршруттың соңғы нүктесі және оның ең оңтүстік бөлігі.
Leaving the city, the route passes into The Negev Desert. It goes over Mount Qina, and then along the river of Nahal Kanfan. Much later, it passes through the Roman archaeological site of Mezad Tamar. Heading south, it reaches an observation point on the rim of HaMakhtesh HaKatan, the first of the three Makhtesh the trail sees; it passes through and comes close to the gap (centre). Later, the route passes through Mezad Tzafir, an ancient Roman stronghold that was a part of the Limes (frontier). It follows Nahal Hatira for a short while, along which is the Hatira Waterfall, the highest dry waterfall in Israel, then passing another Roman stronghold, Meizad Yorkeam. Next, the route climbs Mount Karbolet, the collapsed southern rim of HaMakhtesh HaGadol, (lit. The Big Crater) and then follows Nahal Afran. It then enters the Zin Valley, to cross Nahal Zin. It reaches the peak of Mount Akev, the spring of Ein Akev, and the river of Nahal Akev. It then passes through Ein Shaviv Oasis. Further along, it passes by Metzad Mahmal, a fort used to protect spice trading routes. Then it enters the town of Mizpe Ramon. Mizpe Ramon is on the edge of Makhtesh Ramon, the largest Makhtesh in the world. The route takes around two days to cross it, and comes close to Ein Saharonim, the deepest point of the Makhtesh. After leaving the Makhtesh, it passes by the ancient caravanserai of Moa, and goes through both Barak and Vardit Canyons. It passes Kasui Sand Dunes, then into Timna Valley Park, with Mount Timna and Solomons Pillars, all within Timna Valley. Lastly, the route crosses Eilat mountain range and reaches Eilat, on the Red Sea, the final destination of the trail and its southern most point.
Мәдени сілтемелер
Жол израильдік автор Дэвид Гроссманның 2008 жылғы "Жер бетінің соңына дейін" романында маңызды орын алады. Романның сюжетінде израильдік әскери қызметкердің анасы ұлы әскери операцияда болғанда, өзін айналдырып, алаңдауын жеңілдету үшін осы жолмен саяхатқа шығады.
The trail is featured prominently in Israeli author David Grossman's 2008 novel To the End of the Land. In that story the mother of an Israeli soldier takes to the trail to occupy and distract herself while her son is engaged in a military operation.