Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ричард Трит Спунер (10 қыркүйек 1926 жылы туған) – АҚШ Теңіз жаяу әскерінің бұрынғы офицері, Вирджиния штатының Стаффорд қаласындағы The Globe and Laurel мейрамханасын құрған және бұрынғы иесі. Ол Теңіз әскерінде 29 жылдан астам қызмет етті. Оның екінші кітабы "Теңіз антологиясы" 2011 жылы Phillips Publications баспасында жарық көрді. "Теңіз антологиясы" – "Ескі корпус" туралы әңгімелер мен әңгімелер жинағы, Боксер көтерілісінен Сайпан шайқасына дейінгі оқиғаларды қамтиды. Оның үшінші кітабы "Тағдырдың айдауы және Шанхай Пулидің сағасы" 1930-шы жылдардағы оқиғаларға арналған. Төртінші кітабы "Бригадир мен Баронша" 2022 жылы жарық көрді, ол Теңіз корпусының ежелгі аңыздарының кейіпкері – "Бригадир" атты қарулы сарбаздың басынан өткен оқиғаларды баяндайды. Оның кездейсоқ оқиғалары 19 ғасырдың соңынан Бірінші дүниежүзілік соғысқа дейінгі Теңіз корпусының шайқастарынан, испан-американ соғысынан бастап әйгілі 5-ші Теңіз корпусының құрылуына дейін жалғасады.
Richard Treat Spooner (born 10 September 1926) is a former officer in the United States Marine Corps and founder and former proprietor of The Globe and Laurel Restaurant in Stafford, Virginia, just a few miles south of the main gate of Marine Corps Base Quantico. He served in the Marine Corps for over 29 years. His second book, A Marine Anthology, was published in 2011 by Phillips Publications. "A Marine Anthology" is a collection of stories and tales about the "Old Corps", ranging from the Boxer Rebellion to the Battle of Saipan. His third book, The Dragon of Destiny & The Saga of Shanghai Pooley, is set in the 1930s. The fourth book, the Brigadier and the Baroness, released in 2022, is the tale of a character of old Marine Corps lore, a Marine gunnery sergeant named "Brigadier" whose serendipitous adventures follow late 19th century to World War I Marine Corps battles, from the Spanish American War to the birth of the famous 5th Marines.
Глобус пен Лорел
1968 жылы Ричард Спунер "Globe and Laurel" мейрамханасын ашты, оны "кәсіби теңіз жаяу әскері үшін паб" деп сипаттады. Пабта әскери естеліктер жинағы бар, соның ішінде түпнұсқа Құрмет медалі және Виктория кресі де бар. Теңіз жаяу әскерінен зейнеткерлікке шыққан соң, әйелі Глория оны толық жұмысқа айналдыруға көндірді. "Globe and Laurel" бастапқыда Квантико қаласындағы Бродвей көшесінде орналасқан, бірақ 1973 жылы өрт салдарынан ғимараттың көп бөлігі қирады. Кейіннен "Globe and Laurel" үшбұрыш қаласында қайта ашылды, ол 35 жыл бойы Куантико теңіз жаяу әскері базасының басты қақпасының жанында орналасқан еді. Спунерлер мен "Globe and Laurel" тарих каналындағы "Соғыс оқиғалары" және Food Network телеарналарында көрсетілді. Жолды кеңейту жобасының салдарынан "Globe and Laurel" үшбұрыштағы орны 2008 жылдың мамыр айында жабылып, қиратылды, ал 2009 жылы Вирджиния штатының Стаффорд қаласында жаңа орны ашылды. Спунер 2020 жылдың ортасына дейін "Globe and Laurel" мейрамханасының иесі болып қызмет етті.
In 1968, Richard Spooner opened the Globe and Laurel Restaurant, which he described as "a pub for professional Marines". The pub features a collection of military memorabilia, including an original Medal of Honor and Victoria Cross. When he retired from the Marine Corps, his wife Gloria helped convince him to turn it from a part time hobby into a full time job. The Globe and Laurel was originally located on Broadway Street in the town of Quantico, but in 1973 a fire gutted the original building. The Globe and Laurel subsequently reopened in the town of Triangle, just outside the main gate of Marine Corps Base Quantico where it resided for 35 years. The Spooners and "The Globe and Laurel" have been featured on "War Stories" on the History Channel and the Food Network. Due to a road widening project, the Globe and Laurel location in Triangle was closed and destroyed in May 2008, and a new location re opened in Stafford, Virginia in 2009. Spooner continued to serve as proprietor of the Globe and Laurel until he retired in mid 2020.